Traducción de "tecnólogo arquitectónico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Arquitectónico - traducción : Tecnólogo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hola, me llamo Marcin soy agricultor, tecnólogo
Hi, my name is Marcin farmer, technologist.
Las figuras se enmarcan en un escenario arquitectónico.
All the figures are inscribed into an architectonic scenario.
Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE
Conclusion of the design competition for the new ECB premises
y diseño arquitectónico para la futura sede del BCE ( véase capítulo XIII ) .
urban planning and architectural design competition for the ECB 's future premises ( see Chapter XIII ) .
El legado arquitectónico de colonización neerlandesa es aún visible en la ciudad.
The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city.
Debo aclarar que soy periodista, no tecnólogo, así que me gustaría, brevemente, representar una imagen del presente y del futuro.
Now to be clear, I'm a journalist and not a technologist, so what I'd like to do briefly is paint a picture of what the present and the future are going to look like.
Hay un tipo que conozco, en Twitter, un tecnólogo clínico, cerca a Boston, que escribió el rap de e Patient.
There's a guy on Twitter that I know, a health IT guy outside Boston, and he wrote the e Patient rap.
10C Denominación 10C Tamaño 127 x 67 mm Color Rojo Período arquitectónico Románico
C10 Size 127 x 67 mm Colour Red Architectural period Romanesque
20C Denominación 20C Tamaño 133 x 72 mm Color Azul Período arquitectónico Gótico
C20 Size 133 x 72 mm Colour Blue Architectural period Gothic
50C Denominación 50C Tamaño 140 x 77 mm Color Naranja Período arquitectónico Renacentista
C50 Size 140 x 77 mm Colour Orange Architectural period Renaissance
La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.
So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.
100C Denominación 100C Tamaño 147 x 82 mm Color Verde Período arquitectónico Barroco y rococó
C100 Size 147 x 82 mm Colour Green Architectural period Baroque and rococo
El debate sobre la arquitectura se reduce a menudo a contemplar el resultado, el objeto arquitectónico.
The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object.
Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho.
If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better.
La ciudad fue declarada Conjunto Histórico Artístico en 1980 por su patrimonio urbanístico y arquitectónico barroco.
The city was declared a Historic Artistic Site in 1980 for Baroque urban and architectural heritage.
500C Denominación 500C Tamaño 160 x 82 mm Color Morado Período arquitectónico Arquitectura moderna del siglo XX
C500 Size 160 x 82 mm Colour Purple Architectural period Modern 20th century architecture
El interior y el exterior de la terminal también fueron renovados, con un completo nuevo estilo arquitectónico.
The terminal exterior and interior have also been renovated, with a completely new architectural style.
La época actual ha sido testigo de movimientos sísmicos que han remodelado el edificio arquitectónico de Europa.
A declaration that with due amendment would not disgrace the constitution of a sovereign state.
200C Denominación 200C Tamaño 153 x 82 mm Color Amarillo Período arquitectónico Arquitectura del hierro y del cristal
C200 Size 153 x 82 mm Colour Yellow brown Architectural period Iron and glass architecture
El regazo del lujo es un constructo arquitectónico de la infancia que aspiramos vanamente a emplear como adultos.
The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.
En 1980 la ciudad recibió el Premio Wakker por el desarrollo y la preservación de su legado arquitectónico.
In 1980, Solothurn was awarded the Wakker Prize for the development and preservation of its architectural heritage.
El BCE pidió a los 12 candidatos que presentaran un diseño arquitectónico más detallado antes del 12 de diciembre .
ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December .
comprendí, después de traducir el discurso arquitectónico a lenguaje coloquial, que se trataba de la creación de un logo.
Which I understood after I translated it from architecture speech in to regular English, basically as logo making.
El Palacio Interno representaba una variante del estilo arquitectónico Shinden , usado para estancias aristocráticas y casas de la época.
The Inner Palace represented a variant of the shinden style architecture used in the aristocratic villas and houses of the period.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BILLETES EN EUROS 5C Denominación 5C Tamaño 120 x 62 mm Color Gris Período arquitectónico Clásico
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE EURO BANKNOTES C5 Size 120 x 62 mm Colour Grey Architectural period Classical
Junto con el Casón del Buen Retiro, el Salón de Reinos es el único vestigio arquitectónico que subsiste del gran conjunto.
The Salón de Reinos and the Casón del Buen Retiro are the only survivors of the original grand scheme of the palace.
El concepto arquitectónico original de la modernización del estadio a partir de 2002 fue finalmente reemplazado por el diseño de 2008.
The original architectural concept of stadium modernization from 2002, was finally replaced by concept designed in 2008.
Kevin Kelly, tecnólogo apasionado, se pregunta A qué aspira la tecnología? y descubre que la omnipresencia y complejidad de las tendencias tecnológicas se asemejan mucho a la evolución de la vida.
Tech enthusiast Kevin Kelly asks What does technology want? and discovers that its movement toward ubiquity and complexity is much like the evolution of life.
La nueva mezquita de 24.943 pies cuadrados, con un estilo arquitectónico mediterráneo, incluiría dos minaretes y se elevaría hasta los 43 pies.
The new 24,943 square foot mosque with Mediterranean style architecture would include two minarets and rise as tall as 43 feet.
El valioso patrimonio arquitectónico de Yangón aparece exhibido en un libro de próxima publicación de Manuel Oka, Ben Bansal y Elliott Fox.
Yangon s rich architectural heritage is featured in a forthcoming book by Manuel Oka, Ben Bansal, and Elliott Fox.
Por supuesto primero desayunas y luego los rellenas con masilla, los pintas y los cierras, y consigues un botón arquitectónico en un momento.
Of course, first you have breakfast, and then you fill the shell full of Bondo and paint it and nail it up, and you have an architectural button in just a fraction of the time.
Entonces, lo característico del edificio es que parece mirar queriendo decir que ése es su objetivo primordial. Tanto en programa como en concepto arquitectónico.
So, the nature of the building is that it looks at looking I mean that's its primary objective, both its program and its architectural conceit.
El conjunto arquitectónico del estadio fue galardonado con el título de la mejor construcción del año en 1971 y honrado por el gobierno soviético.
The architectural group of the stadium was granted the award of the best construction of the year in 1971 and honoured by the Soviet Government.
Iglesias mostrarán su patrimonio arquitectónico en la Noche Blanca , publicado en El Diario, 19 de octubre de 2012, consultado en www.eldiario.net, en junio de 2013.
Iglesias mostrarán su patrimonio arquitectónico en la Noche Blanca , published in El Diario , October, 19 of 2012, consulted in www.eldiario.net, in June, 2013.
De hecho, pienso que si en realidad quieren saber cómo va a ser el futuro, si realmente quieren saber sobre el futuro, no le pregunten a un tecnólogo, a un científico o a un físico.
In fact, I think that if you really want to know what the future's going to be, if you really want to know about the future, don't ask a technologist, a scientist, a physicist.
El edifico se basa en el proyecto realizado por el estudio de arquitectura de Viena COOP HIMMELB ( L ) AU , ganador del concurso de diseño arquitectónico celebrado en 2004 .
The building is based on the plans designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU ) , which won the architectural design competition in 2004 . Three main elements
El proyecto arquitectónico es de la autoría del arquitecto Tomás Taveira y las intervenciones plásticas de Tomás Taveira, Pedro Cabrita Reis, Graça Pereira Coutinho, Pedro Calapez y Rui Sanchez.
The architectural design is by Tomás Taveira and the installation art was created by Pedro Cabrita Reis, Graça Pereira Coutinho, Pedro Calapez and Rui Sanchez.
Por último, desde el punto de vista de lo arquitectónico, la iglesia está dentro del estilo denominado como gotico revival, lo que hace que merezca la pena su conservación.
Finally, its architectural significance the church is designed in the Gothic Revival style makes it worthy of preservation.
Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos ( código 280 ) Comprende las transacciones entre residentes y no residentes relacionadas con el diseño arquitectónico de obras urbanas y otros proyectos de desarrollo
Architectural , engineering and other technical services ( code 280 ) Covers transactions between residents and non residents related to architectural design of urban and other development projects
En febrero del 2004 , el jurado del concurso internacional de planificación urbana y diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania , seleccionó las tres propuestas de diseño .
In February 2004 the jury for the international urban planning and architectural design competition for the ECB 's new premises in Frankfurt am Main , Germany , chose three design concepts .
En marzo de 2002 , el BCE y la ciudad de Fráncfort firmaron el contrato de compraventa del solar , y en noviembre del mismo año , se convocó un concurso internacional de diseño arquitectónico .
In March 2002 the ECB and the City of Frankfurt am Main signed the purchase agreement for the site , and in November of the same year , an international architecture competition was launched .
Un jurado internacional presidido por el vicepresidente del BCE , Lucas Papademos , ha seleccionado hoy los tres diseños finalistas del concurso internacional de planificación urbana y diseño arquitectónico para la futura sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania .
Today an international jury chaired by the ECB 's Vice President Lucas Papademos has chosen the three winning designs in the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises in Frankfurt am Main , Germany .
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha decidido invitar a los tres ganadores del concurso internacional de planificación urbana y diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE a participar en la fase de revisión del proyecto
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) has decided to invite the following prizewinners of the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises to participate in the project 's revision phase
Lo siguiente que tuvimos que hacer fue persuadirlos de que necesitaban tener una correspondencia espacial. Algo sencillo, pero, de nuevo, algo que no surgió naturalmente de un razonamiento de telecomunicación o computación. Era un concepto, si quieren, muy arquitectónico o espacial,
The next thing that we had to do is to persuade them that there needed to be spatial correspondence, which is straightforward, but again, it's something that didn't fall naturally out of a telecommunications or computing style of thinking it was a very, if you will, architectural or spatial concept.
El proyecto arquitectónico comenzó en 1979, y hacia comienzos de la década de 1980 se habían construido tres casas en distintas zonas de los Estados Unidos una en Kissimmee, Florida otra en Wisconsin Dells, Wisconsin y la tercera en Gatlinburg, Tennessee.
The architectural project began in 1979, and during the early 1980s three houses were built in different parts of the US one each in Kissimmee, Florida Wisconsin Dells, Wisconsin and Gatlinburg, Tennessee.

 

Búsquedas relacionadas : Tecnólogo Desarrollo - Tecnólogo Lácteos - Tecnólogo Químico - Arquitectónico - Tecnólogo De Comida - Concepto Arquitectónico - Plan Arquitectónico - Estilo Arquitectónico - Patrimonio Arquitectónico - Vidrio Arquitectónico - Espacio Arquitectónico - Ornamento Arquitectónico