Traducción de "te hace sonreír" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace mucho tiempo que no te veo sonreír. | It's been a long time since I've seen you smile. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír. | It's been a long time since I've seen you smile. |
| Lo que Tom dijo te hizo sonreír, no es así? | What Tom said made you smile, didn't it? |
| Un último consejo acerca de los apretones de manos No te olvides de sonreír. | I have one last piece of advice related to handshakes Don't forget to smile. |
| Me hizo sonreír. | He made me smile. |
| Me hizo sonreír. | She made me smile. |
| Me hizo sonreír. | It made me smile. |
| Adoro verte sonreír. | I love to see you smile. |
| Adoro verlo sonreír. | I love to see him smile. |
| Quiero verte sonreír. | I want to see you smile. |
| Algo de qué sonreír | Something to Smile About |
| Ella lo vio sonreír. | She saw him smile. |
| Ella le vio sonreír. | She saw him smile. |
| No pude evitar sonreír. | I could not help smiling. |
| Y me hacía sonreír. | And it made me smile. |
| Tom no podía evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| No puedes dejar de sonreír. | You can't stop smiling. |
| No podía parar de sonreír. | She couldn't stop smiling. |
| No podían parar de sonreír. | They couldn't stop smiling. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom could not help smiling. |
| Si la vieras sonreír, quedarías encantado. | To see her smile, you would be charmed. |
| Ella trató en vano de sonreír. | She tried to smile in vain. |
| Tom intentó sonreír, pero no pudo. | Tom tried to smile, but couldn't. |
| Ella no podía parar de sonreír. | She couldn't stop smiling. |
| Te hace fuerte. | It makes you tough. |
| Tom trató de sonreír, pero no pudo. | Tom tried to smile, but couldn't. |
| Tom nunca ha visto sonreír a Mary. | Tom has never seen Mary smile. |
| Tom vio a Mary sonreír a John. | Tom saw Mary smiling at John. |
| Te hace hacer tonterías. | It makes you loopy. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| Qué te hace feliz? | What makes you happy? |
| Tom te hace feliz? | Does Tom make you happy? |
| Eso te hace feliz? | Does that make you happy? |
| Eso te hace feliz? | Doesn't that make you happy? |
| Qué te hace pensar que Tom te odia? | What makes you think Tom hates you? |
| No pude evitar sonreír ante su franqueza infantil. | I couldn't help smiling at her childlike frankness. |
| En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír. | In 2011, certain things make me smile. |
| Hoy vi por primera vez a Tom sonreír. | Today was the first time I ever saw Tom smile. |
| Qué te hace pensar así? | What is it that makes you think that way? |
| Qué te hace pensar así? | What makes you think so? |
| Te hace falta mucho dinero? | Do you need much money? |
| El peligro te hace enmudecer. | Danger makes dumb. |
| Eso no te hace feliz? | Doesn't that make you happy? |
| Eso te hace feliz, no? | That makes you happy, doesn't it? |
Búsquedas relacionadas : Te Hizo Sonreír - Me Hace Sonreír - Te Hace - Te Hace - Sonreír - Sonreír - Te Hace Consciente - Te Hace único - Te Hace Mover - Te Hace Apreciar - Eso Te Hace - Te Hace Creer - Te Hace Reír
