Traducción de "te hace pensar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hace - traducción :
Ago

Pensar - traducción : Pensar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué te hace pensar así?
What is it that makes you think that way?
Qué te hace pensar así?
What makes you think so?
Qué te hace pensar que Tom te odia?
What makes you think Tom hates you?
Qué te hace pensar que nos interesaríamos?
What makes you think that we would be interested?
Qué te hace pensar que estoy mintiendo?
What makes you think I'm lying?
Qué te hace pensar que Tom planea resignar?
What makes you think that Tom is planning on resigning?
Qué te hace pensar que estoy ocultando algo?
What makes you think I'm hiding something?
Qué te hace pensar que Tom es canadiense?
What makes you think that Tom is Canadian?
Qué te hace pensar que eso no es cierto?
What makes you think that isn't true?
Qué te hace pensar que Tom está en problemas?
What makes you think Tom is in trouble?
Qué te hace pensar que yo soy tu amigo?
What makes you think I'm your friend?
no debes pensar que la compasión te hace miserable.
One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.
Qué te hace pensar que Tom me va a escuchar?
What makes you think that Tom will listen to me?
Qué te hace pensar que Tom prefiere vivir en el campo?
What makes you think that Tom prefers living in the country?
Qué te hace pensar que Tom es el novio de Mary?
What makes you think Tom is Mary's boyfriend?
Qué te hace pensar que a Tom le gusta el heavy metal?
What makes you think that Tom likes heavy metal?
Qué te hace pensar que a Tom le gusta el 'Heavy Metal'?
What makes you think that Tom likes Heavy Metal ?
Qué te hace pensar que quiero que se me deje a solas?
What makes you think that I want to be left alone?
La próxima vez, vayamos al cine. Qué te hace pensar que habrá una próxima vez?
Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time?
Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
Esta canción me hace pensar en alguien.
This song reminds me of someone.
Así que te hace pensar en cómo diseñar tu equipo para usarlo a gran distancia de un refugio seguro.
So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven.
La verdad, el otro día leí esta cita, que iba así Estilo te hace sentir maravilloso porque te evita pensar en que algún día morirás
Actually, I read this great quote the other day, which was, Style makes you feel great because it takes your mind off the fact that you're going to die.
Verte siempre me hace pensar en mi padre.
Seeing you always makes me think about my father.
Hace bastantes años, empezamos a pensar en ello.
Several years ago, we started thinking about it.
Te hacen pensar acerca de los colores.
Gets you thinking about color.
Solo escuchar esa canción me hace pensar en ti.
Just listening to that song makes me think of you.
Esto te hace pensar en aquellos que creen que la pena de muerte va a tener un efecto disuasivo en el crimen.
That makes you pause gives you some pause those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime.
Te dije que iba a pensar en algo.
I told you I'd think of something.
Te hace fuerte.
It makes you tough.
Estoy empezando a pensar que te gusta estar conmigo.
I'm starting to think you enjoy being with me.
Qué te hizo pensar que tenías que hacer eso?
What made you think you had to do that?
Nunca te veo sin que dejes de pensar en Ken.
I never see you without thinking of Ken.
Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?
What's made you think that they'd want to kiss you?
Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?
What's made you think that he'd want to kiss you?
Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?
What's made you think that she'd want to kiss you?
Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?
What's made you think that I'd want to kiss you?
Te hace hacer tonterías.
It makes you loopy.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
Qué te hace feliz?
What makes you happy?
Tom te hace feliz?
Does Tom make you happy?
Eso te hace feliz?
Does that make you happy?
Eso te hace feliz?
Doesn't that make you happy?
Esto me hace pensar que, en los meses transcurridos, han prevalecido exactamente las razones que hace poco escuchábamos.
Some leaders and political parties have never condemned that regime.
Qué te hizo pensar que mi color favorito era el verde?
What made you think that my favorite color was green?

 

Búsquedas relacionadas : Hace Pensar - Te Hace - Te Hace - Te Hacen Pensar - Me Hace Pensar - Me Hace Pensar - Nos Hace Pensar - Me Hace Pensar - Te Hace Consciente - Te Hace único - Te Hace Mover - Te Hace Apreciar - Eso Te Hace - Te Hace Creer