Traducción de "tasa de repetición máxima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Máxima - traducción : Repetición - traducción : Repetición - traducción : Repetición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tasa de bits máxima | Maximum bitrate |
| Tasa máxima de descarga | Maximum download rate |
| Tasa máxima de envío | Maximum upload rate |
| Tasa de bits máxima | Maximal bitrate |
| Tasa de bits máxima | Maximal bitrate |
| Tasa de bits máxima | maximal bitrate |
| Tasa de bits máxima | Maximal bitrate |
| Tasa máxima de bits | Upper Bitrate |
| Máxima tasa de descarga | Maximum download speed |
| Máxima tasa de subida | Maximum upload speed |
| Tasa visual máxima | Max Visual Rate |
| Tasa máxima compartida | Maximum Share Ratio |
| Tasa de bits máxima indicada | Maximal bitrate specified |
| h) Una tasa de prorrateo máxima del 22 | (h) A maximum assessment rate of 22 per cent |
| Cuál debe ser la máxima tasa impositiva? | What should the top income tax rate be? |
| Cambiar el color conforme a la tasa visual máxima | Change color according to max visual rate |
| Escalar siempre las gráficas de barras a la tasa visual máxima | Always scale bar graphs to max visual rate |
| Esto selecciona la máxima tasa de bits a usar en la codificación. | This selects the maximal bitrate used for encoding. |
| g) Una tasa de prorrateo máxima del 0,01 para los países menos adelantados | (g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent |
| La tasa entrante máxima para esta conexión. Esto no afecta a la tasa de tráfico real, sólo a como la muestra KNemo. | The maximum incoming rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it. |
| La tasa saliente máxima para esta conexión. Esto no afecta a la tasa de tráfico real, sólo a como la muestra KNemo. | The maximum outgoing rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it. |
| En el año 2003, Ucrania bajó su tasa máxima del 40 al 13 . | In 2003, Ukraine dropped its top rate from 40 to 13 . |
| Si se marca, los colores de transmisión y recepción cambiarán conforme la tasa de tráfico. Según aumente la tasa de tráfico, el color cambiará del color predeterminado al color de tasa máxima. | If checked, the transmit and receive colors will change according to the traffic rate. As the traffic rate increases, the color will change from the default color, to the max rate color. |
| Repetición | Recurrence |
| repetición | recurrence |
| Repetición | Repeat |
| Intervalo de repetición | Repeat interval |
| Regla de repetición | Recurrence Rule |
| Rango de repetición | Recurrence Range |
| Intervalo de repetición | Repeat interval |
| Repetición de teclado | Keyboard Repeat |
| Repetición de audioQShortcut | Audio Repeat |
| Las características básicas de repetición de la alarma se muestran para su comodidad en la pestaña repetición. El intervalo de la repetición se muestra en primer lugar, seguido del intervalo de sub repetición, que se configura usando el botón Sub repetición. | The alarm's basic repetition characteristics are displayed for convenience in the title of the Recurrence tab. The recurrence interval is shown first, followed by any sub repetition interval set up using the Sub Repetition button. |
| Sub repetición | Sub Repetition |
| Pestaña Repetición | Recurrence Tab |
| Repetición indefinida | Repeats indefinitely |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Desactivar ganancia de repetición | Disable Replay Gain |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Mostrar icono de repetición | Show recurrence icon |
| Disociar de la repetición... | Dissociate From Recurrence... |
| sintaxis de repetición incorrectaQRegExp | bad repetition syntax |
| En el diálogo de sub repetición que se muestra cuando usted pulsa el botón Sub repetición, marque Repetir cada para definir una repetición, o desmárquelo para eliminar la repetición. Si está marcada Repetir cada, configure la repetición de la forma siguiente | In the Sub Repetition dialog which is displayed when you click the Sub Repetition button, check Repeat every to set up a repetition, or uncheck it to remove the repetition. If Repeat every is checked, set up the repetition as follows |
| Gestor de repetición de descargas | Redownload manager |
| Tipo de repetición de cita | Appointment Recurrence Type |
Búsquedas relacionadas : Tasa Máxima - Tasa De Repetición - Tasa Impositiva Máxima - Tasa De Producción Máxima - Tasa Máxima De Interés - Tasa De Repetición De Compra - Tasa De Repetición De Impulsos - Repetición - Tv Repetición - Una Repetición
