Traducción de "tasa de crecimiento más rápido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un crecimiento más rápido mediante una reglamentación más estricta | Faster Growth Through Stronger Regulation |
| Los Estados Unidos avanzan hacia un crecimiento más rápido | America s Move to Faster Growth |
| La diferencia fundamental en Reino Unido es que el UKIP está ganando apoyo entre los votantes pese al rápido crecimiento económico (más de 3 anual, la tasa más alta en la UE). | The key difference in the UK is that UKIP is gaining ground with voters despite rapid economic growth (more than 3 annually, the highest rate in the EU). |
| El negocio con más rápido crecimiento en toda la industria funeraria. | Fastest growing business in the whole mortuary industry. |
| Esto también vale para Asia, la región del mundo de más rápido crecimiento. | That is equally true for Asia, the world s fastest growing region. |
| El crecimiento rápido ayuda. | Rapid growth helps. |
| Hoy Irlanda es una de las economías de crecimiento más rápido de la UE. | Ireland is one of the fastest growing economies in the European Union today. |
| Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido. | There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth. |
| Habría sido más apropiado llamarla la tasa socialista de crecimiento británica del decenio de 1930. | It might more properly have been called a 1930s British socialist rate of growth. |
| Impulsarían la Fed o el BCE su tasa de depósitos en esa medida, o permitirían un crecimiento rápido y potencialmente inflacionario del crédito? | Would the Fed or the ECB push its deposit rate that high, or would it allow a rapid, potentially inflationary lending growth? |
| El sector informal creció aún más rápido, a una tasa anual de 24 , aunque de una base baja. | The informal sector grew even faster, at an annual rate of 24 , albeit from a low base. |
| La diferencia entre los dos países que registraron la tasa de crecimiento más alta y la tasa de crecimiento más baja cayó hasta los 4,1 puntos porcentuales , desde los 5 puntos porcentuales del año 2001 . | In particular , in finance and business services , the driving force of net job creation in services in recent years , employment growth in 2002 was less than half that of 2001 . |
| año 2001 , una tasa de crecimiento significativamente más baja que la observada en años anteriores . | First , if an aggregate liquidity imbalance materialises , the banking system as a whole either has too little or too much liquidity relative to the aggregate reserve requirement . |
| El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 . | The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
| No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil. | But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult. |
| El crecimiento anual del PIB en 2014 fue de 7,4 , la tasa más baja desde 1990. | Annual GDP growth in 2014 was 7.4 , the lowest rate since 1990. |
| Hay un crecimiento rápido de la población mundial. | There is a rapid increase in world population. |
| En 2012, la tasa de crecimiento de la M2 era de alrededor de 14 , relativamente baja con respecto a los estándares históricos, aunque seguía siendo más alta que la tasa nominal de crecimiento del PIB. | In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate. |
| Ahora más del 40 de las exportaciones estadounidenses van a México, Sudamérica y América Central, su destino de más rápido crecimiento. | More than 40 of US exports now go to Mexico and Central and South America, the US s fastest growing export destination. |
| Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población. | We needed to reduce the population growth rate. |
| Así pues, el desempeño de la economía china ha mantenido el patrón cíclico familiar de las dos últimas décadas un rápido crecimiento de la inversión, respaldado por políticas expansivas, ha impulsado la tasa de crecimiento económico. | The Chinese economy s performance has thus maintained the cyclical pattern familiar from the past two decades rapid investment growth, supported by expansionary policy, drives up the economic growth rate. |
| En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja. | In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau. |
| El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió. | The rapid increase of imports surprised us. |
| Entonces, una vez que termine la crisis, el crecimiento anual debería recuperar su tasa previa de más del 8 . | So, once the crisis is over, annual growth should rebound to its earlier rate of more than 8 . |
| De hecho, las 13 economías con una tasa de crecimiento anual promedio del 7 o más durante 25 años o más, identificadas en el | Indeed, all 13 economies with an average annual growth rate of 7 or more for 25 years or longer, identified in the |
| Más rápido! | Step on it! |
| Más rápido! | Faster! |
| Más rápido | Run Faster |
| Más rápido | Faster |
| En cualquier caso, un crecimiento más rápido del PIB sufragará todo, gracias a unos elevados multiplicadores fiscales. | In any case, faster GDP growth will pay for everything, thanks to high fiscal multipliers. |
| Japón es un sitio donde el sistema político ha generado cambios que auguran un crecimiento más rápido. | Japan is the one place where the political system has delivered change that bodes well for faster growth. |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Al principio la colonia crece lentamente, pero después de 2 a 3 años el crecimiento se hace más rápido. | At first, the colony grows slowly, but after two to three years, the growth becomes faster. |
| Esta sustitución ha llevado a que la actual tasa de crecimiento de M3 sobreestime la tasa subyacente de expansión monetaria . | This substitution has led the current headline rate of M3 growth to overstate the underlying pace of monetary expansion . |
| Esto supone una tasa de crecimiento del 6,7 anual, alrededor de 2,5 veces la tasa de crecimiento de la cohorte de niñas que alcanzan la edad de la escuela primaria. | This implies a rate of growth of 6.7 a year, about 2.5 times the rate of increase in the number of girls entering the primary school age cohort. |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán. | The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves. |
| Ahora, 125 años más tarde, la clasificación ha vuelto a invertirse después de décadas de rápido crecimiento económico en China. | Now, 125 years later, the rankings have reversed again, following decades of rapid economic development in China. |
| Por eso calculan la tasa porcentual de crecimiento anual de la economía. | So they calculate the percent annual growth rate of the economy. |
| En algunos lugares, la productividad por hora o la tasa de su crecimiento era una de las más altas del mundo. | In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world. |
| Mientras que la demanda de corto plazo dicta en gran medida la tasa de crecimiento real de una economía, su tasa de crecimiento potencial se determina del lado de la oferta. | Whereas short term demand largely dictates an economy s real growth rate, its potential growth rate is determined on the supply side. |
| Y cuanto más rápido hagamos eso más rápido evolucionan nuestras ideas. | And the faster we do that, the faster our ideas evolve. |
| La tasa de crecimiento de la economía mundial se redujo de forma incluso | Important determinants of this slowdown were a decline in demand for information and communication technology |
| Esto significa que pueden tener un crecimiento más rápido que las economías más prosperas, hasta que su ingreso per cápita se nivela. | That means they can grow more rapidly than wealthier economies, until their per capita income catches up. |
| Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido. | Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. |
| Más rápido, más alto, más fuerte! | Faster, higher, stronger! |
Búsquedas relacionadas : Más Rápido Crecimiento - De Más Rápido Crecimiento - De Más Rápido Crecimiento - Segundos Más Rápido Crecimiento - Un Crecimiento Más Rápido - Un Crecimiento Más Rápido - Crecimiento Rápido - Crecimiento Rápido - Crecimiento Rápido - Crecimiento Rápido - Sector De Más Rápido Crecimiento - De Rápido Crecimiento - Tasa De Crecimiento - Tasa De Crecimiento