Traducción de "tasa de aumento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tasa de delitos de esté país está en aumento. | The crime rate is increasing in this country. |
| En un año, la tasa de desempleo ha registrado un aumento de 0,1 puntos. | Over one year, unemployment has risen by 0.1 points. |
| La pérdida de ingresos resultante puede compensarse con un aumento de la tasa del impuesto corporativo. | The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate. |
| Esos esfuerzos tendrían un importante impacto sobre el aumento de la tasa de crecimiento potencial de China. | Such efforts would go a long way toward increasing China s potential growth rate. |
| Durante los doce últimos meses, esa tasa de aumento ha sido del 1,5 por ciento, aproximadamente. | For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 . |
| El aumento de la tasa de inflación es ahora el objetivo declarado de las políticas de la Fed. | Increasing the rate of inflation is now the stated objective of Fed policy. |
| Si continúa así, propiciará una tasa más rápida de aumento de los ingresos y los gastos de los hogares. | If that continues, it will lead to a faster rate of increase in household incomes and spending. |
| Hasta que algo pase y provoque el aumento de la tasa de interés natural, estaremos estancados en una economía en recesión. | Until something happens to raise the natural interest rate, we are stuck with a depressed economy. |
| La caída de la productividad ha ido acompañada de un acusado aumento de la tasa de crecimiento interanual del total de horas trabajadas . | accompanied by a pronounced increase in the 1 ) Averages calculated over the periods 1980 95 and 1996 2006 . annual growth rate of total hours worked . |
| Además , se ha avanzado en cuanto al aumento de la tasa de participación de las personas situadas al margen del mercado de trabajo . | Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market . |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Si bien la tasa de empleo registrada del Brasil no es demasiado alta en comparación con las de otros países de su región, su fuerza laboral, en rápido aumento, requiere una tasa elevada de creación de puestos de trabajo. | While Brazil's registered unemployment rate is not very high by regional standards, its fast growing labor force requires a high rate of job creation. |
| Otro tanto cada año lo aportaría el aumento de la producción que se lograría con la reducción por tiempo indefinido de la tasa de desempleo. | A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| De hecho , durante este período la serie de M3 corregido por el impacto estimado de los desplazamientos de cartera siguió creciendo a una tasa sostenida y en ligero aumento , respaldando la percepción de que la tasa subyacente de expansión monetaria no se estaba reflejando en la tasa significativamente más baja de crecimiento total de M3 . | In fact , the M3 series corrected for the estimated impact of portfolio shifts continued to grow at a sustained and slightly increasing rate through this period , supporting the impression that the underlying rate of monetary expansion was not being reflected in the substantially lower rate of headline M3 growth . |
| Si bien la recaudación fiscal va en aumento, constituye solo aproximadamente el 6 160 de los activos totales chinos y su tasa de crecimiento está desacelerándose. | While fiscal revenues are on the rise, they account for only about 6 of China s total assets and their growth rate is slowing. |
| Es esencial que el incremento de la tasa de inflación actual no se traduzca en un aumento de las presiones inflacionistas subyacentes en la zona del euro . | It is essential that the increase in the current inflation rate does not translate into higher underlying inflationary pressures in the euro area . |
| Esta circunstancia será más probable si un aumento de la tasa de inflación fuera acompañado en forma sostenida por altos niveles de subempleo y desempleo de largo plazo. | That outcome is more likely if high rates of long term unemployment and underemployment persist even as the inflation rate rises. |
| Otra implicación de esta visión es que el fuerte aumento del ahorro en China se debe en gran medida a un aumento en la tasa de ahorro de los chinos de mediana edad (no en una disminución del endeudamiento de los jóvenes). | Another implication of this view is that the steep rise in savings in China is largely driven by a rise in the savings rate of middle aged Chinese (rather than a fall in the borrowing rate of the young). |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Tasa de bit | Bit rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de bits | bitrate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de bit | Bit Rate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
| Tasa de muestreo | Framerate |
| Tasa de multiplexación | Muxrate |
| Tasa de muestreo | Sampling Rate |
| Tasa de marcos | Frame rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de bits | Bitrate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de bits | Bit Rate |
| Tasa de bits | Bit Rate |
| Tasa de Interés | Internet code |
| Tasa de Interés | Accrued Interest |
| Tasa de Interés | Interest Results |
| Tasa de Interés | Interest Values |
| Tasa de refresco | Refresh Rate |
| Tasa de refresco | Refresh rate |
| Tasa de datos | Data Rate |
Búsquedas relacionadas : Aumento De La Tasa - Aumento De La Tasa - Aumento De La Tasa - Tasa De Conversión De Aumento - Aumento De La Tasa Metabólica - Aumento De La Tasa De Conversión - Aumento De La Tasa De Interés - Tasa De Aumento De La Pensión - Tasa De Aumento De La Temperatura - Aumento De La Tasa De Interés - Aumento De La Tasa De Interés - El Aumento De Tasa De Dependencia - Aumento Aumento
