Traducción de "tareas más complejas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas. | And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. |
| Así aparecen cosas levemente más complejas. | And slightly more complex things appear. |
| Ahora se aproxima una segunda ola de digitalización que puede ser incluso más intensa y que supone la sustitución de mano de obra en tareas cada vez más complejas. | Now comes a second, potentially even more powerful, wave of digital technology that is replacing labor in increasingly complex tasks. |
| LasLas sentencias más complejas son codificadas como subpatrones. | If there are insufficient characters before the current position, theIf there are insufficient characters before the current position, the match is deemed to fail. |
| Entretanto, pocos economistas o autoridades políticas tenían la formación necesaria para abordar las complejas tareas que tenían por delante. | Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead. |
| Estructuras más complejas como vasos sanguíneos, uretras que ya les mostré, son definitivamente más complejas porque se introducen dos tipos de células diferentes. | More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types. |
| Las vejigas son algo más complejas que otras estructuras. | So, bladders are definitely a little bit more complex than the other structures. |
| Originalmente, las sociedades más complejas eran los pueblos de cazadores recolectores. | Originally, you had the most complex societies, the hunter gatherer village. |
| Sus sociedades están entre las más complejas entre los insectos sociales. | Their societies are among the most complex found in social insects. |
| Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas. | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
| Estábamos simplemente empaquetando en columnas, para que tuviéramos más columnas neocorticales para realizar funciones más complejas. | We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions. |
| Pero esta es una señal sencilla, y mañana desearemos encontrar señales más complejas. | But this is a simple signal, and tomorrow we want to be able to find more complex signals. |
| El glicoma puede constituir una de las entidades más complejas en la naturaleza. | The glycome may in fact be one of the most complex entities in nature. |
| Los complejas dificultades que afrontan los trabajadores a escala mundial requieren soluciones complejas. | The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions. |
| Nuestras modernas sociedades occidentales son más complejas que antes, en esta época de migración. | Our modern Western societies are more complex than before, in this time of migration. |
| Hace tareas muy complejas, y no he tenido tiempo de meterme en ellas, pero lo maravilloso acerca de esta hembra es que no le gusta cometer errores. | She does very complex tasks, and I haven't got time to go into them, but the amazing thing about this female is she doesn't like making mistakes. |
| Pueden usar su capacidad de aprender llamadas para desarrollar llamadas más complejas y más distintivas para identificar individuos. | They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals. |
| Las cosas complejas se vuelven más frágiles, más vulnerables, las condiciones de habitabilidad se hacen más estrictas y es más difícil crear complejidad. | The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity. |
| Las industrias se están volviendo cada vez más complejas y la competencia global está creciendo. | Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting. |
| Sintaxis de Variables Complejas Analizadas | complex variable parsed syntax |
| Los computadores son máquinas complejas. | Computers are complex machines. |
| Las relaciones humanas son complejas. | Human relationships are complex. |
| Por más ocupado que estés, debes hacer tus tareas. | However busy you may be, you must do your homework. |
| Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar. | More and more married couples share household chores. |
| Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar. | Electrical appliances have made housework easier. |
| Es una de las tareas más importantes de la humanidad. | That was quite revolutionary in my country at that time. |
| Cuanto más cerca están los exámenes finales, más información y tareas prácticas nos aguardan | The closer we get to the final exam, the more information and practical tasks await. |
| Las leyes de herencia suelen ser complejas. | Usually, inheritance laws are complex. |
| Porque tal vez las posturas de los chinos sean más complejas y menos uniformes de lo que parecen. | In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem. |
| Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación. | But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed. |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Este capítulo le mostrará cómo usar kmobiletools en las tareas más comunes. | This Chapter will show you kmobiletools usage in the most common tasks. |
| destinar más personal de protección a las tareas de observación y patrullaje. | assigning additional security personnel to monitor and patrol. |
| Ese proceso entraña la combinación de capacidades ya existentes con otras nuevas para facilitar actividades más diversas y complejas. | The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. |
| Esa es una de las más profundas reflexiones que resultan del estudio histórico de instituciones complejas como las civilizaciones. | That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations. |
| El glicoma es el complemento entero de azúcares, bien libres, bien presentes en moléculas más complejas, de un organismo. | The glycome is the entire complement of sugars, whether free or present in more complex molecules, of an organism. |
| Así es que estas son tecnologías muy complejas. | So, these are very tough technologies. |
| Por otra parte, si ese temor no está errado y realmente hay más riesgo de desastre, entonces las decisiones políticas serán mucho más complejas. | If, on the other hand, the public is basically right about heightened disaster risks, the policy issues become much more complex. |
| En el año 2001 , la política monetaria se llevó a cabo en un entorno difícil . Una de las tareas más complejas del Consejo de Gobierno del BCE fue la evaluación pronta y fiable del cambio gradual en las perspectivas de crecimiento en la zona del euro | ) As regards the second pillar , by the end of 2000 the global economy was showing some signs of weakness , notably the first indications of a slowdown in the United States and a worsening of the Japanese economy , both of In 2001 , monetary policy in the euro area was conducted in a challenging environment . |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
| Tareas pendientesComment | Pending To dos |
| Tareas pendientesComment | This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. |
Búsquedas relacionadas : Vuelto Más Complejas - Cada Vez Más Complejas - Tareas Más Pequeñas - Formas Complejas - Negociaciones Complejas - Características Complejas - Interrelaciones Complejas - Aplicaciones Complejas - Reglas Complejas - Ventas Complejas - Ofertas Complejas - Operaciones Complejas - Oraciones Complejas - Interrelaciones Complejas
