Traducción de "tarde de lo previsto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Previsto - traducción :

Provided

Tarde - traducción :

Afternoon

Tarde - traducción :

Late

Tarde - traducción :

Behind schedule

Palabras clave : Foreseen Anticipated Predicted Scheduled Intended Later Afternoon Evening Sorry

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No creo que esto haga peligrar el proyecto nacional, pero ciertamente es posible que todo el proyecto tarde más de lo original mente previsto.	The purpose of their report which was presented on 15 July 1990 was to analyze the functioning of the tobacco sector and present appropriate reform pro posals.
Voy con retraso sobre lo previsto.	I'm running behind schedule.
Esto es lo que tenían previsto.	That's what they were planning.
EL PRESIDENTE. Estaba previsto inicialmente que los trabajos de la sesión plenaria terminaran esta tarde a las 20.00 horas.	We are talking about reducing the aggregate measurement of support by 30 for a period from 1986 to 1996.
Llegué más tarde de lo usual.	I arrived later than usual.
Lo haré más tarde.	I'll do it later on.
Lo llamaré esta tarde.	I'll call him tonight.
Lo discutiremos más tarde.	We'll discuss it later.
Lo llamaremos más tarde.	We'll call you later.
Lo limpiaré más tarde.	I will clean this up later.
Lo siento, llegué tarde.	Sorry, I arrived late.
A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo.	You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Ya el proyecto del orden del día había previsto esto como un aspecto de menor importancia para el miércoles por la tarde.	That said, there is perhaps anothet way of looking at things.
Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.	I arrived later than usual.
Lo podría llamar de vuelta más tarde?	Would you please call him back later?
Comeremos en lo de María esta tarde.	We'll eat at Mary's place this evening.
Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto.	As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect.
Lo lamentará tarde o temprano.	He will regret it sooner or later.
Lo siento, he llegado tarde.	I'm sorry. I came late.
Tarde o temprano lo lograremos.	Sooner or later, we'll do it.
Lo podemos terminar más tarde.	We can finish it later.
Ellos lo averiguarán tarde o temprano.	They will find out sooner or later.
Tom lo averiguará tarde o temprano.	Tom will find out sooner or later.
convocar periódicamente al Observatorio, según lo previsto en el artículo 4	assembling, in accordance with Article 4, the Observatory at regular intervals
( 8 ) Considerando que la mayor supervisión , a tenor de lo previsto en el Reglamento .	( 8 ) Whereas the reinforced surveillance in the terms of Regulation .
Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que había previsto.	The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
Tarde o temprano la suerte lo abandonará.	Sooner or later, he will run out of luck.
Te importa si lo hago más tarde?	Do you mind of I do it later?
Les importa si lo hago más tarde?	Do you mind of I do it later?
Lo enviaré por correo electrónico esta tarde.	I will send it by email this afternoon.
Lo va a notar tarde o temprano.	He will notice sooner or later.
Lo va a notar tarde o temprano.	She will notice sooner or later.
Se lo diré a Tom más tarde.	I'll tell Tom later.
Asumí que lo averiguarías tarde o temprano.	I assumed you'd find out sooner or later.
Y, un año más tarde, lo logramos.	And a year after that, we did conquer it.
Lo guardaré para más tarde, Ok, ok, ya lo guardé.	I'll save it for later. Okay, okay, saving it.
Si todo va según lo previsto, el juicio de Habré comenzará en Dakar, este verano.	If all goes as planned, the Habré s trial will start in Dakar, this summer.
Para colmo de ironía, así lo han previsto los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad.	RIPA DI MEANA discover and produce independently the same chemical substance is in reality very limited.
Me fui a la cama más tarde de lo habitual.	I went to bed later than usual.
Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual.	This morning I got up later than usual.
Disfruta este día. Es más tarde de lo que piensas.	Enjoy today. It is later than you think.
Por tanto , el período transitorio de tasas de inflación elevadas sería más prolongado de lo previsto anteriormente .	Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).	Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.	What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.
Todo lo que vuela cae tarde o temprano.	Everything which flies will sooner or later fall down.

Búsquedas relacionadas : Lo Tarde - De Lo Previsto - De Lo Previsto - De Lo Previsto - De Lo Previsto - De Lo Previsto - De Lo Previsto - De Lo Previsto - De Lo Previsto - De Lo Previsto - Según Lo Previsto - Según Lo Previsto - Según Lo Previsto - Según Lo Previsto

Display this page in English