Traducción de "tapa del recipiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recipiente - traducción : Tapa - traducción :
Lid

Tapa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tapa dura
Hardback
El recipiente está lleno.
The container is full.
El recipiente está vacío.
The container is empty.
Alegría Rampante El Recipiente
Alegría Rampante El Recipiente
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Laptop Lid Closed
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Power Button pressed
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Sleep Button pressed
Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada
When laptop lid closed
Tapa esa gotera.
Plug up that leak.
Tapa del libro escrito en 5 días en Nigeria.
The cover of the book written in Nigeria in 5 days.
La tapa está cerrada.
The lid is closed.
Botón de la tapa
Lid Button
Por favor, orina en este recipiente.
Please, urinate in this vessel!
No puedo quitar la tapa.
I cannot get the lid off.
La tapa no encaja bien.
The cover doesn't fit well.
Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
Foto de tapa de la página Facebook del Elan du Coeur
Cover photo of the Elan du Coeur Facebook page
Levanta la tapa antes de mear.
Lift the seat before you pee.
Levanta la tapa antes de orinar.
Lift the seat before you pee.
A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta.
Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.
Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
Please help me take this lid off.
Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor.
Please help me take this lid off.
Tom quitó la tapa de la caja.
Tom removed the lid from the box.
Dónde está la tapa de la sartén?
Where's the pan lid?
Odio cuando el pelo tapa el drenaje.
I hate it when hair clogs the drain.
Dónde está la tapa de esta sartén?
Where's the lid for this pan?
Arte de tapa de Henrik van Leeuwen.
Book cover art by Henrik van Leeuwen.
En ese entonces, el recipiente del discurso era el líder opositor, ahora primer ministro, Tony Abbott.
Her target was the then opposition leader Tony Abbott, who is now PM.
Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed.
Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the power button gets pressed.
Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the sleep button gets pressed.
Por favor, deja una muestra de orina en este recipiente.
Please leave a urine sample in this cup.
Les haré un resumen de la e tapa.
Now, let me recap.
La tapa se cierra, y se limpia automáticamente.
The lid closes, it self cleans.
No tenemos tapa para una caja tan grande.
We haven't any lid for a box that big.
La botella de perfume tiene una tapa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
SIMONS hace utilizando sencillamente paños calientes tapa un
It blocks one hole and opens another.
Mi foto aparece en la tapa del CD pero el director no emite un sonido.
My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound.
la evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar un modelo de recipiente (tipo de diseño).
assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a prototype vessel (design type).
La tapa del pozo del Cáliz de Glastonbury (Somerset) contiene una versión estilizada del diseño de una vesica piscis.
The cover of the Chalice Well in Glastonbury (Somerset, United Kingdom) depicts a stylized version of the vesica piscis design (see picture).
Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.
This lid is so tight I can't open it.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña.
A small portion of ham, please, and a draught beer.
No se puede juzgar un libro por la tapa.
You can't judge a book by its cover.
Mi amiga estaba preparando este recipiente grande, y le dije Qué es?
And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it?
Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.
This lid is too tight for me to open.

 

Búsquedas relacionadas : Recipiente Con Tapa - Recipiente Con Tapa - Fregadero Del Recipiente - Contenido Del Recipiente - Base Del Recipiente - Presión Del Recipiente - Cuerpo Del Recipiente - Nombre Del Recipiente - Base Del Recipiente - Material Del Recipiente