Traducción de "tan entusiasmados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Entusiasmados - traducción :

Palabras clave : Enthusiastic Excited Pumped Keen Thrilled

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estábamos entusiasmados.	We were thrilled.
Los niños de 12º grado no precisamente tan entusiasmados con el sistema de gobierno estadounidense.	Kids in the 12th grade not exactly all that enthusiastic about the American government system.
Se mostrarán entusiasmados.	They're going to be enthusiastic.
Estaban entusiasmados con las noticias.	They were excited at the news.
Estaban increíblemente entusiasmados sobre el proyecto,	They were incredibly enthusiastic about the work.
De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara.	On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.
Había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio.	There were a lot of excited fans in the stadium.
Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia.	All of us were excited with the result of the experiment.
El estadio de béisbol estaba lleno de espectadores entusiasmados.	The baseball stadium was full of enthusiastic fans.
Así que estamos muy entusiasmados con la resonancia magnética.	So we're very excited about M.R.
Así que estábamos muy entusiasmados de trabajar con ellos.	So we were really excited about working with them.
Sus seguidores rusos estaban tan entusiasmados con este inaudito logro que, se dice, colapsaron las centralitas telefónicas de Moscú con sus llamadas para obtener información.	Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information.
Los niños vinieron entusiasmados y me dijeron Qué quiere que hagamos?	The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do?
Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto.	And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.
Todos estaban realmente entusiasmados, pensaron que pronto sobrepasarían la capacidad del cerebro.	People were really excited. They thought they would soon outstrip the capacity of the brain.
Mis alumnos y yo estábamos muy entusiasmados por esto hace unos años.	My students and I got very excited about this a few years ago.
Estuve en estos lugares, y la gente estaba, ustedes saben, involucrada. Estaban entusiasmados.	I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited.
Mucha gente lo hace y estamos entusiasmados de ver esto como un producto.	Lots of people have, and we're excited about realizing this as a product.
Y estamos muy entusiasmados técnicas no invasivas como esta triunfarán en el futuro.	We are actually really very excited about what else non invasive techniques like this will be able to crack in the future.
Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.	And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.
No obstante, los votantes no están entusiasmados con la perspectiva de ceder más autoridad a Europa.	But voters are far from enthusiastic about the prospect of ceding more authority to Europe.
Y una de las áreas innovadoras con la cual estamos muy entusiasmados son los tratamientos con células madres.	And one of the the cutting edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.
A veces vemos a padres más entusiasmados que sus hijos jugando con Legos o construyendo robots de plástico.	Sometimes we see dads get more excited than their kids playing with Legos or putting together plastic robots.
Hemos aprendido muchas lecciones a lo largo del camino y estamos entusiasmados con continuar nuestro trabajo en los años que vienen!	We've learned many lessons along the way and are excited to continue our work for years to come!
Todos estaban muy entusiasmados con este descubrimiento arqueológico, porque significaba que finalmente podrían ser capaces de armar un esqueleto completo de dodo.	Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton.
Era tan arquitectónica. Tan precisa.	It was so architectural. It was so precise.
Es tan sencilla, tan nostálgica.	It's so simple, so evocative.
Tan lejos para tan poco	So Far for So Little
Esta fue la primera vez que realizamos el cambio y por eso hay, literalmente, miles de personas porque todos estaban entusiasmados y querían ser parte de eso.	This is the first time that actually the changeover was done and so there is literally thousands of people because everyone was excited and wanted to be a part of it.
Eso es tan correcto y tan genial.	That is so right and so cool.
Son tan malvados, tan crueles... Así son .	They're so evil, they're so mean this is what they're about.
Es todo tan inmenso y tan abrumador... .	It's all so huge and overwhelming...
Tan	Tan
Eramos tan, tan estupidos. Las bacterias mas estupidas.	We was so, so stupid. The most stupid bacteria.
Tan grande la euforia, tan profunda la caída.	The greater the rise, the greater the fall.
Te coloca en ese mundo tan, tan especial.	It puts you into this special, special world.
en ninguna época en este planeta, las mujeres han sido tan educadas, tan interesantes, tan capaces.	Not at any time on this planet have women been so educated, so interesting, so capable.
Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos.	We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Somos tan parecidos y tan diferentes a la vez.	We are so similar and so different at the same time.
Cómo puedes crear tan rápidamente poemas haiku tan bellos?	How can you make haiku poems so beautiful so easily?
Tan sólo... tan sólo quieres que esa persona viva!	You just want the person to be alive!
Todo se ve tan gris alrededor, y tan frío.	Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
Inv Tan	Inv Tan
Tan fuerte.	So strong.
Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.	We are never as happy or as unhappy as we imagine.

Búsquedas relacionadas : Realmente Entusiasmados - Muy Entusiasmados - Estamos Entusiasmados - Estamos Entusiasmados - Están Entusiasmados - Tan - Tan-tan (p) - Era Tan Tan - Tan Ocupado - Tan Pequeño - Tan Contento - Tan Avanzado - Tan Mal

Display this page in English