Traducción de "también se indica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una opción complementaria a la anterior. Indica que se excluyan también del proyecto los archivos que se listen en. cvsignore. | A complementary option to the above one, also files listed in the. cvsignore file will be excluded from the project. |
| Esta condición también indica que el reglamento ya no es aplicable . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| Esto también indica lo delicada es esta cuestión en Estados Unidos. | But that just shows how sensitive this question is in the United States. |
| El informe también indica que Irán se encuentra entre los países seleccionados para la extracción de datos en 2010. | The report further indicated that Iran was amongst one of the countries targeted for data retrieval earlier on in their operations in 2010. |
| También, el impacto de los proyectos sobre el medio ambiente será considerado plenamente, como se indica asimismo de forma expresa. | That must be decided on here. I want that to be determined here. |
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| Nada indica que se hará algo al respecto. | Nothing indicates that there's going to be something done about it. |
| Indica si se mostrará la barra de desplazamiento. | Whether to show scrollbars for the document view. |
| Indica si se reproducirán los sonidos del juego. | Whether game sounds are played. |
| Indica si el archivo KTML se cargará automáticamente. | Decides if the KVTML files are loaded automatically. |
| Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación. | Decides if the puzzle is shown as feedback. |
| Si no se indica, se usa su recurso de korganizer predefinido. | If not specified then your default korganizer resource is used. |
| Indica si la barra de menú se mostrará o se ocultará | Whether the menubar is shown or hidden |
| La posición correcta se indica claramente en el dispositivo . | The correct orientation is clearly indicated on the device |
| El fuerte viento indica que se acerca una tormenta. | The strong wind indicates that a storm is coming. |
| Lo cual indica que se puede invertir la fórmula. | Which means we can reverse the formula. |
| y el lugar donde ellos están, se indica aquí. | And where they are is indicated over here. |
| Predeterminado. Indica que sólo se aceptará una extracción perfecta. | Default. Specifies that only a perfect extraction will be accepted. |
| Indica si se deben reproducir los efectos de sonido. | Whether sound effects should be played. |
| Indica si se utilizará una selección de verbos o se utilizarán todos. | Decides whether a verb selection will be used or the entire verb stock. |
| La posición correcta no se indica ( claramente ) en el dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| Indica si se mostrará la ventana de registro o no | If the log window is shown or not |
| Indica si se dibujará un borde alrededor de los enlaces. | Whether to draw a border around links. |
| Indica el archivo de audio que se va a reproducir. | Specifies the audio file which is to be played. |
| El color que indica que no se han encontrado fuentes | The color indicating no sources found |
| Esto también indica que queda algo de margen para impulsar la demanda aumentando el crédito al consumo. | It also means that there remains some space for expanding consumer credit to boost demand. |
| Indica si se ignorarán o no los acentos cuando se haga la corrección. | Decides whether the accents are ignored while correcting input or not. |
| Indica atributos protegidos | Stands for protected attributes |
| Indica atributos privados | Stands for private attributes |
| Indica operaciones protegidas | Stands for protected operations |
| Indica operaciones privadas | Stands for private operations |
| Este análisis también indica que siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo . | It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside . |
| Indica si se mostrarán o no los muros alrededor del hoyo. | Whether or not to show walls around the border of the hole. |
| Indica si se puede mover por otros objetos, tales como flotadores. | Whether or not this can be moved by other objects, like floaters. |
| Indica el identificador único del evento que se va a cancelar. | Specifies the unique ID of the event to be canceled. |
| Indica el id. único del evento que se va a disparar. | Specifies the unique ID of the event to be triggered. |
| Indica el id. único del evento que se va a editar. | Specifies the unique ID of the event to be edited. |
| Indica cuándo se mostrarán los indicadores del ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Indica si las imágenes se ordenarán de manera ascendente o descendente. | Defines whether images are sorted in ascending or descending manner. |
| Indica si se deben utilizar o no los globos de ayuda. | Specifies if the balloon notifications are used or not. |
| Le agradenceré que anule la decisión que se indica en el | I would ask you to withdraw that decision reported in yesterday's Minutes and to continue to interpret Rule 64 as set out in the Rules of Procedure until such time as the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities has given an interpretation thereon. |
| Cuando no se indica ningún desglose , se refiere a la economía en su conjunto . | If no breakdown is indicated that means total economy . |
| Este análisis también indica que los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo siguen apuntando al alza . | It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside . |
| Indica la respuesta correcta. | Mark the right answer. |
Búsquedas relacionadas : También Indica - Como También Se Indica - Como También Se Indica - Se Indica - Se Indica - Se Indica - No Se Indica - Se Indica Con - Que Se Indica - Se Indica Erróneamente - Que Se Indica - Se Le Indica - Se Indica Que - Indica Que Se
