Traducción de "tamaño de los agregados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tamaño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los agregados monetarios | Monetary aggregates |
| Los individuos agregados son también conocidos como blastozoides permanecen unidos mientras nadan y se alimentan, y cada individuo va creciendo en tamaño. | The aggregate individuals are also known as blastozooids they remain attached together while swimming and feeding, and each individual grows in size. |
| Los BCN compilarán los agregados exigidos de conformidad con el anexo XVI y presentarán dichos agregados al BCE . | The NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Annex XVI and shall report these aggregates to the ECB . |
| Agregados | Plugins |
| Resultados agregados de los Estados miembros participantes 72 . | Aggregated results for the participating Member States 72 . |
| Resultados agregados de los Estados miembros participantes 76 . | Aggregated results for the participating Member States 76 . |
| Los BCN compilarán los agregados exigidos de conformidad con el anexo VIII de la presente Orientación y presentarán dichos agregados al BCE . | The NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Annex VIII to this Guideline and shall report these aggregates to the ECB . |
| t 40 ( agregados ) | t 40 ( aggregates ) |
| Fuente Eurostat y BCE para los agregados monetarios . | Sources Eurostat and the ECB for euro area aggregates . |
| Los BCN no publicarán las contribuciones nacionales a los agregados monetarios mensuales de la zona del euro hasta que el BCE haya publicado dichos agregados . | NCBs shall not publish national contributions to the monthly euro area monetary aggregates until the ECB has published these aggregates . |
| Los BCN no publicarán las contribuciones nacionales a los agregados monetarios mensuales de la zona del euro hasta que el BCE no haya publicado dichos agregados . | NCBs shall not publish national contributions to the monthly euro area monetary aggregates until the ECB has published these aggregates . |
| Tamaño de los iconos | Icon size |
| Tamaño de los contactos | Thumbnail Size |
| Por ejemplo , los datos deberán ser agregados , no consolidados | For instance , data should be aggregated , not consolidated |
| Recuadro 2.3 Agregados monetarios El punto de partida para la definición de los agregados monetarios de la zona del euro es el balance consolidado del sector IFM . | Box 2.3 Monetary aggregates The starting point for the definition of euro area monetary aggregates is the consolidated balance sheet of the MFI sector . |
| Estos agregados difieren respecto al grado de liquidez de los activos que incluyen . | These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include . |
| Puede cambiar el tamaño de los iconos. Elija el tamaño de los iconos pequeño, medio o grande. | You can change the size of the icons. Make your choice between small, medium and large icons. |
| El bloque D no es necesario para calcular los agregados requeridos . | Block D is not necessary for the derivation of the required aggregates . |
| Configuración del tamaño de los iconos | Setting icons sizes |
| Cambiar el tamaño de los paneles | Resizing panels |
| Tamaño del texto de los subtítulos | Size of subtitle text |
| El cálculo de los agregados monetarios respecto de los Estados miembros participantes requiere categorías de instrumentos pertinentes . | The compilation of monetary aggregates covering the participating Member States requires relevant instrument categories . |
| M1 , M2 , M3 véase agregados monetarios . | It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . In the framework of Economic and Monetary Union , the Parliament has mainly consultative powers . |
| ( d ) Con antrioridad a enero de 1995 , los datos agregados corresponden a UE 12 . | ( d ) Prior to January 1995 , the aggregate EU 12 is shown . 25 |
| El total de los componentes no se corresponde con la suma de los agregados debido al redondeo . | Components do not add up to the aggregate due to rounding . |
| El cuadro 2.11 presenta las definiciones de los agregados monetarios de la zona del euro . | Table 2.11 below sets out the definitions of euro area monetary aggregates . |
| Se requiere este detalle para poder calcular las transacciones para agregados monetarios y contrapartidas ajustados a las fluctuaciones de los tipos de cambio , si estos agregados incluyen todas las monedas combinadas . | This breakdown is required in order to permit the calculation of transactions for monetary aggregates and counterparts adjusted for exchange rate changes where these aggregates include all currencies combined . |
| Los agregados estadísticos del cuadro 2.1 usados en las comparaciones aparecen indicados en el apéndice 3 , que establece una vinculación entre estos agregados y los datos elementales del balance ( 1 ) . | The statistical aggregates of Table 2.1 used in the comparisons are listed in Appendix 3 , which provides a link between these aggregates and the elementary balance sheet data ( 1 ) . |
| Media ponderada por tamaño de los bancos | Weighted average by size of bank |
| Tamaño de la previsualización en los consejos | Tooltip preview image size |
| Tamaño de letra pequeño para los títulos | Small font sizes for titles |
| Tamaño de letra uniforme para los títulos | Even smaller font sizes for titles |
| Ajustar el tamaño de los elementos gráficos | Adjust Widgets Size |
| El BCE calcula agregados de la Los bancos centrales nacionales ( y , en algunos casos , otras autoridades nacionales ) zona del euro recopilan datos suministrados por las entidades financieras y otras fuentes nacionales , calculan agregados a nivel nacional y los transmiten al BCE para que éste , a su vez , calcule los agregados de la zona del euro . | ECB compiles aggregates The NCBs ( and , in some cases , other national authorities ) collect data from for the euro area financial institutions and other sources in their respective countries and calculate aggregates at the national level , which they send to the ECB . The ECB then compiles the aggregates for the euro area . |
| Tamaño de previsualización de los archivos de vídeo | Preview size for video files |
| El BCE calcula los agregados monetarios para el territorio de los Estados miembros participantes como posiciones ( saldos ) . | The ECB compiles the monetary aggregates for the territory of the participating Member States as amounts outstanding ( stocks ) . |
| El tamaño de las imágenes de los usuarios | The size of login images |
| Aunque el ritmo aún intenso de expansión monetaria subyacente apunta a riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo , el crecimiento de los agregados monetarios amplios y de los agregados crediticios muestra nuevos signos de moderación . | While the still strong underlying pace of monetary expansion points to upside risks to price stability over the medium term , the growth of broad money and credit aggregates is showing some further signs of moderation . |
| Por estas razones , los bancos centrales suelen definir y analizar varios agregados monetarios . | For these reasons , central banks usually define and monitor several monetary aggregates . |
| Si los BCN reproducen los agregados de la zona del euro publicados por el BCE , deberán hacerlo fielmente . | Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully . |
| Aunque el ritmo aún vigoroso de la expansión monetaria subyacente apunta a riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo , el crecimiento de los agregados monetarios amplios y de los agregados crediticios muestra nuevamente signos de moderación . | While the still strong underlying pace of monetary expansion points to upside risks to price stability over the medium term , the growth of broad money and credit aggregates is showing some further signs of moderation . |
| Tamaño de la previsualización de los archivos de audio | Preview size for audio files |
| Hay que obtener oportunamente estadísticas de saldos y flujos para los agregados monetarios y sus contrapartidas . | It is necessary to derive stock and flow statistics for the monetary aggregates and counterparts in a timely manner . |
| El tamaño de borrado afecta a los Borradores. | The eraser size setting affects the Erasers. |
| Tiene el tamaño de los Estados Unidos de América. | So it's about the size, you know, of the United States. |
Búsquedas relacionadas : Agregados - Los Resultados Agregados - Los Datos Agregados - Los Fondos Agregados - Los Agregados Fiscales - Los Datos Agregados - Los Ingresos Agregados - Información De Los Agregados - Granulometría De Los Agregados - Estabilidad De Los Agregados - Los Costes Totales Agregados - Los Agregados Del Suelo - Los Agregados Monetarios Amplios - Agregados Monetarios
