Traducción de "tales como los usados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los canarios eran usados como biosensores en las minas. | Canaries used to be used as kind of biosensors in mines. |
| Los zapatos están usados. | The shoes are worn out. |
| Modificar los espejos usados. | Modify the used mirrors. |
| El balance muestra los depósitos y el valor de los títulos usados como garantía . | The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . |
| Los símbolos y resaltados usados | The Symbols and Highlighting Used |
| Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager | The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. |
| Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager | You can bookmark frequently used shortcuts like print manager |
| En lugar de ello, fueron usados los cañones dobles de 30 mm Zwillingsflak 103 38 (Flak gemelo), que también se había instalado en los aviones tales como el Henschel Hs 129 y el Dornier Do 335. | Instead, the 30 mm Zwillingsflak ( twin flak ) 103 38 twin gun, a twinned mount version of the MK 103 cannon, was used, which had also been fitted to such planes as the Henschel Hs 129 and Dornier Do 335. |
| Los símbolos de la siguiente lista son usados comúnmente, tanto por astrónomos profesionales como aficionados. | All these symbols were once commonly used by professional astronomers, amateur astronomers, and astrologers. |
| Usados recientemente | Recently used |
| Usados recientemente | Recently Used |
| Alias usados | Aliases used |
| Espejos usados | Used Mirrors |
| Pero, y es un gran pero , tal y como resulta cuando se investigan los métodos usados por ensayos de las industrias, son de hecho mejores que los usados por ensayos independientes. | But and it's a big but it turns out, when you look at the methods used by industry funded trials, that they're actually better than independently sponsored trials. |
| Los científicos tenían que anunciarse sí mismos como tales. | Scientists had to announce themselves as scientists. |
| Dispositivos no usados | Spare Devices |
| Documentos usados recientemente | Recently Used Documents |
| La entropía también se puede considerar como la cantidad de información promedio que contienen los símbolos usados. | In information theory, entropy is the average amount of information contained in each message received. |
| El orden de los bytes usados para descodificar los valores. | The byte order used to decode the values. |
| Los argumentos estaban fuera de contexto y estos asesinatos fueron usados como ejemplo y aviso para futuros organizadores. | The claims were out of context and these punishments were used as an example and a statement for future organisers. |
| Órdenes irc usados frecuentemente | Frequently used irc commands |
| Los calzoncillos usados se dejan con la ropa sucia. | Throw the underwear into the bin. |
| Los dichos de Tom fueron usados en su contra. | Tom's words came back to bite him. |
| Configurar los accesos rápidos de teclado usados por kapplication . | Configure the keyboard shortcuts used by kapplication . |
| Abre uno de los directorios de trabajo usados recientemente. | Opens one of the sandboxes that were in use recently. |
| Configura los accesos rápidos de teclado usados por kcalc . | Configure the keyboard shortcuts used by kcalc . |
| BARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patronesBARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patrones alternativos. | Vertical bar characters are used to separate alternativeVertical bar characters are used to separate alternative patterns. |
| Alex parecía aprender sustantivos tales como papel , llave y corcho , y colores tales como rojo , verde y amarillo . | Alex seemed to learn nouns such as paper, key and cork, and color names such as red, green and yellow. |
| En algunos blogs, tales como Wordpress, puede ser útil no guardar los envíos como HTML | This can be useful for some blogs, like Wordpress, that do not store posts as HTML |
| las conversiones desde los códigos nacionales usados para el direccionamiento . | 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES |
| En este diálogo puede retocar los colores usados por ktouch . | In this dialog you can tweak the colors used by ktouch . |
| Los documentos usados recientemente se muestran en Archivo Abrir reciente. | Recently used documents are listed under File Open Recent. |
| Configuración de los tipos de letra usados en páginas webName | Configure how to display web pages |
| Comprobar si los aceleradores usados en el formulario son únicos | Checks if the accelerators used in the form are unique |
| Volver a montar los recursos compartidos usados recientemente al iniciar | Remount recently used shares on program start |
| Símbolos usados con más frecuencia | Most Frequently Used Symbols |
| Alias usados en la fórmula | Aliases used in the formula |
| Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos. | Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. |
| No me gustan los deportes tales como el boxeo y el hockey. | I don't like such sports as boxing and hockey. |
| Aquí podrá seleccionar los colores usados para las piezas en ksirtet . | Here you can select the colors used for the tiles in ksirtet . |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo | For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles. |
| Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo | For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Él sabe cómo comprar autos usados. | He knows how to buy used cars. |
Búsquedas relacionadas : Como Tales - Otros, Tales Como - Tales Como Plomo - Palabras Tales Como - Términos Tales Como - Cuestiones Tales Como - Medios Tales Como - Transacciones Tales Como - Temas Tales Como - Características Tales Como - Tareas Tales Como - Declaradas Como Tales - Preguntas Tales Como - Métodos Tales Como
