Lex Icon anunció recientemente que tienen 14 piezas escritas desde hace tiempo.	Lex Icon announced recently that they have 14 pieces written so far.
Tal como se anunció ya en la primera lectura, la Comisión se ha ocupado muy intensamente de estos temas durante la última semana.	In Category 5 both the repayments to Spain and Portugal and ass='bold'>administrative expenditute need to be considered.
El gobierno anunció recientemente sus planes para regresar a la luna en 2024.	The government recently announced plans to return to the moon by 2024.
La página de Facebook que se atribuyó responsabilidad por el asesinato de Shafiul Islam anunció recientemente sus próximos objetivos.	The Facebook page that claimed responsibility for killing Shafiul Islam recently announced their next target.
En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal.	In 2013, they announced Jansen was now their full time leass='bold'>ad vocalist.
Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio.	Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June.
He sido elegido recientemente, tal como Emeka ha mencionado, como el Presidente de la Cámara de Comercio sudafricana en América.	I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.
El ministro de Cultura y Guía Islámica, Alí Jannati anunció recientemente que 9,5 millones de iraníes utilizan Viber.	Minister of Culture and Islamic Guidance Ali Jannati recently announced that 9.5 million Iranians are on Viber.
Tal como se pronosticó, nevó.	It snowed as was forecast.
La ONU también anunció recientemente que suspendió la entrega de alimentos a 1.700 000 refugiados, debido a promesas de donaciones incumplidas.	The UN also recently announced that it is cutting food aid to 1.7 million refugees, citing unhonoured cash pledges.
Recientemente, la IRGC anunció la puesta en marcha de una nueva operación de vigilancia conocida como Ankaboot (Araña) que se propone vigilar las páginas de Facebook en busca de corrupción y estilos de vida inspirados en Occidente.	The IRGC recently announced the implementation of a new surveillance operation known as Ankaboot (Spider) that intends to monitor Facebook pages for corruption and Western inspired lifestyles.
La ONU también anunció recientemente que está reduciendo la ayuda alimentaria a 1.7 millones de refugiados, alegando promesas de contribuciones no cumplidas .	The UN also recently announced that it is cutting Food Aid to 1.7 million refugees, citing unhonoured cash pledges.
Tal como se esperaba, él aprobó el examen.	He passed the test as was expected.
Tal como se esperaba, él ganó el premio.	As was expected, he won the prize.
Era extranjera y como tal se le trató.	She was a foreigner and was treated as such.
Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.	The events unfolded just as she predicted.
Esa escuela se ve tal como una prisión.	That school looks just like a prison.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.	View the document as it will be printed.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.	Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
En tal caso , la operación se tratará como una titulización .	If so , the operation must be treated as a securitisation .
Mostrar la Luna tal y como se ve en el	Show moon as seen in
Tom se ha vuelto despistado recientemente.	Tom has recently become forgetful.
Curiosamente, los diferenciales de tasas de interés se ampliaron recién en el año 2010, cuando el gobierno griego recientemente electo anunció que el gobierno anterior había subestimado marcadamente el verdadero déficit fiscal. 160	Interestingly, interest rate differentials widened only in 2010, when the newly elected Greek government announced that the previous government hass='bold'>ad vastly understated the true fiscal deficit.
La atención que se dedicó al tema de Siria durante la Cumbre de Países No Alineados que se celebró recientemente en Teherán fue una parodia de tal ejercicio.	The attention devoted to the Syrian issue during the non aligned countries recent Tehran summit was a parody of such an exercise.
Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible.	However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification.
Anunció una Swayamvara.	He announced a Swayamvara.
Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso.	Soon afterwards the band announced that they were taking a break.
Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido.	After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman.
Pero no se preocupen, no tengo problemas con el inglés como tal.	But don't worry I don't have trouble with English, as such.
Muestra el historial de CVS tal como se recibe del servidor. Vea.	Shows the CVS history as reported by the server. See.
Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA.	There is no risk of their getting anywhere near the human food chain.
Era tal como yo pensé.	It was just as I thought.
Te amo tal como sos.	I love you just as you are.
Es tal como una pesadilla.	It's just like a nightmare.
Te quiero tal como eres.	I love you the way you are.
Quédate parado tal como ahora.	Stay standing just like you are now.
Tal como Luciana Napomuceno señaló	As Luciana Napomuceno pointed out
Después, desde 1796, sirvió como curador del museo recientemente formado en Versalles, recientemente vaciado de sus muebles en las ventas revolucionarias.	Afterwards, from 1796, he served as curator at the newly founded museum formed at Versaillles, so recently emptied of its furnishings at the Revolutionary sales.
En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México.	In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico.
Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 .	These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 .
Como declaró recientemente a la revista Rolling Stone, hablando de justicia	As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice
Anunció oficialmente su candidatura.	He officially announced his candidacy.
Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.	This was recently done with a neuroscientific twist.
Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.	The imports from Asian countries have expanded recently.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.	A strange marine creature was found recently.

Búsquedas relacionadas : Tal Como Se Anunció - Tal Como Se Anunció Con - Tal Como Se Anunció Durante - Tal Como Se Anunció Antes - Tal Como Se Anunció Desde - Tal Como Se Anunció Ayer - Como Anunció - Como Ya Se Anunció - Como Se Anunció Anteriormente - Se Anunció - Como Se Muestra Recientemente - Como Tal - Tal Como - Tal Como Se Presentó

Display this page in English