Traducción de "tacto y diplomacia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienes tacto. | You're tactful. |
| Registra el tacto perfectamente! | It is great at registering pushes! |
| A Mary le falta tacto. | Mary is lacking in delicacy. |
| Realmente no tienes ningún tacto. | You're really clumsy. |
| La vista, el tacto y el olfato son extraños. | The appearance, feel and scent are foreign. |
| Esta ropa es agradable al tacto. | This cloth is agreeable to the touch. |
| La tela tiene un tacto suave. | Silk feels soft. |
| Esta toalla es áspera al tacto. | This towel is rough to the touch. |
| Tinta en relieve , fácilmente apreciable al tacto . | Raised print , which is easy to feel . |
| Asimismo, el tacto del volante es exquisito. | The feel of the steering wheel is also exquisite. |
| Estoy muy interesado en pantallas sensibles al tacto. | I'm very interested in touch sensitive displays. |
| El ser humano tiene cinco sentidos vista, oído, tacto, gusto y olfato. | Humans have five senses sight, hearing, touch, taste and smell. |
| Ella es descrita como encantadora y con mucho tacto, aunque no bella. | She is described as charmful and with great tact, though not beautiful. |
| Varias zonas del anverso están impresas en relieve y pueden identificarse al tacto . | Several parts on the front are printed in relief and can be identified by touch . |
| Lecciones latinoamericanas de diplomacia nuclear | Latin America s Lessons for Nuclear Diplomacy |
| Y el objeto invitaba a la exploración, a la interacción, la consideración y al tacto. | And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. |
| Tienen el mismo tamaño , tipo de papel , color y tacto que los billetes auténticos . | They have the exact size , paper , colour and feel of the real banknotes . |
| Ahora el arte comercial debe ser escrupuloso, dulce, tener tacto. | Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet. |
| Es rico, tiene buen sabor, agrada al tacto, huele bien. | It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good. |
| Hizo falta un poco de diplomacia. | It took some diplomacy. |
| Estoy de acuerdo con su estética y tacto, en especial por la elección de la niña. | I agree about its esthetic and tactfulness, especially the choice they made for the little girl. |
| Así que veremos una diplomacia muy interesante. | So this is very interesting diplomacy coming along. |
| Con este fin se creará un grupo de con tacto de DCV . | A CSD Contact Group will be set up for that purpose . |
| Kennedy desautorizó a los belicistas y superó la crisis mediante la diplomacia. | Kennedy overruled the warmongers, and prevailed in the crisis through diplomacy. |
| Son bastante diferentes y están fuera del alcance de la diplomacia moderna. | These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy. |
| Y la hija le dice, con mucho tacto, Mamá, te diste cuenta que cruzaste dos luces rojas? | And the daughter says, as tactfully as possible, Mom, are you aware that you just went through two red lights? |
| La reciente diplomacia estadounidense parece deficiente e ingenua. | Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive. |
| La defensa de la diplomacia en los tribunales | Defending Diplomacy in Court |
| La diplomacia no logró detener a los alemanes. | Diplomacy had failed to stop the Germans. |
| Y hubo una interacción entre la diplomacia y el poder que surgía desde abajo. | And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up. |
| Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| Descripción la moneda muestra una mano leyendo con el tacto un libro abierto . | Description The coin depicts a hand reading an open book by touch . |
| Ahora el sonido del tacto me dice exactamente cuando estoy tocando el papel. | So now the sound of the touch is getting me when exactly I'm touching the paper. |
| Muestra los límites de la vista, el oído o el tacto... Vemos realmente? | This shows how limited our eye or hearing sense or touch do we really see? |
| Y nosotros, por tanto, tenemos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional. | And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy. |
| El proceso de impresión especial utilizado dota a los billetes de un tacto inconfundible . | Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . |
| Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia? | Is the same true for diplomacy? |
| Tiene buenos ojos y oídos y sentido del tacto y así sucesivamente una boca y una nariz. Y tiene un comportamiento muy complejo. | It's got good eyes and ears and touch senses and so on, a mouth and a nose. It has very complex behavior. |
| La diplomacia paciente y la voluntad colectiva son necesarias para lograr las metas comunes. | Patient diplomacy and a collective will are needed to advance common goals. |
| Posteriormente siguió sirviendo a la diplomacia, asumiendo cargos en Barcelona, Londres, Roma y Haití. | Eventually he also had high diplomatic positions in Barcelona, London, Rome, Haiti and Athens. |
| Existen neuronas espejo, como existen neuronas espejo para la acción, hay otras para el tacto. | And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch. |
| Por eso el mundo necesita de una diplomacia de coalición. | That is why the world needs coalition diplomacy. |
| El resultado podría ser una espiral de diplomacia mutuamente destructiva. | A spiral of mutually destructive diplomacy might result. |
| En Damasco, aspirantes a mediadores van y vienen hablan de diplomacia pero no consiguen nada. | In Damascus, would be peacemakers come and go, talking diplomacy but achieving nothing. |
| A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante. | Diplomacy cannot play a large role at this point. |
Búsquedas relacionadas : Diplomacia Y Tacto - Tacto - Diplomacia Discreta - Diplomacia Científica - Diplomacia Ciudadana - Diplomacia Energética - Diplomacia Preventiva - Diplomacia Coercitiva - Diplomacia Internacional - Diplomacia Económica - Sin Diplomacia - Diplomacia Pública
