Traducción de "términos de la redención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Redención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Redención, humo. | Redemption, smoke. |
| Hay redención. Y hay resurrección. | There is redemption. And there is resurrection. |
| También discute la redención de los nefitas y sus enemigos, los lamanitas. | It also discusses the redemption of the Nephites and their enemies, the Lamanites. |
| en quien tenemos redención, el perdón de los pecados | in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins |
| en quien tenemos redención, el perdón de los pecados | In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
| También me gusta porque intrínsicamente es un ejercicio de redención moral, | I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise. |
| Pero la pregunta es, el perdón y la redención pueden reemplazar a la justicia? | But the question is, does forgiveness and redemption replace justice? |
| Scott también trae la noción de redención al personaje de Lecter, cerca del final del filme. | Scott also brings up the notion of absolution in reference to Lecter towards the film's end. |
| La redención de su vida es muy costosa se ha de abandonar para siempre el intent | For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough, |
| La redención de su vida es muy costosa se ha de abandonar para siempre el intent | (For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever ) |
| quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria | who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory. |
| quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria | Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory. |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús | being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus |
| siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús | Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus |
| Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención | Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption. |
| Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención | And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. |
| El romance gay es, a fin de cuentas, solo un elemento dentro de la historia de redención del personaje. | The gay romance was, bottom line, just an element of the character's redemption story arc. |
| Porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado | For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come. |
| Porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado | For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. |
| Bill Strickland narra una historia íntima y asombrosa de redención a través de las artes, la música y asociaciones improbables. | Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships. |
| Número de términos | Number of terms |
| Términos de uso | Right Usage Terms |
| Número de términos | Number of terms |
| Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| Términos | Terms |
| No veas la vida en términos de dinero. | Don't see life in terms of money. |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| En él tenemos redención por medio de su sangre, el perdón de nuestras transgresiones, según las riquezas de su graci | in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, |
| En él tenemos redención por medio de su sangre, el perdón de nuestras transgresiones, según las riquezas de su graci | In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
| En términos econbrnicos , existira solo una moneda que podra expresarse de diferentes formas bien en términos de la unidad monetaria europea , o bien en términos de cualquiera de las unidades monetarias nacionales . | In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units . |
| Cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas porque vuestra redención está cerca | But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near. |
| Cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas porque vuestra redención está cerca | And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads for your redemption draweth nigh. |
| No se han indicado los términos de la licencia de este programa. Consulte la documentación o el código fuente para ver los términos de la licencia. | No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms. |
| La cantidad siempre se especifica en términos de masa. | Amount is always specified in term of mass. |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| 40 Glosario de términos técnicos ..... | 38 Glossary of technical terms ..... |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. | As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. |
| Todavía hoy se habla sobre el trasvase, que sigue en los titulares de las noticias, considerado por muchos como la redención de las tierras semiáridas. | Today people still talk about the transposition, it's still in the news headlines, for many it's considered the redemption of the semi arid lands. |
| Diccionario visual de términos de KDE | KDE Visual Dictionary of terms |
| Diccionario visual de términos de kde | kde Visual Dictionary of terms |
| Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo | Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body. |
| Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo | And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. |
Búsquedas relacionadas : Redención De - Buscar La Redención - Encontrar La Redención - En La Redención - En La Redención - Para La Redención - Suspender La Redención - Efectuar La Redención - La Redención De Vales - Acuerdo De La Redención - Plan De La Redención - La Redención De Lealtad - La Redención De Premios
