Traducción de "técnicas de fabricación de aditivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto no se puede crear con técnicas de fabricación tradicionales, ni siquiera en forma manual. | You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually. |
| Colores aditivos | Additive colors |
| Todavía eran de cuero, pero con las mejoras en las técnicas de fabricación consiguieron una forma esférica más familiar. | They were still made of leather, but with improved manufacturing techniques had assumed their more familiar spherical shape. |
| Dado que este cambio en el ámbito de aplicación será nuevo en la legislación sobre aditivos alimentarios, la entrada en vigor se pospondrá como ocurre con las demás disposiciones nuevas sobre aditivos alimentarios en aditivos alimentarios y enzimas alimentarias. | As this change in scope will be new to the legislation on food additives the entry into force will be delayed as with the other new provisions on food additives in food additives and food enzymes. |
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| No se han añadido aditivos a esta mermelada. | No additives have been added to this jam. |
| Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| Estos ladrillos serán reutilizados porque el color de los ladrillos nuevos sería distinto del de los antiguos , debido a las distintas técnicas y materiales empleados en su fabricación . | The reason for this is that the colour of new bricks would not match that of the old ones owing to different manufacturing techniques and materials . |
| Fabricación | Production |
| Las informaciones sobre los billetes falsos de euros incluyen números para clasificar las falsificaciones por tipo y variación , y detalles de las técnicas y especificaciones para la fabricación de los billetes sospechosos . | Information on counterfeit euro notes is coded so as to classify counterfeits by type and variation and details of techniques and specifications for the production of suspect notes . |
| Técnicas de ratón | Mouse Techniques |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Adopción de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| La modificación se realiza generalmente con aditivos, tales como goma EVA, cera microcristalina, o formas de polietileno. | The modification is usually done with additives, such as EVA copolymers, microcrystalline wax, or forms of polyethylene. |
| Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC. | ) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC. |
| Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano? | How did this great story unfold, the making of Nano? |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer | Could not find the KGraphViewer factory |
| Ahora la mayoría esta procesada y llena de cualquier cantidad de aditivos, ingredientes extra, y ustedes ya conocen el resto de la historia. | Now it's largely processed and full of all sorts of additives, extra ingredients, and you know the rest of the story. |
| Saben, la cantidad de aditivos, colorantes, ingredientes... ni se imaginan... No hay suficientes vegetales. Las papas fritas son consideradas vegetales. | You know, the amount of additives, E numbers, ingredients you wouldn't believe there's not enough veggies at all. French fries are considered a vegetable. |
| El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Modificaciones técnicas | Technical modifications |
| Observaciones técnicas | Technical observations |
| Razones técnicas | Technical Reason |
| Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos. | DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics. |
| modalidades técnicas contradicen la posición de principio. | That is the first serious criticism. It is a fundamental one. |
| Activos no representativos de las provisiones técnicas | Assets not used to cover technical provisions |
| Al igual que los demás aditivos alimentarios, los edulcorantes utilizados como edulcorantes de mesa están sujetos a una evaluación de seguridad antes de ser autorizados. | As with all food additives, sweeteners used in table top sweeteners are assessed for their safety before they are permitted. |
| La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado. | Paper production remained a state secret for a long time. |
| c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación | ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site |
| Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo? | So what can we learn about making not just computers, but everything? |
| Sin embargo, en qué ciudad de China se puede respirar aire limpio, beber agua limpia y encontrar alimentos que no contengan aditivos? | Yet, in which city in China can you breathe clean air, drink clean water and find food without additives? |
| En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación . | Table 2 shows the production figures per denomination . |
| Quiero resumirles la historia de estas medidas técnicas. | The Commission's response to the amendments tabled by Mr Arias Cañete is as follows. |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| transformación de asfalto y fabricación de techados, 40 CFR, parte 63, subparte LLLLL | Asphalt Processing and Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLL |
| EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA | ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY |
| Las nuevas técnicas de edición de genes parecen muy precisas. | The new gene editing techniques appear to be very accurate. |
| la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización) | atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) |
| las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes, | assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting |
| En total recomendó más de un centenar de técnicas de meditación. | Osho suggested a total of more than 112 meditation techniques. |
Búsquedas relacionadas : Aditivos De Fabricación - Técnicas De Fabricación - Técnicas De Fabricación - Aditivos - Libre De Aditivos - Aditivos De Polímero - Aditivos De Rendimiento - Tecnología De Aditivos - Contenido De Aditivos - Mezcla De Aditivos - Aditivos De Caucho - índice De Aditivos - Aditivos De Color - Aditivos De Petróleo
