Traducción de "tácticas de ingeniería social" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy. | The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. |
| La clave en el ciberdelito es lo que llamamos ingeniería social . | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
| Esta hazaña de ingeniería social dejaría a la clase en su conjunto con una ganancia de 100 dólares. | This feat of social engineering would leave the class as a whole better off by 100. |
| Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. | He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. |
| A escala social, una ingeniería genética que estuviera solo al alcance de los ricos pondría en riesgo la cohesión social, al eliminar la igualdad de oportunidades. | On a societal level, genetic engineering that only the wealthy can afford would threaten social cohesion by ruling out equality of opportunity. |
| Funciones de ingeniería | Engineering Functions |
| Las tácticas del miedo de Putin | Putin s Scare Tactics |
| Ingeniería | Engineering |
| Además, vivimos en un mundo de culturas diversas, y sabemos muy poco sobre la ingeniería social y cómo construir naciones. | Moreover, we live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations. |
| Spy Cables revela las tácticas de Mossad | Spy Cables reveal Mossad's tactics |
| Esos fallos gubernamentales incluyen la búsqueda de beneficios, el gasto clientelista, la ingeniería social, la captura regulatoria y la dependencia inducida. | These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency. |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas. | So far, their tactics have proven to be effective. |
| Robert Full habla de ingeniería y evolución | Robert Full on engineering and evolution |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering course. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| De modo que salí apurado. Estudié ingeniería. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| La segunda vez, es ingeniería. | The second time, it's engineering. |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas. | She vividly described weaponry, tactics, and battles. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Simplemente están evolucionando conforme a una nueva generación de reglas y tácticas. | They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics. |
| Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local. | Much of the advanced engineering is homegrown. |
| Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth. | I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. |
| Europa aportó los valores democráticos, la solidaridad social y (dejando a un lado sus problemas actuales), la hazaña más impresionante del siglo en materia de ingeniería institucional la Unión Europea. | Europe brought democratic values, social solidarity, and, for all its current problems, the century s most impressive feat of institutional engineering, the European Union. |
| Cuando lo hagan, no ataquen a las personas, ataquen las tácticas. | When you do this, don't attack people you attack tactics. |
| Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería? | There would then scarcely be any need for engineering schools. |
| No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo. | There is no Nobel Prize for engineering, though there should be. |
| Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada? | Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine? |
| Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. | The engineering approach does not intervene in any processes. |
| Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería. | Display science and engineering buttons. |
| Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería, | But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering. |
| De hacerlo, se indicó, conduciría a Rusia a eliminar sus propias armas nucleares tácticas. | Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons. |
| Para combinar la ingeniería y el diseño y... | To combine engineering and design and ... |
| Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería. | And there's my note to self at the top lots of engineering. |
| Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas. | In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. |
| La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética. | The same dynamic will play out with genetic engineering. |
| La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. | The international space station is an amazing feat of engineering. |
| Actualmente estudia ingeniería de alimentos, lo que ayudará a su comunidad. | He is now studying food engineering, which will help his community. |
| En efecto, algunas tácticas de la oposición son igual de brutales que las del régimen sirio. | Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime. |
| M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology | Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology |
Búsquedas relacionadas : Ingeniería Social - Ingeniería Social - Malware De Ingeniería Social - Ataques De Ingeniería Social - Técnicas De Ingeniería Social - Tácticas Dilatorias - Habilidades Tácticas - Necesidades Tácticas - Cuestiones Tácticas - Aplicar Tácticas - Tácticas Sucias - Tácticas Avanzadas - Actividades Tácticas - Consideraciones Tácticas