Traducción de "suspender por" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suspender | Sleep |
| Suspender | Suspend |
| Tuvimos que suspender el juego por la lluvia. | We had to call off the game because of the rain. |
| Suspender KTorrent | Suspend KTorrent |
| Suspender RSIBreak | Suspend RSIBreak |
| Suspender composición | Suspend Compositing |
| Suspender tras | Suspend after |
| Suspender reconciliación | Postpone reconciliation |
| Suspender la salida | Suspend Output |
| Suspender a RAM | Suspend to RAM |
| Suspender la composición | Suspend Compositing |
| Suspender a disco | Suspend to disk |
| Suspender a RAM | Suspend to RAM |
| Suspender al disco | Suspend to Disk |
| Suspender a disco | Suspend to Disk |
| Suspender a disco | Suspend To Disk |
| Suspender a RAM | Suspend To RAM |
| Suspender a memoria | Suspend to Memory |
| Suspender a la RAM | Suspend to RAM |
| Suspender a la RAM | Suspend to Ram |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| Suspender la indexación de archivos | Suspend File Indexing |
| El comité decidió suspender la huelga. | The committee decided to call off the strike. |
| Suspender todos los torrents en ejecución | Suspend all running torrents |
| Suspender el salvapantallas cuando aparece DPMS | Suspend screen saver when DPMS kicks in |
| Somos muy buenos para suspender nuestra incredulidad. | We are all very good at suspending our disbelief. |
| Otra aplicación ha solicitado suspender la composición. Name | Another application has requested to suspend compositing. |
| Suspender o continuar la indexación de archivos manualmente | Suspend or resume the file indexer manually |
| Sin embargo , el Consejo decidió no suspender las OFPML . | However , it decided not to suspend the LTROs . 72 |
| Orden judicial quiere suspender el servicio de mensajería WhatsApp. | Court order wants WhatsApp to shut down |
| En 2014, un tribunal de Estambul decidió suspender la construcción. | In 2014, an Istanbul court decided to suspend construction. |
| Está claro que te van a suspender si no estudias más. | You'll definitely fail if you don't study more. |
| Si se lograra un acuerdo, se podrían suspender casi inmediatamente las sanciones de la UE relativas al petróleo, por ejemplo. | The EU oil sanctions, for example, could be suspended almost immediately if an agreement were reached. |
| Por su parte, Japón debería suspender el plan de comprar las islas, ya que continuar por ese camino no hará más que empeorar las cosas. | For its part, Japan should suspend its plan to buy the islands, an effort that is certain to make matters worse if it goes ahead. |
| En cualquier momento , el BCE puede suspender la facilidad o modificar sus condiciones . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| Además, Syriza ha prometido revocar la liberalización del mercado laboral y suspender la privatización. | Syriza has also promised to repeal labor market liberalization and suspend privatization. |
| El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas. | The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. |
| La casilla Usar sonido le permite agregar o suspender los efectos sonoros de kanagram . | The Use sounds check box allows you to either allow or suppress the kanagram sound effects. |
| Nadie sabe quién tiene la autoridad para salvar a Shafqat y suspender la condena. | No one knows who has authority to SaveShafqat and suspend sentence Jibran Nasir ( MJibranNasir) March 18, 2015 |
| Si el fenómeno subyacente no existe , se podría suspender temporalmente la comunicación de series temporales . | If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported . |
| Un juez brasileño intentó utilizar el Marco Civil para suspender WhatsApp en todo el país? | Did a Brazilian Judge Try to Use Marco Civil to Shut Down WhatsApp Across the Country? Global Voices |
| Esta situación culminó con una decisión adoptada por el Consejo ECOFIN en noviembre del 2003 de suspender los procedimientos de déficit excesivo contra Alemania y Francia . | This culminated in a decision by the ECOFIN Council in November 2003 to suspend the excessive deficit procedures against Germany and France . |
| Si lo considera procedente , el PRB podrá suspender el procedimiento de adquisición o la adjudicación del contrato . | If deemed appropriate , the PRB may suspend the procurement procedure or the award of the contract . |
| 6. La presentación de una demanda no tendrá como efecto suspender la ejecución de la decisión impugnada. | 6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested. |
Búsquedas relacionadas : Suspender De - Al Suspender - Suspender Toda - Suspender Interés - Suspender Datos - Al Suspender - Puede Suspender - Suspender De - Suspender Temporalmente - Suspender Proyecto - Suspender Algo - Suspender Actual
