Traducción de "surtido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Surtido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El supermercado tiene un amplio surtido de frutas. | We have a wide choice of fruits at the supermarket. |
| Sin embargo, hasta ahora las presiones han surtido poco efecto. | So far, however, jawboning has had little effect. |
| La disponibilidad y el surtido de productos han hecho de Walmart una de las corporaciones más grandes de America. | Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations. |
| Doce cráneos parciales y un surtido grande de fósiles se han encontrado en total, todos de Alberta y Alaska. | Over a dozen partial skulls and a large assortment of other fossils from various species have been found in Alberta and Alaska. |
| Una de las más importantes razones por las que las sanciones económicas no han surtido efecto en el pasado es la de que no todos los países las han respetado. | One of the major reasons economic sanctions have fallen short in the past is that not all countries have complied. |
| La existencia de un Presidente democrático ha sido importante para reforzar la actividad de la oposición en el país, pero no ha surtido casi ningún efecto en lo que se refiere a la actuación de la vieja guardia del régimen anterior. | The existence of a democratic President has been important in strengthening the standing of the opposition in Bulgaria, but it has done little of affect the old ruling elite. |
| Un cliente de una entidad bancaria alemana recibiendo un euromonedero un surtido de monedas en euros antes de que la nueva moneda hubiese sido puesta en circulación . La finalidad del euromonedero fue la de ayudar al público a familiarizarse con las monedas en euros | Receiving a starter kit at a bank counter in Ravensburg , Germany . A selection of coins was made available to the general public in the euro area in mid December 2001 to familiarise them with the new cash to be introduced on 1 January 2002 |
| Fui con los jugadores y les dije que tenían que concentrarse en sus puntos fuertes, los insté a ser más lanzados, explicó el reparador de almas Gross su receta del éxito que tan sencilla suena, pero que con el terapeuta Babbel ya no había surtido efecto. | I addressed the players and told them that they must consider their strengths, and urged them to be more courageous, explained shrink Gross his so simple sounding recipe for success, which no longer had any effect under therapist Babbel. |
| Pero, puesto que han tenido la certeza de que el Parlamento Europeo ha entendido y asumido sus cuestiones, esto ha surtido un efecto muy positivo y por ello, creo yo, se dan por parte de la Comisión todos los motivos para dar las gracias al presidente de la comisión y, en special, al ponente, el Sr. Donnelly. | The fact is, although I shall not labour the point, that the framework programme, in which Parliament's proposals were treated with utter contempt, has in effect been extended by means of specific programmes in which Parliament's choices and requests seem to have been given scarcely any more consideration. |
Búsquedas relacionadas : Surtido Núcleo - Amplio Surtido - Amplio Surtido - Gran Surtido - Surtido Completo - Amplio Surtido - Amplio Surtido - Pequeño Surtido - Surtido Completo - Surtido Completo - Surtido Eficiente - Profundidad Surtido - Surtido Estándar - Gama Surtido
