Traducción de "surgió una pregunta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pregunta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando Uganda aprobó una ley contra la pornografía en 2013, surgió la pregunta de cómo se aplicaría.
When Uganda passed an anti pornography law in 2013, questions were raised about how it would be applied.
Y entonces la primera pregunta que me surgió bien, cuán rápido se mueve esta garra?
And so the first question that came to mind was, well, how fast does this limb move?
Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué?
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?
Una conversación increíble surgió de ahí.
An incredible conversation sprung up there.
Algo surgió.
Something came up.
La buena noticia es que ya surgió una reacción.
The good news is that a backlash has already emerged.
Algo importante surgió.
Something important has come up.
Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
So they hit my question with a question.
Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos.
An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
Una pregunta complicada.
A complicated question.
Tengo una pregunta.
I have got a question.
y la pregunta no es realmente una pregunta es más una acusación.
And the question isn't really so much a question as an accusation.
Cómo surgió esta colaboración?
How did you end up working with them?
Empiezan con una pregunta.
They begin with a question.
Puedo hacerte una pregunta?
May I ask you something?
Es una pregunta incómoda.
It's an embarrassing question.
Es una buena pregunta.
It's a good question.
Es una pregunta difícil.
It's a hard question.
Es una pregunta difícil.
It's a difficult question.
Puedo haceros una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerle una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerles una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerte una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerle una pregunta?
Can I ask you something?
Te hago una pregunta.
I ask you a question.
Te hice una pregunta.
I asked you a question.
Disculpe, tengo una pregunta.
Excuse me, I have a question.
Es una extraña pregunta.
That's a strange question.
Es una pregunta honesta.
It's an honest question.
Es una pregunta estúpida!
That's a stupid question!
Quería hacerte una pregunta.
I wanted to ask you a question.
Te tengo una pregunta.
I have a question for you.
Solo tengo una pregunta.
I just have one question.
Es una pregunta tonta.
That's a stupid question.
Es una pregunta capciosa?
Is this a trick question?
No es una pregunta.
That's not a question.
Yves, una última pregunta.
Yves, one last question.
Déjenme hacerles una pregunta.
Let me ask you a question.
Es una pregunta difícil.
That's a tough one.
Es una pregunta compleja.
This is a complex question.
Es sólo una pregunta.
This is just a question.
Es una pregunta retórica?
Is that a rhetorical question ?
La costumbre surgió de China.
The custom originated in China.
Bueno, es una buena pregunta.
Well, that's a good question.
Pero esa una pregunta equivocada.
But that's a wrong problem to ask.

 

Búsquedas relacionadas : Una Pregunta Surgió - Pregunta Surgió - Surgió La Pregunta - Surgió La Pregunta - Surgió Una Disputa - Surgió Una Oportunidad - Surgió - Surgió - Surgió - Pregunta Una - Una Pregunta - Dirigir Una Pregunta - Responde Una Pregunta - Haz Una Pregunta