Traducción de "pregunta surgió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pregunta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y entonces la primera pregunta que me surgió bien, cuán rápido se mueve esta garra? | And so the first question that came to mind was, well, how fast does this limb move? |
| Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué? | They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what? |
| Cuando Uganda aprobó una ley contra la pornografía en 2013, surgió la pregunta de cómo se aplicaría. | When Uganda passed an anti pornography law in 2013, questions were raised about how it would be applied. |
| Algo surgió. | Something came up. |
| Algo importante surgió. | Something important has come up. |
| Cómo surgió esta colaboración? | How did you end up working with them? |
| La costumbre surgió de China. | The custom originated in China. |
| Donde todo surgió fue en Montgomery. | Montgomery was where it all began. |
| Una conversación increíble surgió de ahí. | An incredible conversation sprung up there. |
| Pero esta innovación surgió en Brasil. | But this innovation emerged in Brazil. |
| Este problema surgió de la mutua incomprensión. | This problem arose from the mutual misunderstanding. |
| La pregunta que surgió fue a raíz de la siguiente pregunta, a qué aspira, qué desea la tecnología? Y con esto, no me refiero a que si desea chocolate o vainilla. Con ello me refiero a cuál es la moda y tendencia típica. | The question that I came up with was this question what does technology want? And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? |
| Rory Sutherland Y, por supuesto, surgió un debate. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| La buena noticia es que ya surgió una reacción. | The good news is that a backlash has already emerged. |
| Stuttgart 21 surgió del espíritu de los años 1980. | Stuttgart 21 warn born out of the spirit of the 1980s. |
| No podré juntarme contigo mañana porque surgió algo inesperado. | I won't be able to meet you tomorrow because something unexpected has come up. |
| Hoy quisiera mostrarles algo que surgió de estas colaboraciones. | Today, I'd like to show you something which came out of these collaborations. |
| Y entonces surgió un plan para filmar la votación. | And so a plan came up to video the vote. |
| Mientras tanto, aparecieron versiones diferentes, surgió un sospechoso importante. | Meanwhile, different versions arose, a key suspect emerged. |
| Ese evento en particular surgió en un momento por casualidad. | So that particular event was inspired by a moment that I happened to stumble upon. |
| Posteriormente surgió que tenía un quiste en su cuerda vocal. | It later emerged that he had a cyst on his vocal chord. |
| Este es un video corto de cómo surgió este proyecto. | This is a short video of how we did this project. |
| El apoyo de Palestina hacía Ferguson surgió de manera orgánica. | The support for Ferguson from Palestine happened organically. |
| Aunque no surgió un malestar social, sí surgió un período prolongado de moribundos precios de las acciones, incluso mientras la economía continuaba creciendo de manera rápida. | Although social unrest did not emerge, a prolonged period of moribund equity prices did, even as the economy continued to grow rapidly. |
| El Islam surgió en la Península Arábiga en el siglo VII. | Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. |
| Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos. | An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together. |
| Para el entretiempo, el humor surgió entre los fanáticos del deporte. | By half time, some humour had emerged amongst sports fans. |
| Pregunta. | Ask your question. |
| pregunta | question |
| pregunta | inputwindow |
| Pregunta | Question |
| Pregunta | Question |
| Pregunta | Question |
| Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. | So they hit my question with a question. |
| Este problema surgió en Estados Unidos después de la recesión de 2001. | This problem arose in the United States after the 2001 recession. |
| En este contexto, surgió un nuevo objetivo de políticas públicas la inversión. | In this context, a new policy target has emerged investment. |
| Al mismo tiempo se fue la luz y surgió un intenso humo. | The power failed at the same time and powerful fumes developed. |
| Esto surgió independientemente en varios lugares que no tenían comunicación entre sí. | This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another. |
| Aunque el problema del estadio estaba siendo solucionado, surgió un nuevo problema. | While the stadium problem was being resolved, a new issue emerged. |
| Detengámonos por un momento y asimilemos la alegría que surgió en Irán | Let's Stop for a Moment and Take in the Joy in Iran Right Now Global Voices |
| El decreto italiano surgió como contramedida a la acción del Gobierno austriaco. | The Italian decree was a counter measure to the action of the Austrian Government. |
| Venga, pregunta. | Ask your question. |
| Buena pregunta. | Good question! |
| Buena pregunta. | A good question. |
| pregunta X | inputwindow X |
Búsquedas relacionadas : Una Pregunta Surgió - Surgió Una Pregunta - Surgió La Pregunta - Surgió La Pregunta - Surgió - Surgió - Surgió - Interés Surgió - Surgió Coste - Esto Surgió - No Surgió - Tema Surgió - Tema Surgió - Idea Surgió
