Traducción de "superficie plegada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Superficie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mayor parte de nuestro cerebro funcional se encuentra distribuido en la capa externa del cerebro. Y para lograr mayor superficie con capacidad mental la superficie cerebral está densamente plegada. | The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded. |
| La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales. | Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint. |
| Superficie | Surface |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| La enfermedad de Alzheimer comienza cuando una proteína que debería plegarse adecuadamente queda mal plegada formando una especie de origami loco. | Alzheimer s disease starts when a protein that should be folded up properly misfolds into a kind of demented origami. |
| Superficie total construida | Gross floor area |
| Superficie por planta | Floor area |
| Superficie del vestíbulo | Floor area of the hall |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| Solapado del patrón de superficie | Surface pattern overlap |
| Velocidad del patrón de superficie | Surface pattern speed |
| Por superficie asférica se designa una superficie que sólo tiene un radio constante en un único plano. | Aspherical surface means a surface, which has only in one plane a constant radius. |
| En la superficie, nada ha cambiado. | On the face of it, nothing has changed. |
| Su odio borboteaba a la superficie. | Her hatred bubbled to the surface. |
| y forma una superficie químicamente activa. | It forms a surface that is, say, chemically active. |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| Eso fue tomado desde órbita hicimos un acercamiento en la superficie, y pudimos ver al Rover en la superficie. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| Existe hielo bajo la superficie del planeta. | There is sub surface ice on that planet. |
| Qué necesitarían para crecer hacia la superficie? | What would they need in order to grow on the surface? |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| Su superficie era lisa como un espejo. | Its surface was as flat as a mirror. |
| La superficie del objeto es bastante áspera. | The surface of the object is fairly rough. |
| Cuál es la superficie de tu rancho? | What is the acreage of your ranch? |
| La superficie de la luna es irregular. | The surface of the moon is irregular. |
| No hay agua dulce en la superficie. | There is no surface fresh water. |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| Cómo le sacas patas a una superficie. | How you grow legs out of a surface. |
| Hábitos Es un cazador especializado de superficie. | The freshwater butterflyfish is a specialized surface hunter. |
| Tiene una superficie total de 2.034 km². | Its area is 2,034 km². |
| Tiene una superficie de unos 120 km². | Its area is 120 km². |
| En fisiología y medicina el área de superficie corporal (ASC) es la medida o cálculo de la superficie del cuerpo humano. | In physiology and medicine, the body surface area (BSA) is the measured or calculated surface area of a human body. |
| Tengo una línea recta en mi superficie esférica. | I have a straight line on my spherical surface. |
| Eso es lo que hace una superficie hidrofílica. | That's what a hydrophilic surface does. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | For We shall certainly turn it to barren dust. |
Búsquedas relacionadas : Posición Plegada - Placa Plegada - Hoja Plegada - Posición Plegada - Forma Plegada - Chapa Plegada - Parte Plegada - Sección Plegada - Ruta Plegada - Costura Plegada - Metálica Plegada - Proteína Mal Plegada - De Acero Plegada - Plegada A Cabo
