Traducción de "superar las distancias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las dos distancias son iguales. | The two distances are the same. |
| Las dos distancias son diferentes. | The two distances are not the same. |
| Las gaviotas pueden volar grandes distancias. | Seagulls can fly over great distances. |
| Cálida y tímida, gana en las distancias cortas. | Warm and timid, she conquers you quite quickly. |
| Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. | Galaxies are islands separated by enormous distances. |
| Intervalo de distancias | Distance range |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| Los pájaros vuelan distancias largas. | Birds fly long distances. |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| Llega a distancias muy largas, en comparación con todas las demás armas. | It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things. |
| Las distancias dadas son muy confusas, y en muchos momentos probablemente corruptas. | The distances given are very confused, and in many instances probably corrupt. |
| Tom tiene problemas para discernir distancias. | Tom has trouble judging distances. |
| Él viaja largas distancias en avión. | He travels long distances by plane. |
| Estoy acostumbrado a andar largas distancias. | I'm used to walking long distances. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to get over the difficulties. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to overcome the difficulties. |
| Otros tibetanos están también usando internet como puente para cubrir las distancias geográficas | Other Tibetans are also using the internet to bridge geographical gaps |
| No estoy acostumbrado a caminar largas distancias. | I am not accustomed to walking long distances. |
| No estoy acostumbrado a caminar distancias largas. | I'm not used to walking long distances. |
| Último misterio por qué las mujeres se hacen más fuertes a medida que las distancias crecen? | So why is it that women get stronger as distances get longer? |
| Estos son, las distancias de los tubos que los hacen caminar de ese modo. | These are the distances of the tubes which make it walk that way. |
| El color para la regla que mide distancias angulares. | The color for the angular distance measurement ruler. |
| Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio. | He will never get over his huge business losses. |
| Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias. | What's more, they are able to walk upright for long distances. |
| Esto permite realizar medidas de distancias anculares entre cuerpos astronómicos. | This allows the measure of angular distances between astronomical bodies. |
| Así que las ballenas azules y las rorcuales producen sonidos de muy baja frecuencia que pueden viajar muy largas distancias. | So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges. |
| Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales. | As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Debemos superar la transición. | We must make the transition. |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Logré superar la dificultad. | I managed to overcome the difficulty. |
| Pueden superar su miedo. | They can overcome their fear. |
| Deberás superar algunos inconvenientes. | You'll have to overcome a few difficulties. |
| Cómo podemos superar esto? | So how can we overcome this? |
| Tenemos que superar eso. | We have to beat that. |
| Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula. | Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. |
| Nuestras propias tecnologías son visibles a través de distancias interestelares, y las de ellos también lo podrían ser. | Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. |
| He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás. | I managed to get over the habit of finding fault with others. |
| Toma tiempo superar un divorcio. | It takes time to get over a divorce. |
| Se podrán solucionar los problemas ecológicos y, finalmente, se impulsará el trabajo en grupo, con independencia de las distancias, mediante | Ecological problems are easier to solve and finally remote group work is facilitated by increasing flexibility and integration of the implementation programmes. |
| y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas . | And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind . |
| Estos sitios no es posible reservarlos para conexiones de largas distancias, están bloqueados. | It is not possible to reserve these seats in the coach buses, they are blocked. |
| Y eso posibilitó la preservación del pescado y su transporte a largas distancias. | And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances. |
| Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias. | And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. |
Búsquedas relacionadas : Mantener Las Distancias - Distancias - Las Distancias De Aislamiento - Superar Las Expectativas - Superar Las Objeciones - Superar Las Limitaciones - Superar Las Deficiencias - Superar Las Objeciones - Superar Las Expectativas - Superar Las Dificultades - Superar Las Deficiencias - Superar Las Infecciones - Superar Las Consecuencias - Superar Las Limitaciones
