Traducción de "suministro y colocación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Colocación - traducción : Colocación - traducción : Suministro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| c ) servicios de colocación y suministro de personal | ( c ) personnel placement and supply services |
| Contratación y colocación | Recruitment and placement |
| Colocación | Placement |
| Colocación | Arrangement |
| Colocación | Placement |
| Sin colocación | No Placement |
| Juego clásico de colocación de piezas. | The classic tile matching game. |
| Le agrada la colocación de los muebles? | Do you like the way the furniture is arranged? |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Right of access to placement services |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Y qué pasa con la agencia de colocación que las envía allí? | What about the employment agency that sends her here? |
| Extensión de varios modos, colocación del elemento Cerrar, funcionalidad OSD | Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality |
| Y así tenían un suministro constante de conversos. | And so they had a ready supply of converts. |
| Evaluación del tratamiento prudencial del capital inversión y la deuda de colocación privada en Solvencia II | Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II |
| Examinar el tratamiento prudencial del capital riesgo y la deuda de colocación privada en Solvencia II | Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II |
| Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. | Everyone has the right of access to a free placement service. |
| Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. | Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices. |
| 2. Reconoce el valor que tiene un proceso transparente de contratación, colocación y ascensos en la Organización | 2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization |
| Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías . | The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . |
| Afganistán ya no es una base de entrenamiento y suministro | Afghanistan is no longer a training and supply base |
| Artículo 16 Contratos de suministro 1 . | Article 16 Supply agreements 1 . |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación . | water supply sewerage , waste management and remediation activities |
| Y, de hecho, el cáncer no empieza con suministro de sangre. | And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. |
| y eso, apropiadamente, se conoce como el suministro de gas diluyente. | And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply. |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire. | At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air. |
| Los contratos de suministro incluirán una cláusula referida a la entrega con retraso , los problemas de calidad y cantidad y cualquier otro incumplimiento por las imprentas de los contratos de suministro . | Supply agreements must include a clause that deals with late delivery , quality and quantity problems and any other failure by the printing works to comply with the supply agreements . |
| Cuando llegan a Hong Kong, la agencia de colocación las recoge inmediatamente y pierden la oportunidad de informarse sobre sus derechos. | When they arrive in Hong Kong, they are picked up immediately by the employment agency in Hong Kong and lose any opportunity to learn about their rights. |
| El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua | Assessment of water supply infrastructures |
| d) Permitir que las personas con discapacidad tengan acceso efectivo a programas generales de orientación técnica y vocacional, servicios de colocación y formación profesional y continua | (d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training |
| Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras. | Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool. |
| a ) 206 000 EUR para los contratos de suministro y de arrendamiento de servicios | ( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts |
| Luego tomamos esta estructura vascular y podemos probar mantener el suministro de vasos sanguíneos. | We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply. |
| Y cuando están disponibles, el suministro eléctrico no es confiable para mantenerlas en funcionamiento. | And when they are available, the electricity supply isn t reliable enough to keep them running. |
| Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. | Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals. |
| La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada. | CSP needs a supply of demineralized freshwater. |
| Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. | Areas affected by the contaminated water supply. |
| Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía | Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers |
| Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía. | And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply. |
| la asistencia a la aeronave para su estacionamiento y el suministro de los medios adecuados | assistance to aircraft packing and provision of suitable devices |
| Los vientosderribaron árboles y líneas de suministro eléctrico, se reportaron carros y hogares dañados por árboles caídos. | The winds downed trees and power lines, and several homes and cars were damaged by fallen trees. |
| SCHMIDHUBER una demanda imprevisible para el suministro y el transporte de refugiados procedentes de Irak y de Kuwait. | SCHMIDHUBER transfer as soon as we are able to establish a more reliable picture of possible rights under the budget. |
| En muchos países, el suministro de sangre para fines médicos depende de donaciones voluntarias y anónimas. | In many countries, the supply of blood for medical purposes relies on voluntary, anonymous donations. |
Búsquedas relacionadas : Recogida Y Colocación - Contratación Y Colocación - Colocación Y Orientación - Suscripción Y Colocación - Colocación - Oferta Y Suministro - Suministro Y Puesta - Comercialización Y Suministro - Generación Y Suministro - Abastecimiento Y Suministro - Suministro Y Uso - Venta Y Suministro
