Traducción de "suministro continuo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Continuo - traducción : Continuo - traducción : Continuo - traducción : Suministro - traducción : Suministro continuo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The brain needs a continuous supply of blood.
Continuo
Continuous
Continuo
Continue
Ver Continuo
View Continuous
Destello continuo 101
Flare Sizefac 101
Es un viaje continuo.
It's a continuous journey.
Fotografías de tono continuo
Continuous tone photographs
Las variaciones en la demanda de billetes de determinadas denominaciones y la sustitución de billetes no aptos para la circulación hacen que la economía requiera un suministro continuo de billetes nuevos .
Changes in demand for cer tain denominations and the replacement of unfit banknotes mean that the economy needs a continuous supply of new banknotes .
Es un continuo de huellas.
It's a continuum of traits.
Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
Snow ploughs have been in permanent operation.
El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
Constant effort yields sure success.
En cuanto a los contratos de suministro continuo de bienes y servicios , el cálculo de su valor estimado se basará en lo siguiente a ) para contratos de duración definida el valor total correspondiente a su duración
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
Se trata de un intercambio científico continuo.
The idea is to establish continuous scientific exchange.
Así que aquí está su éxito continuo.
So here is to your continued success.
Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo.
And here were are. We have a continuum in the world.
Este es un tema de debate continuo.
This is the subject of continuing debate.
Artículo 16 Contratos de suministro 1 .
Article 16 Supply agreements 1 .
Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of print publications
Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.
Tom pledged his continued support.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
The village has no stable electricity supply.
LAGUNA BEACH El dólar estadounidense está en continuo movimiento.
LAGUNA BEACH The US dollar is on the move.
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
And prospects for continued growth are strong.
Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
We are one outcome of a continuing adaptational process.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
The blood stream is usually constant and continuous.
Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo
Richard St. John Success is a continuous journey
Continuo su aprendizaje con Benedito por tres años más.
He continued his training with Benedito for three more years.
c ) servicios de colocación y suministro de personal
( c ) personnel placement and supply services
Y así tenían un suministro constante de conversos.
And so they had a ready supply of converts.
Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua
Assessment of water supply infrastructures
La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento.
His constant state of wariness caused him great weariness.
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals.
La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada.
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Areas affected by the contaminated water supply.
Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía
Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers
Bob está en un continuo tira y afloja con la policía.
Bob was always in a tight spot with the police.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
Hay un continuo va y viene con Uri Kurlianchik quien escribe
There is an extended back and forth with Israeli viewer Uri Kurlianchik, who writes
Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías .
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .
Afganistán ya no es una base de entrenamiento y suministro
Afghanistan is no longer a training and supply base
Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo.
Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom.
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón
that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.

 

Búsquedas relacionadas : El Suministro Continuo - El Suministro Continuo - Suministro Continuo De Energía - Movimiento Continuo - Compromiso Continuo - Aumento Continuo - Pasado Continuo - Cambio Continuo