Traducción de "sumergir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, para lograr un color así de oscuro hay que sumergir el algodón 18 veces en añil. | And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark. |
| Así el camello puede sumergir su cola en la corriente, y simplemente esparcir toda el área alrededor suyo. | That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him. |
| Entonces está Dios que va a sumergir a la Tierra de forma permanente, o al menos durante un largo período, y nadie se ocupa de las plantas. | So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants. |
| Así que nos vamos a sumergir en el 72 por ciento del planeta porque es muy ingenuo pensar que el conejo de Pascua puso todos los recursos en los continentes. | All right. So we're going to immerse ourselves in the 72 percent of the planet because, you know, it's really naive to think that the Easter Bunny put all the resources on the continents. |
| Pero no fue hasta que un terrible huracán en noviembre de 1836 condujo las aguas hasta las mismas puertas de Ámsterdam y otro el día de Navidad las condujo en dirección contraria, llegando a sumergir las calles de Leiden, cuando la nación se propuso seriamente secar el lago. | But it was not until a furious hurricane in November 1836 drove the waters as far as the gates of Amsterdam, and another on Christmas Day sent them in the opposite direction to submerge the streets of Leiden, that the mind of the nation was seriously turned to the matter. |
| Porque una vez que un país queda conectado por un cable, la gente se da cuenta que eso no basta. Si van a construir una industria a su alrededor, ellos necesitan saber que su conexión no será débil sino permanente, porque si un cable se rompe, hay que enviar un barco al lugar, arrojar un gancho para que lo agarre, levantarlo, buscar el otro extremo y luego fusionar los dos extremos de nuevo y volverlo a sumergir. | Because once a country gets plugged in by one cable, they realize that it's not enough. If they're going to build an industry around it, they need to know that their connection isn't tenuous but permanent, because if a cable breaks, you have to send a ship out into the water, throw a grappling hook over the side, pick it up, find the other end, and then fuse the two ends back together and then dump it over. |
Búsquedas relacionadas : Sumergir En - Sumergir A Cabo - Sumergir Sus Pies - Sumergir Sus Pies
