Traducción de "sujetos a regresar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Regresar - traducción : Regresar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Van a regresar.
They will return.
Necesito regresar a Boston.
I have to get back to Boston.
Necesito regresar a Boston.
I need to go back to Boston.
Querían regresar a casa.
They wanted to get back to their homes.
Depósitos a plazo sujetos a retención
Term deposits subject to withholding tax
Regresar
Return
Él va a regresar a las cuatro.
He will come back at four.
Tomás no tenía a dónde regresar.
Tom had nowhere to return to.
Les permitirá regresar a sus países.
He'll let them return to their countries.
Regresar a la página de bienvenida
Return to the Welcome page
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
Quiero regresar.
I want to go back.
Puedo regresar.
I can come back.
Debo regresar.
I must go back.
Necesito regresar.
I need to go back.
Tengo que regresar a casa a las siete.
I have to be back home by seven.
Y quieres regresar a hacerlo otra vez,
And you want to go back and do it again.
Deseaba regresar a donde estaba el romance.
I wanted to get back where the romance was.
Al regresar, encontró a su hija durmiendo.
On his return he found her daughter asleep.
El tifón nos impidió regresar a Tokio.
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
Cuándo va a regresar de su viaje?
When does he get back from his trip?
No creo que Tom vaya a regresar.
I don't think Tom will be back.
Quieren regresar a los ritmos más lentos.
They want to get back to slower rhythms.
Su pareja está a punto de regresar,
Your partner is about to return.
Quiero poder regresar a este arrecife. Gracias.
I want to be able to go back to this reef. Thank you.
para regresar a Berlín en cuanto pudo.
He returned to Berlin as soon as he could.
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
The assets are subject to daily valuation .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
5 ) ( Including administratively regulated deposits .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 5 ) Including administratively regulated deposits .
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
the assets are subject to daily valuation .
Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.
We are subject to the laws of nature.
A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces?
How many other guys named Tom do you know?
Acabo de regresar.
I've only just come back.
Tienes que regresar.
You have to go back.
Tienen que regresar.
You have to go back.
Tendremos que regresar.
We'll have to come back.
Tengo que regresar.
I have to go back.
Gracias por regresar.
Thank you for coming back.
Podemos regresar ahora?
Can we go back now?
Acabas de regresar?
Did you just get back?
Bien, puedes regresar.
OK, you can go back.
Esos son sujetos ingenuos.
These are naive subjects.
Qué deberíamos hacer para regresar a nuestra era?
In order to return to our era, what should we do?
Y debo regresar a trabajar para los estadounidenses.
And I need to go back to work for the American people.

 

Búsquedas relacionadas : Regresar (a) - Regresar - Regresar - Regresar A Casa - Regresar A Salvo - Regresar A Londres - Regresar A Ti - Regresar A Casa - Regresar A China - Sujetos A Moderación - Sujetos A Embargo - Sujetos A Reglamentación