Traducción de "sufrir de sequedad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad | I knew you in the wilderness, in the land of great drought. |
| Yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad | I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. |
| Cuántas veces lo amargaron en el desierto lo entristecieron en la sequedad | How often they rebelled against him in the wilderness, and grieved him in the desert! |
| Cuántas veces lo amargaron en el desierto lo entristecieron en la sequedad | How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! |
| No quiero sufrir. | I don't want to suffer. |
| No lo puedo sufrir. | I cannot abide him. |
| Podría sufrir un accidente! | I might have an accident! |
| Por qué debo sufrir? | Why must I suffer? |
| Pero tal vez merezcan sufrir. | But maybe they deserve to suffer. |
| Va a sufrir por esto. | You will suffer because of that. |
| Va a sufrir por esto. | You'll suffer because of that. |
| No quiero sufrir sin razón. | I don't want to suffer for no reason. |
| Y empecé a sufrir isquemia. | And I started having ischemia to the heart. |
| sin sufrir el efecto horizonte). | without suffering from the horizon effect). |
| La falta de agua me hacía sufrir atrozmente. | The lack of water made me suffer horribly. |
| Es el destino del hombre sufrir. | It is man's lot to suffer. |
| Odio ver sufrir a los animales. | I hate to see animals suffer. |
| Es el destino del hombre sufrir. | It is man's destiny to suffer. |
| Es el destino del hombre sufrir. | Man is destined to suffer. |
| No tenés que sufrir en silencio. | You don't need to suffer in silence. |
| Pueden sufrir tanto física como mentalmente. | They know mental as well as physical suffering. |
| Sequedad viene sobre sus aguas, y se secarán. Porque es tierra de imágenes, y por sus ídolos horribles se enloquecen | A drought is on her waters, and they shall be dried up for it is a land of engraved images, and they are mad over idols. |
| Sequedad viene sobre sus aguas, y se secarán. Porque es tierra de imágenes, y por sus ídolos horribles se enloquecen | A drought is upon her waters and they shall be dried up for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols. |
| Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! | Any one of us could suffer from malnutrition without being aware of it! |
| Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! | Any one of us could suffer from malnutrition without knowing it! |
| Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! | Any of us could suffer from malnutrition and not know it! |
| La sequedad es necesaria algunas veces, no sólo para los campesinos sino también, en especial, para la circulación. | Dryness is sometimes desirable, not only farmers but for transport in particular too. |
| Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores. | This document must not undergo later modifications. |
| Proviene inicialmente del Latín patior, soportar, sufrir. | It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer. |
| Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| Mejor sufrir que morir, es el lema de los humanos. | Better suffer than die is humans' motto. |
| Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro. | Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future. |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | Verily you will have no hunger or nakedness there, |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | Indeed for you in heaven is that you may never be hungry nor be unclothed. |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | It is assuredly given to thee neither to hunger therein, nor to go naked, |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | Verily it is thine that thou shalt not hunger therein nor go naked. |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | Verily, you have (a promise from Us) that you will never be hungry therein nor naked. |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | In it you will never go hungry, nor be naked. |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | (for in Paradise) neither are you hungry nor naked, |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | It is (vouchsafed) unto thee that thou hungerest not therein nor art naked, |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | You will neither be hungry in it nor naked. |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | It has been given to you so that you shall neither become hungry nor naked therein |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | Indeed, it is promised for you not to be hungry therein or be unclothed. |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | In Paradise you will experience no hunger, nakedness, |
| En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, | Surely it is (ordained) for you that you shall not be hungry therein nor bare of clothing |
Búsquedas relacionadas : Sequedad - Sequedad - Sequedad Ocular - Sequedad Nasal - Sequedad Relativa - Sensación De Sequedad - Sequedad De Boca - Sufrir De - La Sequedad Vaginal - Evaporar A Sequedad - Sequedad De La Torta - Sequedad De La Piel
