Traducción de "sufren la pobreza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pobreza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los tres mil millones de personas que sufren pobreza energética necesitan electricidad barata para cocinar y calentarse. | The world s three billion energy poor people need cheap electricity to cook and keep warm. |
| Pero estas leyes y programas no han tenido éxito en evitar las diferentes formas de abuso, de pobreza y privaciones que sufren muchos niños. | But these laws and programs have not succeeded in eliminating the various forms of abuse, poverty and deprivation experienced by many children. |
| también sufren en la fase de consumo. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Los niños también sufren. | Boys also suffer. |
| La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren. | Ignorance is invisible to those who suffer from it. |
| muchos mercados financieros sufren perturbaciones | Many financial markets are in distress . |
| 4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Es la pobreza? | So, is it poverty? |
| Muchos de sus ciudadanos sufren hambre. | Many of its citizens are hungry. |
| Los niños sufren conmociones cada año. | And I know that kids get concussed every year. |
| Muchos sufren años sucesivos de sequía. | Many farmers are suffering from consecutive years of drought. |
| Erradicación de la pobreza | Eradication of poverty |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios. | In these circumstances, currency traders suffer. |
| Los hombres rara vez sufren tal sino. | Such a fate befalls men only very rarely. |
| Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema. | Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation. |
| Pobreza | Poverty |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| Los niños y la pobreza | Children and poverty |
| La pobreza lo hizo robar. | Poverty drove him to steal. |
| Ellos viven en la pobreza. | They live in poverty. |
| Tom creció en la pobreza. | Tom grew up in poverty. |
| En esta situación, son especialmente las niñas las que sufren al encontrarse atrapadas en un círculo de pobreza que comienza con la finalización repentina de su educación, condenando así a la próxima generación de niños a un destino similar. | In this environment, it is particularly girls who suffer being trapped in a cycle of poverty through a sudden end to their education, trapping the next generation of children they have, in a similar fate. |
| Solo que los pobres sufren primero y más. | It's just the poor people get hit first and worst. |
| Las mujeres embarazadas a menudo sufren náuseas matutinas. | Pregnant women often experience morning sickness. |
| Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante. | Have compassion for those who suffer constant anxiety! |
| Refugiados en Malasia sufren abuso y discriminación, según oficial de la ONU | Refugees in Malaysia Face Abuse and Stigma, UN Official Says Global Voices |
| Políticas para la erradicación de la pobreza | Policies for the eradication of poverty |
| El estado de la pobreza global | The State of Global Poverty |
| Shafqat nació en la extrema pobreza. | Shafqat was born into extreme poverty. |
| Dada su proximidad a la terrible guerra civil en Siria y a países que sufren una extrema pobreza, abusos a los derechos humanos y estados y economías débiles o colapsadas, inevitablemente la UE es un imán para inmigrantes y solicitantes de asilo. | Given its close proximity to a deadly conflict in Syria and countries marked by extreme poverty, human rights abuses, and weak or collapsed states and economies, the EU is inevitably a magnet for migrants and asylum seekers. |
| Es el capitalismo la causa de la pobreza? | Does Capitalism Cause Poverty? |
| La vía digital para salir de la pobreza | The Digital Road From Poverty |
| Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza | Global response for the eradication of poverty |
| Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza | Specific initiatives in the fight against poverty |
| La pobreza es la raíz de todo mal. | Poverty is the root of all evil. |
| Se saca a la gente de la pobreza. | You get people out of poverty. |
| Creció la economía, pero no bajó la pobreza. | The economy grew, but poverty did not decline. |
| Es urgente erradicar la pobreza en África. | It is urgent to eradicate poverty in Africa. |
| para ayudarlos a salir de la pobreza. | I was going to help alleviate poverty. |
| Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza | Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions |
| La pobreza engendra desesperación. Eso lo sabemos. | Poverty breeds despair. We know this. |
| Bono Las buenas noticias sobre la pobreza | Bono The good news on poverty |
| 'Ferguson es aquí' los negros brasileños sufren las consecuencias de la mortífera violencia policial | 'Ferguson Is Here' Black Brazilians Bear the Brunt of Deadly Police Violence Global Voices |
| Pobreza, desesperación, luchas. | Poverty, despair, struggle. |
Búsquedas relacionadas : Sufren De La Pobreza - Pobreza - Pobreza - Sufren Fracturas - Grados Sufren - Niños Sufren - Que Sufren - Personas Sufren - La Pobreza Rural - Aliviar La Pobreza - La Pobreza Urbana - Perpetúan La Pobreza - En La Pobreza
