Traducción de "suero de ternero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Suero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hospital le puso un suero por tres días. | The hospital put him on a water drip for three days. |
| Tom marcó el ternero. | Tom branded the calf. |
| Ésta es una de ellas. Una de las cosas que uno debe hacer ocasionalmente es separar células de la sangre del suero. | This is one One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | And he tarried not till he brougt a calf roasted. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | Soon after, he came with a roasted calf. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | Presently he brought for them a roasted calf. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | After a short time he presented them with a roasted calf |
| Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente. | Then you took to worshiping the calf after him, and you turned wicked. |
| Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente. | Though you had committed a wicked transgression, |
| Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente. | Then you took for worship the calf after him, while you were wrongdoers. |
| Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente. | You began to worship the calf in his absence, doing wrong to yourselves. |
| Traed el ternero engordado y matadlo. Comamos y regocijémonos | Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate |
| Traed el ternero engordado y matadlo. Comamos y regocijémonos | And bring hither the fatted calf, and kill it and let us eat, and be merry |
| Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. | Then they took a calf after there had come unto them the evidences. |
| Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. | Then they worshipped the calf even after clear proofs, evidences, and signs had come to them. |
| Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. | Then they took the calf for worship, even after the clear proofs had come to them. |
| Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. | Then (even) after that) they chose the calf (for worship) after clear proofs (of Allah's Sovereignty) had come unto them. |
| Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. | Then they took up the Calf for worship , after all the manifest proofs that had come to them. |
| Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. | Then they took the calf for worship after clear evidences had come to them, and We pardoned that. |
| Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. | After that, they took to worshipping the golden calf, after all evidence of the truth had come to them! |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | 'Peace,' he said and presently he brought a roasted calf. |
| Habéis sido injustos con vosotros mismos al coger el ternero. | Verily, you have wronged yourselves by worshipping the calf. |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf. |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | They greeted him with 'peace', and Abraham answered back to them 'peace', and hurriedly brought to them a roasted calf. |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | He answered Peace! and delayed not to bring a roasted calf. |
| Habéis sido injustos con vosotros mismos al coger el ternero. | You have indeed wronged yourselves by taking up the Calf for worship . |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | They said 'Peace' He replied 'Peace' and in a while brought them a roasted calf. |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | He said, Peace, and did not delay in bringing them a roasted calf. |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | Peace, said he, and he made no delay in bringing a roasted calf. |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | He too said, Peace be on you, and hastened to bring a roasted calf. |
| Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. | He answered, Peace! and hastened to entertain them with a roasted calf. |
| El suero ZMapp nunca llegó a la fase de ensayos en humanos y todavía no está autorizado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. | ZMapp never made it to human trials and is not yet licensed by the US Food and Drug Administration. |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | So he hurried to the house and brought a fatted calf, |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he went to his home so he brought a healthy calf. |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he turned to his household and brought a fattened calf, |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he turned away privately Unto his household, and brought a calf fatted. |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he turned to his household, so brought out a roasted calf as the property of Ibrahim (Abraham) was mainly cows . |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he slipped away to his family, and brought a fatted calf. |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he went back to his family and brought a fat roasted calf |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he went apart unto his housefolk so that they brought a fatted calf |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he retired to his family and brought a fat roasted calf, |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | So he turned to his household and brought a fattened calf. |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he went to his family and came with a fat roasted calf |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | He went quietly to his wife and returned to his guests with a fat, roasted calf. |
| Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, | Then he turned aside to his family secretly and brought a fat (roasted) calf, |
Búsquedas relacionadas : Roping Ternero - Ternero Foulard - Amplia Ternero - Ternero Cría - Ternero Cuajo - Hutch Ternero - Ciervos Ternero - Suero - Suero Humano - Suero Agrupado - Suero Facial - Suero Capilar - Suero Materno
