Traducción de "suelta con carga" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Suelta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Suelta la cuerda.
Let go of the rope.
Suelta mi brazo.
Let go of my arm.
Suelta tu arma!
Drop your gun!
Suelta el ancla!
Drop the anchor!
Suelta el cuchillo!
Drop the knife!
La cuerda se suelta.
The noose becomes loose.
Con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño
You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
Con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
No dejes que tu imaginación ande suelta.
Don't let your imagination run wild.
Probablemente es la enfermedad que anda suelta.
It's probably the illness that's going around.
Él suelta las ataduras que imponen los reyes, y ata con una cuerda sus cinturas
He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
Él suelta las ataduras que imponen los reyes, y ata con una cuerda sus cinturas
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.
It's easy to lose your footing on loose gravel.
Nadie cargará con la carga ajena.
No burdened soul shall bear another's burthen.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one laden with burdens can bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No bearer of burdens shall bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No burdened soul can carry the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one shall bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one can bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No bearer shall bear another s burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No soul shall bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No laden soul shall bear another's load.
Nadie cargará con la carga ajena.
And no bearer of burdens will bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will be considered responsible for another's sins.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will suffer for the sins of others.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will be responsible for the sins of others.
Carga un juego guardado con anterioridad.
Loads a previously saved game.
Carga una partida guardada con anterioridad
Use this to load a previously saved game
Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta.
I'm short tempered, and a loose tongued man.
Así que suelta a Odiseo, y éste se voltea
So he unties Odysseus, and Odysseus flips out.
Neftalí es una venada suelta que tendrá hermosos venaditos
Naphtali is a hind let loose he giveth goodly words.
Las visiones son con frecuencia una carga.
The illusions are often a strain.
que nadie cargará con la carga ajena,
That no one who carries a burden bears another's load
que nadie cargará con la carga ajena,
That no burdened soul bears another soul s burden?
que nadie cargará con la carga ajena,
That no soul laden bears the load of another,
que nadie cargará con la carga ajena,
To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
que nadie cargará con la carga ajena,
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
que nadie cargará con la carga ajena,
That no soul bears the burdens of another soul.
que nadie cargará con la carga ajena,
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
que nadie cargará con la carga ajena,
That no laden one shall bear another's load,
que nadie cargará con la carga ajena,
that no bearer shall bear another s burden,
que nadie cargará con la carga ajena,
That no soul shall bear another's burden,
que nadie cargará con la carga ajena,
That no bearer of burdens will bear the burden of another
que nadie cargará con la carga ajena,
Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another,

 

Búsquedas relacionadas : Carga Suelta - Carga Suelta - Carga Suelta - Carga Suelta - Carga Con - Con Carga - Carga Con - Carga Con - Impulso Suelta - Brida Suelta - Piel Suelta - Estructura Suelta - Gravilla Suelta