Traducción de "impulso suelta" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Impulso - traducción :

Impulse

Impulso - traducción :

Momentum

Impulso - traducción :

Urge

Suelta - traducción :

Loose fitting

Palabras clave : Impulse Momentum Urge Boost Thrust Release Loose Clutch Loose Throw

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Suelta la cuerda.	Let go of the rope.
Suelta mi brazo.	Let go of my arm.
Suelta tu arma!	Drop your gun!
Suelta el ancla!	Drop the anchor!
Suelta el cuchillo!	Drop the knife!
La cuerda se suelta.	The noose becomes loose.
No dejes que tu imaginación ande suelta.	Don't let your imagination run wild.
Probablemente es la enfermedad que anda suelta.	It's probably the illness that's going around.
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.	It's easy to lose your footing on loose gravel.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta.	I'm short tempered, and a loose tongued man.
Así que suelta a Odiseo, y éste se voltea	So he unties Odysseus, and Odysseus flips out.
Neftalí es una venada suelta que tendrá hermosos venaditos	Naphtali is a hind let loose he giveth goodly words.
Llego a un sitio en que hay una clavija suelta.	I go to a place where a dowel splits off.
Suelta mi brazo! No soporto que la gente me toque.	Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.	Loosen the screws and remove the lamp cover.
Sí, las elecciones también permiten dar rienda suelta a visiones extremas.	Yes, elections also allow many to vent extreme views.
Cómo se puede dar rienda suelta a algunas ganas de experimentar?	How can you experiment freely on your own?
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.	Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.	Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
En 2008 utilizó un zoom suelta pedal llamado G2g George Lynch.	In 2008 Zoom released the G2g George Lynch Pedal.
Empezó con mucho impulso.	He got off to a flying start.
En mi sueños fantaseo dar rienda suelta a mi venganza contra ustedes.	In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys.
Un hombre sin moral es una bestia salvaje suelta en este mundo.	A man without ethics is a wild beast loosed upon this world.
Esa loca. Esta suelta de nuevo. Sería capaz de decir cualquier cosa.	That crazy woman. She's off again. She'll say anything won't she?
La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída.	Drop down is not stopped when drop down key is released.
No habla por propio impulso.	Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.	And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.	nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.	And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.	Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.	He does not speak out of his own desires.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he say (aught) of (his own) Desire.
Se está generando un impulso.	Momentum is building.
Con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño	You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
Con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño	Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.	Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?

Búsquedas relacionadas : Brida Suelta - Piel Suelta - Estructura Suelta - Carga Suelta - Gravilla Suelta - Frase Suelta - Tierra Suelta - Carga Suelta - Entrega Suelta - Perder Suelta - Suelta Junto - Vinculación Suelta - Rienda Suelta

Display this page in English