Traducción de "suela preservar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preservar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este churrasco es duro como suela de zapato. | This steak is as tough as shoe leather. |
| Este filete es duro como suela de zapato. | This steak is as tough as shoe leather. |
| Preservar proporciones | Preserve Aspect Ratio |
| Preservar permisos | Preserve permissions |
| Preservar grupo | Preserve group |
| Preservar dueño | Preserve owner |
| Preservar fechas | Preserve times |
| Preservar la luminosidad | Preserve luminosity |
| Preservar enlaces simbólicos | Preserve symlinks |
| A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato. | Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. |
| Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos. | Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar historial del trabajo | Preserve job history |
| Preservar archivos de trabajo | Preserve job files |
| Preservar el espacio en discoName | Preserving Disk Space |
| Preservar dispositivos y archivos especiales | Preserve device and special files |
| Me gusta mucho esta radiografía porque muestra todas los piedras incrustadas en la suela de las zapatillas. | And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers. |
| Preservar los permisos de los archivos | Preserve file permissions |
| De Prólogo Preservar vidas y comunidades | From Prologue Preserve Lives and Communities |
| Es mejor que un monitor nuevo. Es mejor que un programa nuevo, o lo que la gente suela utilizar. | It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| Por qué es importante preservar a las abejas? | Why is it important to preserve the bees? |
| Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos. | Suspending the indexing of files to preserve resources. |
| Para no quedarnos en la escucha pasiva y poner algo en práctica, hemos aprendido a revestir la suela de los zapatos. | To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles. |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Nadie negaría que a Alemania le interesa preservar el euro. | Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro. |
| Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo. | If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead. |
| Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa. | Doctors and nurses must preserve life at all costs. |
| Incluso durante las sesiones de fotos en el estudio, en una superficie plana, se podía dañar la suela y mucho más aún el exterior. | Even when taking photographs in a studio where the surface is even, the soles might get damaged not to mention shooting outside. |
| Estas modificaciones son puramente técnicas , y resultan necesarias para preservar el | These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive . |
| Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza . | This is the best way to preserve and enhance confidence . |
| Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. | Enable this option is you want preserve the image luminosity. |
| Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos | Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents |
| No tratábamos de ocuparnos del Sr. Goodman, sino de preservar su funcionamiento. | I believe you. There is no question about that, but it is important to clarify that particular aspect because it seems to be at the root of the kind of innuendo and publicity that has been circulat ing. |
| Por qué no se puede preservar un idioma hablándolo entre nosotros, entre adultos? | Why is it that you can't preserve a language by speaking to you and I, to the adults? |
| Por ejemplo, la mayor parte del agua que se usa en Texas y California se vende por debajo de su coste, lo que hace que se suela malgastar. | For example, most of the water used in agriculture in Texas and California is sold at a price below its cost. As a result, it is frequently wasted. |
| Preservar archivos de trabajo decide si guardar trabajos con RIP para imprimirlos más tarde. | Preserve job files whether to preserve fully RIP ed job files for later re print |
| Pulse en este botón para dibujar las zonas de la imagen que desea preservar. | Click on this button to draw zones marking which areas of the image you want to preserve. |
| Ante un desafío, los tres países sin duda harían lo necesario para preservar su seguridad. 160 | If challenged, all three would undoubtedly do what they must to preserve their security. |
| 2. Declara solemnemente que preservar y promover la paz es una obligación fundamental de todo Estado | 2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State |
| Destacando la necesidad de proteger y preservar el medio marino de conformidad con el derecho internacional, | Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law, |
| Parece que no hay mucho acuerdo en cuanto a cómo preservar las pruebas en esos casos. | There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases. |
| Durante sus eclipses políticos, Armenia dependió de la iglesia para preservar y proteger su identidad única. | During its later political eclipses, Armenia depended on the church to preserve and protect its unique identity. |
| Preservar historial del trabajo decide si se guardar el historial del trabajo para su posterior revisión. | Preserve job history whether to preserve a job history for later re view |
Búsquedas relacionadas : Suela - Suela - Suela Interior - Suela Exterior - Suela Gris - Media Suela - Una Suela - Suela Shell - Suela Vulcanizada - Suela Plana - Suela Inyectada - Suela Estriada - Suela Antideslizante
