Traducción de "suave y duro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal vez Putin entiende que el poder duro y el suave se refuerzan mutuamente, pero parece incapaz de aplicar esa comprensión a la política. | Putin may understand that hard and soft power reinforce each other, but he remains seemingly incapable of applying that understanding to policy. |
| Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. | It was by some mercy of God that thou wast gentle to them hadst thou been harsh and hard of heart, they would have scattered from about thee. |
| Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. | It was then of the mercy of Allah that thou hast been gentle with them and wert thou rough, hardhearted, they had surely dispersed from around thee. |
| Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. | It was by the mercy of Allah that thou wast lenient with them (O Muhammad), for if thou hadst been stern and fierce of heart they would have dispersed from round about thee. |
| Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. | It is by Allah s mercy that you are gentle to them had you been harsh and hardhearted, they would have surely scattered from around you. |
| Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. | It is by God's grace that you were gentle with them for if you had been harsh and hard hearted, they would surely have deserted you so bear with them and pray for forgiveness for them. |
| Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. | It is part of the Mercy of Allah that thou dost deal gently with them Wert thou severe or harsh hearted, they would have broken away from about thee so pass over (Their faults), and ask for (Allah's) forgiveness for them and consult them in affairs (of moment). |
| suave | soft |
| Suave | Slight |
| Suave | Subtle |
| Suave | Weak |
| Suave | Soft |
| Suave | Smooth |
| Duro, duro, duro. | Tough, tough, tough. |
| Su lindo y suave gatito. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| Aspecto suave, limpio y modernoName | Soft, clean, modern look |
| Reproducción suave | Smooth playback |
| Desplazamiento suave | Smooth Scrolling |
| Análisis suave | Soft proofing |
| Escalado suave | Smooth scaling |
| Desplazamiento suave | Smooth scrolling |
| Desenfoque suave | Blur smoothness |
| Más suave | Softest |
| Escalado suave | Smooth Scale |
| Escalado suave | Smooth scaling |
| Punto suave | Smooth point |
| Vívido suave | Vivid Smooth |
| Calibrado suave | Calibrated Smooth |
| Su voz era suave y bonita. | Her voice was soft and beautiful. |
| tu voz tan suave y apagada... | your voice so soft and muffled ... |
| Era demasiado suave. | It was too soft. |
| Prueba suave activada | Soft Proofing On |
| Prueba suave desactivada | Soft Proofing Off |
| Ella tiene una voz suave y clara. | She has a soft and clear voice. |
| Tormenta eléctrica con lluvia suave y nieblaweather condition | Thunderstorm Light Rain Fog |
| Tormenta eléctrica con lluvia suave y granizoweather condition | Thunderstorm Light Rain Hail |
| Tormenta eléctrica con lluvia suave y brumaweather condition | Thunderstorm Light Rain Haze |
| Por favor, sé suave. | Please be gentle. |
| La mantequilla es suave. | Butter is soft. |
| La manteca es suave. | Butter is soft. |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| Mi piel está suave. | My skin is soft. |
| Modo de curva suave | Curve smooth mode |
| Opciones de prueba suave | Soft Proofing Options |
| Opciones de prueba suave... | Soft Proofing Options... |
Búsquedas relacionadas : Duro Y Quebradizo - Duro Y Exigente - Duro Y Constante - Largo Y Duro - Duro Y Blando - Duro Y Rápido - Puro Y Duro - Duro Y Rápido - Rápido Y Duro - Duro Y Resistente - Duro Y Duradero - Suave Y Tierno - Liso Y Suave - Suave Y Flexible
