Traducción de "su verdad" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Verdad - traducción :
Truth

Verdad - traducción :
Verity

Palabras clave : Aren Truth Really True Telling

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres su hermano, verdad?
You are his brother, right?
Su palabra es la Verdad.
His saying is the Reality.
Su palabra es la Verdad.
His Word is the truth.
Su palabra es la Verdad.
His Word is the Truth.
Su palabra es la Verdad.
His word is the truth.
Su historia resultó ser verdad.
His story turned out true.
Este es su paraguas, verdad?
This is his umbrella, isn't it?
Lamentamos de verdad su error.
We are indeed sorry for his mistake.
Parte de su historia es verdad.
Part of his story is true.
Parte de su relato es verdad.
Part of his story is true.
Su historia es verdad en parte.
His story is partially true.
Su historia debe de ser verdad.
His story must be true.
Su secretario parece saber la verdad.
Your secretary seems to know the truth.
Usted dejó a su esposa, verdad?
You left your wife, didn't you?
Su nombre de verdad es Tom.
His real name is Tom.
Dios y su Enviado decían la verdad!
Allah and His messenger are true.
Dios y su Enviado decían la verdad!
The promise of God and His Messenger is true.
Dios y su Enviado decían la verdad!
Surely the promise of God and His Messenger has come true.
Su testimonio se aproximaba a la verdad.
His witness is approximate to the truth.
Su descripción se aproximaba a la verdad.
His description approximated to the truth.
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Man is certainly loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Indeed man is surely in a loss.
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Surely Man is in the way of loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily man is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily! Man is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
The human being is in loss.
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Lo! Man is in a state of loss
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Lo! man is a state of loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Man is indeed in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Surely, the human is in a (state of) loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Indeed, mankind is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
the human being is doomed to suffer loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Most surely man is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
that man is surely in a state of loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily Man is in loss,
Tom goza de su nuevo trabajo de verdad.
Tom's really enjoying his new job.
Ella de verdad se parece a su mamá.
She really looks like her mother.
De verdad, no reside en su sabor. Ni tampoco en su textura.
It's not in their taste, really. It's not in their texture.
Y los brahmanes y los dioses, como en mi historia, siempre cuentan su verdad como La Verdad.
And the Brahmins and the gods, like in my story, always get to tell their truth as The Truth.
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.
His failure to tell me the truth caused an accident.
Eso no puede ser bueno para su salud, verdad?
That can't be good for your health, can it?
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
That man is ungrateful to his Lord
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
Indeed man is very ungrateful towards his Lord.
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
Surely Man is ungrateful to his Lord,
Así les retribuimos por su rebeldía. Decimos, sí, la verdad.
Thus We requited them for their rebellion, and verily We are the Truthful.

 

Búsquedas relacionadas : Decir Su Verdad - Verdad Verdad - Verdad - ¿verdad - Fue Verdad - Verdad Universal - Fea Verdad - Pura Verdad - Ultima Verdad - Dura Verdad - Verdad Absoluta - Verdad Sobre
Display this page in English Display this page in English