Traducción de "su sociedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sociedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su obra refleja una sociedad neurotizada. | His work reflects a neurotic society. |
| Basándose en su elección, construirá su futuro y el su sociedad. | Based on your choice, you will build yours and your societies future. |
| Esta sociedad sería el foco de su trabajo durante el resto de su vida. | This society was to be the focus of her work for the rest of her life. |
| Sin embargo , esta norma sólo se aplicará si la sociedad instrumental y su sociedad matriz están establecidas en el mismo país . | However , this rule is only followed if the financial vehicle corporation and its parent are located in the same country . |
| En su calidad de representante de la sociedad civil organizada, el Comité refleja la opinión de muchos agentes de nuestra sociedad. | As the representative of civil society organisations and associations, the Committee speaks for many players within our society. |
| En 1867, su obertura Marmion fue estrenada por la Sociedad Filarmónica. | In 1867, his overture Marmion was premiered by the Philharmonic Society. |
| Sociedad | Selected |
| Islas Sociedad | Society Islands |
| Necesitan ayuda y la sociedad debe mantener las armas fuera de su alcance. | They need help and society needs to keep guns out of their reach. |
| Estrangulada con su propia bufanda Asesinato de estudiante obsesiona a la sociedad kirguisa | Strangled with Her Own Scarf A Student's Murder Haunts Kyrgyz Society Global Voices |
| Según las encuestas, los rusos creen de manera abrumadora que su sociedad es corrupta. | Russians overwhelmingly believe that theirs is a corrupt society, polls have shown. |
| Apreciamos su discurso sobre Cómo realmente una gran sociedad no intenta esconder la diversidad . | We appreciate your speech about How a truly a great society does not attempt to hide diversity. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Pero las conversaciones que tienen en estos momentos, acerca de lo que una buena sociedad debería ser, lo que su sociedad excelente debe parecer, es realmente bueno. | But the conversation they're having now about what their good society should look like, what their excellent society should look like, is a really good thing. |
| Aquellos que han sido educados. Y cuyo trabajo es ser los guardianes de su sociedad. | Those who've been trained, whose job it is to be the guardians of their society. |
| Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil. | His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society. |
| Su principio central, indicado en su diario Views and Comments , era igual libertad para todos en una sociedad socialista libre . | Its central principle, stated in its journal Views and Comments , was equal freedom for all in a free socialist society . |
| El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores. | Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Cinco, sociedad de consumo. | Five, the consumer society. |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La sociedad está cambiando. | Society is changing. |
| Somos una sociedad proimprenta. | We are a pro printing press society. |
| A los gobiernos les compete encontrar soluciones a los desafíos más urgentes que enfrenta su sociedad. | Governments are in the business of procuring solutions to their particular society s most pressing challenges. |
| Su rasgo distintivo será la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil. | And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society. |
| Abandonada a su suerte, la sociedad siria comenzó a desintegrarse y a reorganizarse sobre bases sectarias. | Left to its fate, Syrian society began to disintegrate and reorganize on a sectarian basis. |
| Su poesia es acerca de las mujeres, y la vida de las mujeres en la sociedad. | Her poetry is about women, and the life of women in society. |
| no hay diario que cubra su dolor y lo que ella quiere cambiar de esta sociedad. | There is no newspaper to cover her pain, and what she wants to change in this society. |
| Porque me parece que cada sociedad, toda sociedad, debe determinar cómo formar a sus líderes. | Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders. |
| La sociedad civil es débil. | Civil society is weak. |
| Qué civilización creo esta sociedad? | What civilization creates this society? |
| La sociedad le hizo presidente. | The society made him president. |
| Vivimos en una sociedad democrática. | We live in a society of democracy. |
| Vivimos en una sociedad civilizada. | We live in a civilized society. |
| Eres miembro de esta sociedad? | Are you a member of this society? |
| Doce músicos constituyen la sociedad. | Twelve musicians constitute the society. |
| Vivimos en una sociedad democrática. | We live in a democratic society. |
| Los hombres forman una sociedad. | The men form a society. |
| Lo excluyeron de la sociedad. | He was excluded from the society. |
| Las personas forman la sociedad. | People form society. |
| Ayuden a la sociedad evolucionen. | Do something for society evolve. |
| Yo soy sociedad civil también. | I, too, am civil society. |
| Ninguna sociedad te acepta completamente. | We aren't accepted universally in any society. |
| Ni las maravillas tecnológicas del país ni su sociedad civil vibrante pueden compensar sus políticas poco atractivas. | Not even the country s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies. |
| Este es un ejemplo de lo que hace una sociedad organizada, una sociedad que se moviliza. | This is an example of what an organized society can do, a society that acts. |
Búsquedas relacionadas : La Sociedad Y Su - Sociedad Extranjera - Sociedad Cesionaria - Sociedad Unipersonal - Sociedad Controlada - Sociedad Absorbente - Sociedad Abierta - Sociedad Interpuesta - Sociedad Americana - Sociedad Exenta - Sociedad Educada - Sociedad Transmitente - Sociedad Humana
