Traducción de "su profesión era" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Profesión - traducción :

Palabras clave : Profession Occupation Trade Career Medical

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El era un pastor. Es un símbolo de su indentidad, de su profesión, de su trabajo.	I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job.
Su profesión es médico.	He is a doctor by profession.
Enseñar inglés es su profesión.	Teaching English is his profession.
Pero jamás ha ejercido su profesión.	But she has never pursued her profession.
Profesión	Profession
Profesión	Profession
Su padre era un alemán, militar de profesión, que luchó con el ejército de Napoleón en Austria, Italia, Alemania y España.	Her father was German, a professional military man, and fought in Napoleon's army in Austria, Italy, Germany and the Peninsular War.
Había estudiado leyes y teología, pero su profesión era la de ingeniero, y gracias a ello encontró empleo en el gobierno inglés.	He had studied law and theology, but his profession was that of an engineer, and in this capacity he found employment with the English government.
En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión.	She makes no allusion in the book to her profession.
Dijo Cambia de profesión .	She said, Change your profession.
Él es médico de profesión.	He is a doctor by profession.
Él fue economista de profesión.	He was an economist by profession.
Ahora, cómo caminarían porque miren, mi profesión, la profesión de la música no se ve así.	Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.
Paradójicamente, entonces, el desorden actual dentro de la profesión tal vez sea un mejor reflejo del verdadero valor agregado de la profesión que su engañoso consenso previo.	Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. 160
La profesión de la señorita Watanabe	Ms. Watanabe s Profession
Mi profesión es agente de policía.	My profession is policemen.
Cuál es la profesión de Tom?	What's Tom's profession?
Taniza T es doctora de profesión.	Taniza T is a doctor by profession.
Este joven llegará lejos en esta profesión.	That young man is going to go far in this profession.
Mi profesión y mi arte es vivir.	Living is my profession and my art.
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.	We choose our own profession, and we choose our own partners.
Todos eran voluntarios soldados de profesión que servían al mismo Imperio Británico que oprimía a su pueblo.	The soldiers were all volunteers soldiering was their profession, and they served the very British Empire that was oppressing their own people back home.
Antes de regresar, quería convertirse en periodista porque existía una misión dentro de la profesión que era informar de la verdad y además adoraba escribir.	Before he returned, he had thought of becoming a reporter when he came back to Hong Kong because there was a sense of mission in the profession, which was to report truth, and he loved to write too.
1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez.	1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez.
Quién hubiera pensado que descifrar podría ser una profesión peligrosa?	Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?
Ahora una dentista de profesión, está en búsqueda de empleo.	Now a dentist, she's looking for jobs.
Su padre fue pintor de casas, y Dolgoff empezó como pintor de casas a la de 11 años, profesión que mantuvo toda su vida.	His father was a house painter, and Dolgoff began house painting at the age of 11, a profession he remained in his entire life.
Ahora digo ingenua porque en realidad mi profesión es escritora científica.	Now I say naively because actually my profession is as a science writer.
Das, de 33 años, era banquero de profesión, pero también editaba una revista trimestral llamada Jukti (Razón) y dirigía el Consejo de Ciencia y Racionalismo, con sede en Sylhet.	Das, 33, was a banker by profession but also edited a quarterly magazine called Jukti (Logic) and headed the Sylhet based Science and Rationalist Council.
Y si quieren progresar en la profesión, y creen en esta teoría, guárdenla para ustedes. Pues se interpondrá en su camino.	And if you hope to make progress in this profession, and you do believe it, you'd better keep it to yourself, because it will get in your way.
Dr. Sekifumi Iwata Representado como un horrible y lujurioso doctor, el Dr. Iwata le debe su prominencia en la profesión medica a las influencias de su familia.	Sekifumi Iwata Sekifumi Iwata Uniformly depicted as a horrible, lecherous doctor, Dr. Iwata owes his prominence in the medical profession mostly to family influence.
Mi madre trabaja de profesora de inglés, pero es economista de profesión.	My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession.
La impunidad generalizada no permite que los periodistas ejerzan su profesión con tranquilidad ni que las víctimas y sus familias obtengan justicia.	The widespread impunity prevents reporters from doing their jobs safely, and it makes it hard for the victims and their families to obtain justice.
Eso era lo que decían. Esta era su propaganda	This is what they were telling. This is their propaganda.
Su problema era que yo era diferente a ellos.	They had a problem with me being different from them.
su nombre era Fide.	His name was Fide.
Su nombre era Jabbar .	His name was Jabbar.
Su arrepentimiento era sincero.	He surely turned to Us in penitence.
Su arrepentimiento era sincero.	He is indeed most inclined.
Su arrepentimiento era sincero.	He was a penitent.
Su arrepentimiento era sincero.	Verily he was oft returning.
Su arrepentimiento era sincero.	Verily, he was ever oft returning in all matters and in repentance (toward Allah).
Su arrepentimiento era sincero.	Verily, he was ever oft returning in repentance (to Us)!
Su arrepentimiento era sincero.	He was obedient.
Su arrepentimiento era sincero.	He was penitent.

Búsquedas relacionadas : Su Profesión Es - Su Profesión Ocupación - En Su Profesión - Su Nombre Era - Su Nombre Era - Su Cabello Era - Su Comportamiento Era - Su Nombre Era - Su Hospitalidad Era - Era A Su Vez - Profesión Regulada - Profesión Docente - Mi Profesión

Display this page in English