Traducción de "su orden de fecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fecha - traducción : Fecha - traducción : Orden - traducción : Orden - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La orden para actualizarse a una fecha determinada es
The command issued to update to a date is
esta orden devuelve la fecha y hora en formato qt ISO.
this command return the current date and time in qt ISO format.
Escriba su fecha de nacimiento.
Write the date of your birth.
Escriba su fecha de nacimiento aquí.
Write down your date of birth here.
Verifique su orden.
Check your order.
En el caso de una orden de pago que deba ejecutarse en una determinada fecha futura , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar una fecha de irrevocabilidad situada dentro del plazo de tres días laborables antes del momento de aceptación de la orden .
In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order .
Puedo tomar su orden?
May I take your order?
Tiene lista su orden?
Are you ready to order?
Los elementos se ordenarán por Nombre, Tamaños, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo. Descendente invierte el orden de ordenación.
Changes whether items are sorted by Name, Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type. Descending reverses the sort order. Folders First sorts folders before files.
Por favor escriba su fecha de nacimiento aquí.
Please write your date of birth here.
La fecha exacta de su fallecimiento se desconoce.
The exact date of his death is unknown.
Ellos acataron la orden de suder.
They submitted to their leader's order.
Recibió orden de incorporarse en su batallón.
He got orders to join his battalion.
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
El IJM considera esto como un castigo injustamente severo, especialmente cuando no existe una fecha de vencimiento de la orden de prohibición.
The IJM finds this an unfairly harsh punishment especially when there is no expiry date for the prohibition order.
Ya puedo tomar su orden?
Can I take your order now?
Elija el formato de fecha de su archivo de entrada
Pick the date format that suits your input file
Entrará en vigor en la fecha de su publicación .
This Decision shall take effect upon its publication .
Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos.
They announced the date of their wedding in the newspaper.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange.
Recopilé mis hallazgos en un libro, en orden cronológico, indicando el nombre, el mecenas, el medio y la fecha.
I collected my findings in a book, placed them chronologically, stating the name, the patron, the medium and the date.
Una fecha de vencimiento es simplemente la fecha en la que su tarea pendiente debe estar terminada. Por ejemplo, si su tarea pendiente es devolver los libros a la biblioteca el 16 de noviembre, esa fecha se llama la fecha de vencimiento de la tarea pendiente
A due date is simply the date when your to do must be finished. For instance, if your to do is that you must return your books to the library by 16th November, that date is called the to do due date
Está listo para dar su orden?
Are you ready to order now?
Dígame cuando desee hacer su orden.
Tell me when you'd like to order.
Su sugerencia fue, realmente, una orden.
His suggestion was, effectively, an order.
Hora y fecha actuales, de acuerdo con su formato local.
Expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale.
Él puso en orden las cosas de su cuarto.
He set things in order in his room.
Las estrellas están sujetas por Su orden.
The stars are subjected by His Command.
Su petición era igual a una orden.
His request was equivalent to an order.
Ella siempre mantiene su habitación en orden.
She always keeps her room in good order.
Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Fecha especifique la fecha.
Date specify the date.
Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.
kdesu es un interfaz gráfico de la orden UNIX su.
kdesu is a graphical front end for the UNIX su command.
Su fecha de entrada en vigor es el 24 de mayo de 2002 .
It will enter into force on 24 May 2002 .
La fecha de su muerte o si dejó algún descendiente es desconocida.
The date of her death or if she left any descendants is unknown.
Puede intervenir para una cuestión de orden, pero su intervención no es una cuestión de orden, por lo que debemos proseguir.
That is an altogether practical question. If the Commission has an answer to this question, I'd be glad to hear it right away.
En la fecha de su construcción fue el Hotel más grande de Europa.
At the time of its construction, the Hotel Palace was the largest hotel in Europe.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
It will destroy everything at the bidding of its Lord.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
destroying everything by the commandment of its Lord.'
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
It shall annihilate everything by the command of its Lord.

 

Búsquedas relacionadas : Fecha De Orden - Fecha De Orden - Su Orden - Por Orden De Fecha - Revise Su Orden - Orden De Su Nombramiento - Su Número De Orden - Su Fecha Preferida - Elegir Su Fecha - última Fecha De La Orden - Fecha De Su Presentación - Su Carta De Fecha - Su Fecha De Vencimiento - Realice Su Orden Ahora