Traducción de "su historia reciente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La historia reciente hace que esto resulte inverosímil. | Recent history renders this implausible. |
| Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente. | We are going through the darkest moment in our recent history. |
| La historia reciente puede ayudar a explicar esta reconcentración del poder. | Recent history explains this re concentration of power. |
| Veamos un rápido recordatorio de la reciente y triste historia económica irlandesa. | Here is a quick reminder of Ireland s sad recent economic history. |
| Su idea más reciente? | Their newest idea? |
| Historia reciente En el verano de 2003 el club regresó a las competiciones europeas. | Modern times In the summer of 2003, they were back in European competitions. |
| La larga historia de rivalidad y competencia de Asia entre sus varias potencias también ha sido un factor importante en su reciente éxito económico. | Asia s long history of rivalry and competition among its various powers has also been an important factor in its recent economic success. |
| La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente. | Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history. |
| Cuál es su novela más reciente? | What's his most recent novel? |
| Afirma en su más reciente entrevista | He states in his latest interview |
| Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista. | Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history . |
| Escuché su historia. | I listened to his story. |
| La forma como reaccionan los votantes refleja su opinión sobre la historia reciente y lo que desean para sí mismos y sus familias en el futuro. | The way voters respond reflects the way they perceive recent history and what they want for themselves and their families in the future. |
| Así que la metáfora que me gusta, la puedo tomar de la historia de una gran idea, que es más bien reciente mucho más reciente que las de 1650. | So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. |
| Si miramos la historia, la historia reciente, veremos que los ciclos de creencia en la caída estadounidense van y vienen cada 10 ó 15 años más o menos. | If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so. |
| Su historia fue interesante. | His story was interesting. |
| Su historia suena extraña. | His story sounds strange. |
| Su historia parece extraña. | His story seems to be strange. |
| Es cierta su historia? | Is his story true? |
| Su historia es verdadera. | His story is true. |
| Su historia suena cierta. | His story rings true. |
| Crees en su historia? | Do you believe his story? |
| Es cierta su historia? | Is her story true? |
| Su historia era cierta? | Was his story true? |
| Era cierta su historia? | Was her story true? |
| Su historia suena cierta. | His story sounds true. |
| Cuál es su historia? | What's their story? |
| Su historia es cierta. | Her story is true. |
| Su historia como fue. | Su historia como fue. |
| La reciente historia económica está plagada de ejemplos de crisis financieras Estados Unidos a fines de los años 1980 | Recent economic history is replete with examples of financial crises the United States in the late 1980 s |
| De allí que su reciente ejercicio de historia futura especulativa, en el que se pregunta si el crecimiento económico en Estados Unidos ha llegado a su término, tuviera la repercusión favorable que tuvo. | So his recent exercise in speculative future history, which asks whether economic growth in the United States has come to an end, has attracted much favorable attention. |
| Esta es la primera vez en la historia reciente que el PCC ha fijado una fecha límite para las políticas. | This is the first time in recent history that the CCP has set a specific deadline for policymaking. |
| Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. | Attach a recent photograph to your application form. |
| Cada uno tiene su historia. | Each one has his story. |
| Podrá ser cierta su historia? | Can his story be true? |
| Nadie le creyó su historia. | No one believed his story. |
| Su historia resultó ser falsa. | His story turned out to be false. |
| Su historia entretuvo a todos. | His story amused everyone. |
| Su historia resultó ser cierta. | His story turned out to be true. |
| Su historia resultó ser verdad. | His story turned out true. |
| Su historia me conmovió mucho. | I was very moved by his story. |
| Va a contarme su historia. | He is going to tell me his story. |
| Su historia resultó ser cierta. | Her story turned out to be true. |
| Su historia era bastante simple. | His story was pretty simple. |
| Todos estaban ilusionados con su historia. | Everybody was thrilled by his story. |
Búsquedas relacionadas : Historia Reciente - Su Historia - Su Historia - Su Historia - Su Historia - Su Historia - La Historia Médica Reciente - La Historia Económica Reciente - En La Historia Reciente - La Historia Más Reciente - Su Compra Reciente - Su Pedido Reciente - Durante Su Historia - Contar Su Historia
