Traducción de "historia reciente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Historia - traducción : Historia - traducción : Historia reciente - traducción : Reciente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La historia reciente hace que esto resulte inverosímil. | Recent history renders this implausible. |
| Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente. | We are going through the darkest moment in our recent history. |
| La historia reciente puede ayudar a explicar esta reconcentración del poder. | Recent history explains this re concentration of power. |
| Veamos un rápido recordatorio de la reciente y triste historia económica irlandesa. | Here is a quick reminder of Ireland s sad recent economic history. |
| Historia reciente En el verano de 2003 el club regresó a las competiciones europeas. | Modern times In the summer of 2003, they were back in European competitions. |
| La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente. | Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history. |
| Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista. | Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history . |
| Así que la metáfora que me gusta, la puedo tomar de la historia de una gran idea, que es más bien reciente mucho más reciente que las de 1650. | So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. |
| Si miramos la historia, la historia reciente, veremos que los ciclos de creencia en la caída estadounidense van y vienen cada 10 ó 15 años más o menos. | If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so. |
| La reciente historia económica está plagada de ejemplos de crisis financieras Estados Unidos a fines de los años 1980 | Recent economic history is replete with examples of financial crises the United States in the late 1980 s |
| Esta es la primera vez en la historia reciente que el PCC ha fijado una fecha límite para las políticas. | This is the first time in recent history that the CCP has set a specific deadline for policymaking. |
| Si el Papa puede cambiar esa situación, habrá hecho, en mi opinión, más bien que ningún otro papa de la historia reciente. | If Pope Francis can change that, he will, in my view, have done more good than any other pope in recent history. |
| Sociedad Cultural y Deportiva Rebujas La historia sociocultural reciente de San Mateo está ligada al nacimiento en 1982 de la Peña Rebujas . | Sports and Cultural Society The recent People's sociocultural history of San Mateo is linked to birth in 1982, Pena Rebujas. |
| Reciente | Recent |
| Reciente | Recent |
| Además, la historia monetaria reciente de Ucrania se ha definido por una vinculación del tipo de cambio al dólar estadounidense, no al euro. | Moreover, Ukraine s recent monetary history has been defined by an exchange rate peg to the US dollar, not the euro. |
| Sección Reciente | Recent section |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Reproducir reciente | Play Recent |
| Más reciente | Newer |
| Conexión reciente | Recent connection |
| Documento reciente | Recent Document |
| Cargar reciente | Load Recent |
| Más reciente | Newest |
| Más reciente | Latest |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Archivo reciente | Recent file |
| La larga historia de rivalidad y competencia de Asia entre sus varias potencias también ha sido un factor importante en su reciente éxito económico. | Asia s long history of rivalry and competition among its various powers has also been an important factor in its recent economic success. |
| Archivo Abrir reciente | View Show Inspector |
| Archivo Abrir reciente... | Opens an existing document. |
| Abrir proyecto reciente | Open recent project |
| Insertar archivo reciente | Insert File Recent |
| Menos reciente arriba | Least Recent on Top |
| Mensaje más reciente | Most Recent Message |
| Abrir proyecto reciente | Open Recent Project |
| Abrir proyecto reciente | Open Recent Project |
| Abrir uno reciente | Open Recent |
| Abrir uno reciente | Selects font |
| La forma como reaccionan los votantes refleja su opinión sobre la historia reciente y lo que desean para sí mismos y sus familias en el futuro. | The way voters respond reflects the way they perceive recent history and what they want for themselves and their families in the future. |
| Esta foto es reciente? | This a recent photo? |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| Abrir un proyecto reciente | Open Recent Project |
| Su idea más reciente? | Their newest idea? |
| Por supuesto, los sentimientos nacionalistas (deliberadamente alentados en China, Corea y Japón) tienen que ver con la historia reciente, pero el trasfondo político es diferente en cada país. | Nationalist feelings, deliberately stirred up in China, Korea, and Japan, are linked to recent history, to be sure, but the politics behind them is different in each country. |
| Un estudio reciente de EE.UU. | A recent study in the U.S. |
Búsquedas relacionadas : Su Historia Reciente - La Historia Médica Reciente - La Historia Económica Reciente - En La Historia Reciente - La Historia Más Reciente - Historia - Número Reciente - Revisión Reciente - Reciente Adquisición - Bastante Reciente - Versión Reciente
