Traducción de "su compañero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compañero - traducción : Compañero - traducción : Compañero - traducción : Compañero - traducción : Compañero - traducción : Compañero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su compañero dirá Señor!
His accompanying devil said, Our Lord!
Su compañero dirá Señor!
His companion (Satan devil) will say Our Lord!
Su compañero dirá Señor!
His comrade saith Our Lord!
Su compañero dirá Señor!
His companion devil will say, Our Lord!
Su compañero dirá Señor!
His companion will say Our Lord!
Su compañero dirá Señor!
His Companion will say Our Lord!
Su perro es su buen compañero.
His dog is his good companion.
Tom espió a su compañero de pieza.
Tom spied on his roommate.
Ella se casó con su compañero de escuela.
She married her classmate.
Tom me presentó a su compañero de habitación.
Tom introduced me to his roommate.
Vive en Berlín con su compañero Oliver Sechting.
He lives in Berlin with his companion and assistant Oliver Sechting.
Compañero
Partner
Compañero
Partner
Compañero
Peer
Compañero
Peer
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
His companion will say Here is (the record) I have ready with me.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his accompanying angel said, This is the record of your deeds, available with me.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his comrade shall say, 'This is what I have, made ready.'
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his companion will say this is that which with me is ready.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his companion (angel) will say Here is (this Record) ready with me!
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And His escort will say, This is what I have ready with me.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
His companion said Here is he who was in my charge.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And (unto the evil doer) his comrade saith This is that which I have ready (as testimony).
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
Then his companion angel will say, This is what is ready with me of his record of deeds .
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his companion will say 'This is that which I have present'
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his companion, the angel , will say, This record is what is with me, prepared.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
His (angelic) companion will say, (Lord), the record of his deeds is with me and is all ready .
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his companions shall say This is what is ready with me.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
His companion attendant will say, I have here his record ready.
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
And his Companion will say Here is (his Record) ready with me!
El camello no ve su propia joroba sino la de su compañero.
The camel sees not its own hump but that of its fellow.
El jorobado no ve su propia joroba sino la de su compañero.
The hunchback doesn't see his own hump but his companion's.
Cada cual ayuda a su compañero y dice a su hermano Esfuérzate!
Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, Be strong!
Cada cual ayuda a su compañero y dice a su hermano Esfuérzate!
They helped every one his neighbour and every one said to his brother, Be of good courage.
Mensaje número dos hagan de su pareja un verdadero compañero.
Message number two make your partner a real partner.
Él le llevó la muestra a su compañero de trabajo.
He took the sample to his coworker.
Felicidades, compañero.
Congratulations, buddy.
Felicidades, compañero.
Congrats, buddy.
Sin compañero
No Buddy
Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto.
My sister married her high school classmate.
El primer matrimonio fue con su compañero de banda en 1963.
The audience was with her all the way... no empty seats anywhere.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whosoever has Satan for a comrade, an evil comrade is he.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whoever has Satan as a companion what an evil companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
And he who has taken Satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whoso taketh Satan for a comrade, a bad comrade hath he.

 

Búsquedas relacionadas : Su Compañero Respectivo - Compañero Compañero - Su Compañero De Fórmula - Su Compañero De Vida - Mi Compañero