Traducción de "sorprendió al mundo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mundo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La respuesta de Tom sorprendió a todo el mundo. | Tom's response surprised everybody. |
| En 1949 vemos la emergencia de la China moderna en una forma que sorprendió al mundo. | In 1949 we saw the emergence of the modern China in a way which surprised the world. |
| Ella lo sorprendió al llegar temprano. | She surprised him when she arrived early. |
| Él se sorprendió al saber esto. | He was surprised to learn this. |
| Tom no se sorprendió al verme. | Tom wasn't surprised to see me. |
| Él me sorprendió al levantarme con facilidad. | I was surprised because he lifted me up with ease. |
| La noticia de que mataron al presidente los sorprendió. | The news that the president was killed surprised them. |
| No le sorprendió a Tom dónde encontró al niño perdido. | Tom wasn't surprised where he found the lost child. |
| Me sorprendió. | I was surprised. |
| Se sorprendió al encontrar tantas cosas bonitas dentro de la caja. | She was surprised to find many beautiful things in the box. |
| Me sorprendió oír su voz en la habitación de al lado. | I was surprised to hear her voice in the next room. |
| Tom abrió la puerta y se sorprendió al ver a María. | Tom opened the door and was surprised to see Mary. |
| Ella lo sorprendió. | She startled him. |
| Ella me sorprendió. | She surprised me. |
| Tom se sorprendió al ver a Mary en la escuela el domingo. | Tom was surprised to see Mary at school on Sunday. |
| El descubrimiento me sorprendió. | I was surprised at the discovery. |
| Me sorprendió su coraje. | I was amazed at his courage. |
| Me sorprendió su perseverancia. | I was surprised by his perseverance. |
| Su silencio me sorprendió. | Her silence surprised me. |
| Su silencio me sorprendió. | His silence surprised me. |
| Tom sorprendió a Mary. | Tom surprised Mary. |
| Eso sorprendió a Tom. | That surprised Tom. |
| Le sorprendió a alguien? | Was anyone surprised? |
| Bueno, ella se sorprendió. | Well, she was shocked. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | When they disobeyed the apostle of their Lord He seized them with an overwhelming punishment. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | They therefore disobeyed the Noble Messengers of their Lord so He seized them with an intense seizure. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | and they rebelled against the Messenger of their Lord, and He seized them with a surpassing grip. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | And they disobeyed their Lord's apostle, so He laid hold of them with a grip increasing. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | And they disobeyed their Lord's Messenger, so He punished them with a strong punishment. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | But they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with an overpowering grip. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | They did not follow the Messenger of their Lord, and so He seized them with a severe grip. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | They disobeyed the apostle of their Lord, so He seized them with a terrible seizing. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | and rebelled against their Lord's Messenger. So He took them with a stern taking. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding in severity . |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | They disobeyed the Messenger of their Lord and He seized them with torment which increased with time. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | And they disobeyed the Apostle of their Lord, so He punished them with a vehement punishment. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | They defied their Lord's messenger, so He seized them with an ever tightening grip. |
| Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. | And disobeyed (each) the messenger of their Lord so He punished them with an abundant Penalty. |
| Tom se sorprendió al ver cuán poco le cubría a Mary su nuevo bañador. | Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was. |
| Lo que me sorprendió fue que solo diez personas vinieron al funeral de Tom. | What surprised me was that only ten people came to Tom's funeral. |
| Por éso no me sorprendió que mientras estaba viajando alrededor del mundo conocí a tantos jovenes que parecían haber perdido la esperanza. | So it wasn't surprising to me that as I was traveling around the world I met so many young people who seemed to have lost hope. |
| Y les sorprendió el Castigo. | For they were seized by the torment. |
| Y les sorprendió el Castigo. | and the chastisement seized them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | So the torment overtook them. |
Búsquedas relacionadas : Sorprendió Al Escuchar - Nos Sorprendió - Me Sorprendió - Nos Sorprendió - Se Sorprendió - Me Sorprendió - I Sorprendió - Me Sorprendió - Me Sorprendió - Se Sorprendió - Nos Sorprendió - Me Sorprendió - Acto Sorprendió - Nos Sorprendió
