Traducción de "soportar el empaquetamiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Soportar - traducción :
Palabras clave : Withstand Endure Bear Support Handle

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa.
Definition Random close packing does not have a precise geometric definition.
Esto es significativamente menor que la fracción máxima de llenado teórico de 0,74048 que resulta de un empaquetamiento hexagonal (HCP también conocido como empaquetamiento).
This is significantly smaller than the maximum theoretical filling fraction of 0.74048 that results from hexagonal close pack (HCP also known as close packing).
La proporción del espacio rellenado por las esferas es llamada densidad del empaquetamiento.
The proportion of space filled by the spheres is called the density of the arrangement.
No puedo soportar el ruido.
I can't stand the noise.
Cómo puedes soportar el ruido?
Can you put up with the noise?
Apenas podía soportar el dolor.
I could hardly endure the pain.
No puedo soportar el calor.
I can't take the heat.
No podía soportar el calor.
I couldn't stand the heat.
No puedo soportar más el dolor.
I cannot bear the pain any more.
John no puede soportar el ruido.
John can't bear the noise.
Ya no podía soportar el dolor.
He could no longer stand the pain.
Tom no podía soportar el dolor.
Tom couldn't put up with the pain.
No puedo soportar.
I can't stand.
Operación sin soportar.
Unsupported operation.
No puedo soportar el comportamiento de ella.
I cannot put up with her behavior.
No podía soportar el amargor del café.
He couldn't stand the bitterness of the coffee.
No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
I can't stand being disturbed in my work.
No puedo soportar el ruido por más tiempo.
I can't put up with the noise any longer.
No puedo soportar verlo.
I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.
I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.
I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.
I can't stand it.
Me gusta el verano, pero no puedo soportar el calor.
I like summer, but I can't stand the heat.
El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.
The ice is too thin to bear your weight.
Tom no podía soportar ver el cadáver de María.
Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.
Administración de impresión sin soportar
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar
Job management not supported
No puedo soportar ese ruido.
I can't put up with the noise.
No puedo soportar ese ruido.
I can not stand that noise.
No puedo soportar su arrogancia.
I can't stand his arrogance.
No puedo soportar ese ruido.
I can't stand that noise.
No la puedo soportar más.
I can't put up with her any longer.
No puedo soportar este ruido.
I can't stand this noise.
Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
How much more suffering can they endure?
No puedo soportar este ruido.
I cannot stand this noise.
No podía soportar la picazón.
I couldn't stand the itching.
Administración de impresión sin soportar.
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar.
Job management not supported.
La palabra soportar tiene mucho significado en China, donde la población ha tenido que soportar el precio del progreso económico del país.
The word bear is loaded one in China, where people have had to bear so many other costs of the country's economic progress.
El dolor era más intenso de lo que podía soportar.
The pain was more than he could stand.
Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.
I can't put up with the heat any longer.
No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
Un problema típico de empaquetamiento es encontrar la disposición en que las esferas rellenen la mayor proporción posible del espacio.
A typical sphere packing problem is to find an arrangement in which the spheres fill as large a proportion of the space as possible.

 

Búsquedas relacionadas : Empaquetamiento Compacto - Empaquetamiento Cristalino - Soportar - Soportar El Tiempo - Soportar El Peso - Soportar El Peligro - Soportar El Dolor - Soportar El Estrés - Soportar El Daño - Soportar El Pensamiento - Soportar El Nivel - Soportar El Sufrimiento - Soportar El Peso