Traducción de "soplar de la mente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo te la puede soplar el problema de tu mujer? | How can you be so indifferent to your wife's trouble? |
| Un viento fuerte comenzó a soplar. | A strong wind began to set in. |
| Empezó a soplar un fuerte viento. | A strong wind began to blow. |
| Esto es como un pitillo para soplar. | This is a kind of a blowing straw. |
| Acaso este viento de fanatismo volverá a soplar en la península árabe? | Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula? |
| Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire. | I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. |
| Oh, ahora siento el viento soplar, ji, ji, ji, ji, ji! | Oh, now I feel the wind blow hi, hi, hi, hi. |
| Sábado 23 Durante el transcurso de la noche, el viento dejó de soplar y se detuvo la marcha del fuego. | Saturday Over the course of the night the wind settled and stopped the forward march of the fire. |
| Están en el campamento IV, pueden ver el viento soplar desde el pico. | They're up at Camp Four, and you can see that there's wind blowing off the summit. |
| Eran filósofos de la mente. | These guys were philosophers of mind. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo. | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Me lees la mente. | You read my mind. |
| Tenía la mente preparada? | Was the mind ready? |
| La mente de Muiriel está en la cloaca. | Muiriel's mind is in the gutter. |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
| Saca tu mente fuera de la cuneta. | Get your mind out of the gutter! |
| En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche. | In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. |
| Ella tiene la mente abierta. | She's open minded. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| la mente es más compleja. | The mind is more complex. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| Ofrezco la metáfora de una escalera en la mente. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
| Soy de mente abierta. | I'm open minded. |
| Deshacernos de nuestra mente. | Get rid of your mind. |
| Qué sucede en la mente de este niño? | What is going on in this baby's mind? |
| JIm Fallon Explorando la mente de un asesino | Jim Fallon Exploring the mind of a killer |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Es la fantasía de una mente de cinco años. | You can hear the five year old mind working. |
| Varios escenarios vienen a la mente. | Several scenarios come to mind. |
| Puedes mover cosas con la mente? | Can you move stuff around with your mind? |
| Nunca me pasó por la mente. | It never crossed my mind. |
| Simplemente es creado por la mente. | It's just created by the mind. |
| El tipo de mente, la parte de la mente, como cuando tomas esa pieza de chocolate, cuando quieres ganar una promoción en el trabajo. | The kind of mind part of the mind when you're reaching for that piece of chocolate, when you want to win that promotion at work. |
| El propio Darwin fue el Darwin de la mente. | Darwin himself was the Darwin of the mind |
| Bueno, estuvimos hablando de la mente humana esta mañana. | Well we were talking on the human mind this morning. |
| Tenía la imagen de Lance Armstrong en mi mente. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
| 8 Ecología Musical de la Mente Referencias Lace, Ian. | 8 Musical Ecology of the Mind References Lace, Ian. |
| Te Saqué de la Mente 12 Éxitos (2006) 1. | Te Saqué de la Mente 12 Éxitos (2006) 1. |
| No soy de mente cerrada. | I'm not narrow minded. |
Búsquedas relacionadas : Soplar - Soplar La Protección - Soplar La Nariz - Soplar Aire - Soplar Burbujas - Soplar En - Soplar Tapón - Soplar Aire - Soplar Tubería - Soplar Formando - Soplar Dinero - Me Soplar - Soplar Lejos
