Traducción de "sonreír a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sonreír - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom vio a Mary sonreír a John. | Tom saw Mary smiling at John. |
| Me hizo sonreír. | He made me smile. |
| Me hizo sonreír. | She made me smile. |
| Me hizo sonreír. | It made me smile. |
| Adoro verte sonreír. | I love to see you smile. |
| Adoro verlo sonreír. | I love to see him smile. |
| Quiero verte sonreír. | I want to see you smile. |
| Tom nunca ha visto sonreír a Mary. | Tom has never seen Mary smile. |
| Algo de qué sonreír | Something to Smile About |
| Ella lo vio sonreír. | She saw him smile. |
| Ella le vio sonreír. | She saw him smile. |
| No pude evitar sonreír. | I could not help smiling. |
| Y me hacía sonreír. | And it made me smile. |
| Hoy vi por primera vez a Tom sonreír. | Today was the first time I ever saw Tom smile. |
| Tom no podía evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| No puedes dejar de sonreír. | You can't stop smiling. |
| No podía parar de sonreír. | She couldn't stop smiling. |
| No podían parar de sonreír. | They couldn't stop smiling. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom could not help smiling. |
| A veces una flor debería ser suficiente para sonreír. | Sometimes a flower should be enough to smile. |
| Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo. | Both of us began to smile almost at the same time. |
| Cuándo fue la última vez que viste a Tom sonreír? | When was the last time you saw Tom smile? |
| Si la vieras sonreír, quedarías encantado. | To see her smile, you would be charmed. |
| Ella trató en vano de sonreír. | She tried to smile in vain. |
| Tom intentó sonreír, pero no pudo. | Tom tried to smile, but couldn't. |
| Ella no podía parar de sonreír. | She couldn't stop smiling. |
| Tom trató de sonreír, pero no pudo. | Tom tried to smile, but couldn't. |
| No pude evitar sonreír ante su franqueza infantil. | I couldn't help smiling at her childlike frankness. |
| Hace mucho tiempo que no te veo sonreír. | It's been a long time since I've seen you smile. |
| En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír. | In 2011, certain things make me smile. |
| Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano recuerda sonreír. | I have one final piece of advice related to handshakes Remember to smile. |
| A pesar de que Tom aún tenía lágrimas en los ojos, se puso a sonreír. | Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile. |
| Sonreír es una forma barata de ser más guapa. | Smiling is a cheap way to be prettier. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír. | It's been a long time since I've seen you smile. |
| Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de BCBtigers! | Plenty to smile about for BCBtigers fans! |
| Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír. | I always tried to be strict with them and not to smile. |
| Lo que Tom dijo te hizo sonreír, no es así? | What Tom said made you smile, didn't it? |
| Y si la historia es buena, puede incluso hacernos sonreír. | And if the story is a good one, it might even make us smile. |
| No recuerdo cuando fue la última vez que lo vi sonreír. | I can't remember when was the last time I've seen him smile. |
| No recuerdo cuando fue la última vez que la vi sonreír. | I don't remember when the last time I saw her smile was. |
| No siempre es sonreír. Ahora he evolucionado y tengo esta apariencia. | It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look. |
| A través | Pass through |
| Desde que le pusieron sus brackets casi no le he visto sonreír. | Since she got her braces, I've hardly seen her smile. |
| Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír. | Since she got her braces, I've hardly seen her smile. |
Búsquedas relacionadas : Sonreír - Sonreír - Sonreír A Uno Mismo - Haciéndome Sonreír - Puedo Sonreír - Sonreír Ampliamente - Sonreír Débilmente - Sonreír Veces - Hacerlos Sonreír - Mantener Sonreír - Hacen Sonreír A La Gente - A Través - A Través
