Traducción de "sonar un silbato" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sonar - traducción : Sonar - traducción : Sonar - traducción : Soñar - traducción : Soñar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El policía hizo sonar su silbato.
The police officer blew his whistle.
El policía lleva un silbato.
The policeman carries a whistle.
Al comienzo del juego soplan un silbato.
A whistle is blown at the start of a game.
Tom oyó sonar un claxon.
Tom heard a car horn beep.
Esta es una imagen de un silbato de entrenador un silbato que el entrenador soplará para decirle al delfín que ha hecho algo correcto y puede venir por un pez.
This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish.
Un silbato sonó y el bote comenzó a irse lentamente del puerto.
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
Sonar
Sonar
Al oír el silbato, partieron a toda velocidad.
On hearing the whistle, they started at full speed.
Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio.
When the whistle blows, the race will start.
Esto puede sonar como un cuento de fantasía.
Now this might sound like a fanciful tale.
Quiero aprender a sonar más como un nativo.
I want to learn to sound more like a native speaker.
No necesitas sonar como un nativo para comunicarte.
You don't have to sound like a native speaker in order to communicate.
El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.
The referee blew his whistle to end the match.
Esto puede sonar utópico en un sentido, lo es.
This may sound utopian in a way, it is.
El policía sopló su silbato para hacer parar al auto.
The policeman blew his whistle for the car to stop.
El policía sopló su silbato para hacer parar al auto.
The policeman whistled the car to stop.
El policía sopló su silbato para hacer parar al auto.
The policeman whistled for the car to stop.
No necesitas sonar como un nativo para que te entiendan.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
Esto puede sonar arrogante, o incluso de un orgullo exagerado.
Now this may sound arrogant, or even full of hubris.
Oí el timbre sonar.
I heard the bell ring.
Eso puede sonar extraño.
That may sound odd.
No quise sonar tan duro.
I didn't mean to sound so harsh.
Mi explicación puede sonar extraña.
My explanation may sound strange.
El teléfono dejó de sonar.
The phone stopped ringing.
Nadie oyó sonar la campana.
Nobody heard the bell ring.
El teléfono empezó a sonar.
The phone started ringing.
Tom lo hizo sonar fácil.
Tom made it look easy.
No creo que alguna vez llegue a sonar como un hablante nativo.
I don't think I'll ever sound like a native speaker.
No tienes que sonar como un nativo para que se te entienda.
You don't need to sound like a native speaker to be understood.
Aprecio cuando un hablante nativo trata de ayudarme a sonar más como un hablante nativo.
I appreciate it when a native speaker tries to help me sound more like a native speaker.
Me quiere sonar en la cabeza!
He wants to clunk me over the head!
El teléfono acaba de sonar, no?
The telephone was just ringing, wasn't it?
Puede sonar extraño, pero es real.
All this may sound strange, but it is true.
Tom continuó haciendo sonar la bocina.
Tom continued to honk the horn.
Ahora me visto para sonar bien.
Now I dress in a way that it sounds good.
El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Es verdad, algunas lenguas pueden sonar un poco amenazantes para el estadounidense medio.
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?
Los periódicos también hacen sonar las alarmas.
Newspapers are sounding alarms as well.
Haz sonar el timbre cuando me requieras.
Ring the bell when you want me.
Es muy fácil sonar natural en su lengua nativa y muy fácil sonar poco natural en su lengua no nativa.
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.
Se oye sonar de un lado al otro del valle desde un grupo de nidos al siguiente.
You hear it going from one side of the valley to the other, from one group of nests to the next.
Y este es una cría en cautiverio haciendo una imitación del silbato de ese entrenador.
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.
No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
La historia puede sonar extraña, pero es cierta.
The story may sound strange, but it is true.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.

 

Búsquedas relacionadas : Sonar - Lobo Silbato - -lobo Silbato - Volver Silbato - Tronador Silbato - Silbato Húmeda - Sonar Razonable - El Sonar - Sonar Incómoda - Todavía Sonar - Sensor Sonar