Traducción de "son una brisa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brisa - traducción :
Palabras clave : Breeze Breezes Blowing Gentle Breath

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay una agradable brisa aquí.
There's a nice breeze here.
Brisa azul dobleComment
Blue Breeze Double
Brisa azul simpleComment
Blue Breeze Single
Imagen de brisa azulComment
Blue Breeze Picture
Una cálida y dulce brisa sopla por los planos e interminables campos.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Disfrutamos de la brisa fresca proveniente del río.
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
Disfrutamos de la brisa fresca que provenía del río.
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
Los refrigeramos con la brisa. Los calentamos con la luz del sol.
We cool them with breezes. We heat them with sunshine.
Las blancas cortinas se agitan en la brisa en un movimiento pesado y letárgico, como olas.
The white curtains flutter in the breeze in a heavy, lazy motion, like waves.
No sentimos estoy tocando el aire , pero si la brisa es un poquito más fuerte, podemos sentirlo.
We don't feel, I am touching the air, but if the breeze is a little more faster, then I can feel it.
Como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a Creta muy de cerca
When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore.
Como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a Creta muy de cerca
And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.
Son de una ONG? Son de los medios?
Are you an NGO? Are you the media?
Son una banda insignificante
(Proclaiming) Surely they are a small band (of fugitives).
Son una banda insignificante
They announced These people are a small group.
Son una banda insignificante
'Behold, these are a small troop,
Son una banda insignificante
Verily these are but a band small.
Son una banda insignificante
(Saying) Verily! These indeed are but a small band.
Son una banda insignificante
These are a small gang.
Son una banda insignificante
saying These (Israelites) are only a small band of people
Son una banda insignificante
(Who said) Lo! these indeed are but a little troop,
Son una banda insignificante
proclaiming These are indeed a small band.
Son una banda insignificante
'These' they said, 'are a small band,
Son una banda insignificante
And said , Indeed, those are but a small band,
Son una banda insignificante
The Pharaoh sent word to all the cities saying,
Son una banda insignificante
Most surely these are a small company
Son una banda insignificante
These, they said, are only a small band,
Son una banda insignificante
(Saying) These (Israelites) are but a small band,
Son una familia pobre.
They are a poor family.
Son una hermosa pareja.
You are a beautiful couple.
Son una linda pareja.
You are a beautiful couple.
Mientras que los hombres se refrescan con extractos vegetales de brisa, para que la funda del colchón absorba el calor y refresque el cuerpo, las mujeres prefieren calentar la funda.
While men are cooled by herbal extract of birch, so that the mattress cover would absorb heat and cool the body, women are on the contrary warmed by the covers.
Cuáles son esas ideas? Una, pienso, son nuestros temas ideológicos.
What are those ideas? One is, I think, are ideological issues.
Estas elecciones son una farsa.
These elections are a farce.
Dejadles, pues, son una abominación.
So turn away from them.
Dejadles, pues, son una abominación.
So do leave them alone they are unclean.
Dejadles, pues, son una abominación.
Let them alone, they are unclean.
Dejadles, pues, son una abominación.
So leave them alone.
Mis hijos son una bendición.
My children are a blessing.
Las vuvuzelas son una estupidez.
Vuvuzelas are stupid!
Ellos no son una amenaza.
They're not a threat.
Estos calcetines son una ganga.
These socks are a bargain.
Son manifestaciones de una enfermedad.
It's manifestations of a disease.
Las leyes son una mierda.
Rules are shit.
Todas son anti apartheid, todas son apolíticas y todas son una inversión para el futuro.
All are anti apartheid, all are apolitical and all are an investment in the future.

 

Búsquedas relacionadas : Una Brisa - Una Brisa Fresca - Es Una Brisa - Como Una Brisa - Era Una Brisa - Coger Una Brisa - Brisa - Brisa Fresca - Brisa Ligera - Brisa Fría - Brisa Suave - Calida Brisa - Brisa Suave