Traducción de "son más avanzados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar puertos MIDI avanzados. Los puertos MIDI avanzados son dispositivos MIDI usados raramente, que son filtrados de la lista de conexiones MIDI disponibles a menos que usted seleccione esta casilla. | Show advanced MIDI ports. The advanced MIDI ports are seldom used MIDI devices that are filtered out from the list of available MIDI connections unless you select this checkbox. |
| Avanzados... | Advanced... |
| Muy bien, ahora déjenme mostrarles algo acerca de dispositivos más avanzados. | All right now let me show you just a little bit about advanced devices. |
| Consejos avanzados | Advanced Topics |
| Golpes avanzados | Advanced Putting |
| Usos avanzados | Advanced Usage |
| Ajustes avanzados | Advanced adjustments |
| Ajustes avanzados | Advanced Settings |
| Permisos avanzados | Advanced Permissions |
| Detalles avanzados | Advanced Details |
| Controles avanzados | Advanced Controls |
| Mostrar valores avanzados | Show Advanced Values |
| Mostrar dispositivos avanzados | Show advanced devices |
| Activar golpes avanzados | Enable Advanced Putting |
| Es la creencia de que los extraterrestres son más avanzados y tienen más moralidad que nosotros. Y la historia siempre cuenta que vienen a salvarnos y rescatarnos desde las alturas. | It's the belief that aliens are somehow more advanced than us, more moral than us, and the narratives always are that they're coming here to save us and rescue us from on high. |
| Amanda también ha podido usar algunos de los brazos más avanzados que mostré antes. | We've also had Amanda able to use some of our more advanced arms that I showed you earlier. |
| Métodos avanzados de escape | Advanced escaping |
| Preferencias Activar golpes avanzados | Settings Enable Advanced Putting |
| Modos de operación avanzados | Major Operation Modes |
| Mostrar los modos avanzados | Show Advanced Modes |
| Ajustes de IP avanzados | Advanced IP Settings |
| Mostrar puertos MIDI avanzados | Show advanced MIDI ports. |
| Mostrar puertos MIDI avanzados | Show advanced MIDI ports |
| Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. | Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. |
| Estos archivos usan permisos avanzados. | These files use advanced permissions. |
| Los grandes datos y los análisis avanzados son otra posible revolución impulsada por la tecnología para el crecimiento estadounidense. | Big data and advanced analytics are another technology driven game changer for US growth. |
| Ella enseña inglés a estudiantes avanzados. | She teaches English to advanced students. |
| Mostrar elementos avanzados de la GUI | Show advanced GUI elements |
| Ocultar los modos avanzados lt lt | Hide Advanced Modes lt lt |
| Mostrar los modos avanzados gt gt | Show Advanced Modes gt gt |
| Ajustes avanzados del fondo de escritorio | Advanced Wallpaper Settings |
| Los resultados del seguimiento de 25 años del ensayo canadiense que se puede considerar el más preciso, considerando que las mujeres fueron cuidadosamente caracterizadas según los factores de riesgo y tuvieron acceso a los tratamientos más avanzados son incluso más concluyentes. | The results of the 25 year follow up of the Canadian trial which can be considered the most accurate, given that the women were carefully characterized according to risk factors and had access to the most advanced treatments are even more damning. |
| Sin embargo, los países avanzados siguen representando más del 40 del consumo global y el agotamiento de los recursos. | Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion. |
| Los golpes avanzados estarán disponibles marcando Preferencias Activar golpes avanzados. Esto modo de golpear es ligeramente más difícil que el modo normal de pulsar y golpear, y puede ser usado con el ratón o con el teclado. | Advanced putting can be enabled by checking Settings Enable Advanced Putting. This putting mode is slightly more challenging than the regular click and hold mode, and can be used with either the mouse or keyboard. |
| El primer argumento dice que las empresas no invierten en equipos más avanzados porque faltan trabajadores suficientemente capacitados para emplearlos. | The first argument is that the lack of appropriately skilled workers is preventing companies from investing in more advanced equipment. |
| Mantener esta línea argumental se tornó más difícil cuando los países avanzados fueron víctimas de la globalización financiera en 2008. | Once the advanced countries became victims of financial globalization, in 2008, it became harder to sustain this line of argument. |
| kstars incluye una serie de herramientas que le permitirán explorar aspectos más avanzados de la astronomía y el cielo nocturno. | kstars comes with a number of tools that allow you to explore some more advanced aspects of astronomy and the night sky. |
| Además, Chiappe sostuvo que las sugerencias de una quimera por el paleornitólogo Larry Martin estaban basadas en la errónea interpretación de que el ala y los huesos de hombro eran más avanzados que son realmente. | Additionally, Chiappe argued that suggestions of a chimera by paleornithologist Larry Martin were based on Martin's misinterpretation of the wing and shoulder bones as being more advanced than they really are. |
| Y esta pregunta es más patente en los países en desarrollo y economías emergentes que en ninguna otra parte. Son participantes que se encuentran fuera del escenario principal de la crisis, pero en una situación más precaria que la de los países avanzados. | Nowhere does this question loom larger than in developing and emerging economies, which are outside the main theater of the crisis, but are more precariously positioned than the advanced countries. |
| Tristemente, EE. UU. y otros países avanzados han presionado para instaurar regímenes de propiedad intelectual más duros en todo el mundo. | Sadly, the US and other advanced countries have been pressing for stronger intellectual property regimes around the world. |
| En consecuencia, muchos creen que pende sobre nosotros una quot nueva normalidad quot de crecimiento más lento de los países avanzados. | As a result, many believe that a new normal of slower advanced country growth is upon us. |
| Son más controladas. | They are more controlled. |
| La buena noticia, es que en un nivel nbsp más profundo, los incentivos entre los países avanzados y en desarrollo están alineados. | The good news is that, at a deep level, incentives across advanced and developing countries are aligned. |
| Por ejemplo, si hubiéramos estado más avanzados, habríamos podido disponer de una fuerza de intervención que habría podido hacer respetar el embargo . | Mention has already been made of the approval of the embargo with effect from the 7th, that is, from the day after its approval by the United Nations Security Council. |
| En China, a diferencia de lo que ocurre en los países avanzados, la política de esterilización y la monetaria son con frecuencia una y la misma. | In China, unlike in advanced countries, monetary and sterilization policy are often one in the same. |
Búsquedas relacionadas : Son Avanzados - Productos Más Avanzados - Métodos Más Avanzados - Estudiantes Más Avanzados - Vuelto Más Avanzados - Temas Más Avanzados - Países Más Avanzados - Los Productos Más Avanzados - Estudiantes Avanzados - Conocimientos Avanzados - Algoritmos Avanzados - Ataques Avanzados - Compuestos Avanzados - Conceptos Avanzados
