Traducción de "son la razón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Razón - traducción :
Palabras clave : Point Reason Maybe Should

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La razón para esto son los incentivos.
The reason for this is incentives.
Y la razón por la que me gustan es que son 8.
And the reason I really like these goals is that there are eight of them.
La mayoría de los artistas lo son por esa única razón.
Most artists became artists because of the one reason.
La razón de este comportamiento es que estos personajes no son reales.
The reason for that is that these characters are actually not real characters.
Uds. son la razón por la que acepté la invitación a venir aquí hoy.
You are the reason why I said yes to the invitation to come here today.
Pero parte de la razón y esa esa la razón por la que tenemos bases éticas para perseguir éstas es por lo que son intrínsecamente valorables.
But part of the reason and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these is that they're also intrinsically valuable.
Y la razón es que estos son un tipo de conceptos que no son susceptibles de uan representación fácil.
That's because these are the kinds of concepts that are not susceptible to easy representation.
La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
Sea cual fuere la razón de la caída del precio razón que probablemente se encuentre en alguna combinación de estos factores , las consecuencias son las mismas.
Regardless of the reason for the price drop probably to be found in some combination of these factors the consequences are the same.
La última razón que podría explicar este apoyo son las redes sociales, específicamente la tendencia selfie.
Social networks are the final possible reason for this support, specifically the selfie trend.
El agravio, vergüenza y enojo resultantes son parte de la razón del actual malestar en la región.
The resulting legacy of grievance, shame, and anger is part of what underpins the region s current malaise.
La última razón tiene que ver con mujeres que son parte de la solución, no del problema.
The last reason has to do with women being part of the solution, not the problem.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Those are they who are given up to perdition for that which they have earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Such are they who are given up to destruction because of that which they have earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
These are the ones who are delivered to perdition by their actions.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Those are they who perish by their own deserts.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Those are they who are taken for that which they earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Those are the ones who are given to destruction for what they have earned.
Incluso si tienen razón, no está tan claro si son tan rentables.
Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective.
Lo tercero, como dije, es que por esa razón la mayoría de las animaciones son repetitivas.
And thirdly, as I said, most of the animations are very repetitive because of that.
Otros eruditos creen que son descendientes de los eslavos, por la misma razón, o de los alanos.
Other scholars believe that they are the descendants of Slavs, for the same very reasons, or of the Alans.
Tienes la razón?
Are you correct?
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
La única razón por la que los campos son tan antihigiénicos es porque la gente no limpia lo que ensucia.
The only reason why the camps are so unhygienic is because people don't clean after themselves.
Si lo piensas, sabes que cuarto grado mi esposa y yo decimos que los siete es la edad de la razón, así que ellos están en la edad de la razón. Son pre adolescentes.
And you think about it, you know, grade four my wife and I, we say age seven is the age of reason, so they're into the age of reason. And they're pre puberty.
Y la razón es que estas hormonas como la hormona insulina y la IGF y la ruta de TOR, son esenciales.
And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential.
Cameron tiene razón los valores esenciales como la democracia y la tolerancia son cosas buenas y se las debería defender.
Cameron is right key values like democracy and tolerance are fine things, and they ought to be defended.
la razón las dicta
la razón las dicta
No tengo la razón?
Am I not right?
Tienes toda la razón.
You are absolutely right.
Tiene toda la razón.
You are absolutely right.
Tienes toda la razón.
You're completely right.
Tienes toda la razón.
You're absolutely right!
Tienes toda la razón.
You're perfectly right.
Tienes toda la razón.
You are completely right.
Tienes toda la razón.
You are entirely correct.
Tienes toda la razón.
You are absolutely correct.
Tienes toda la razón.
You're absolutely correct.
Cuál es la razón?
What's the reason?
La razón es clara.
The reason is clear.
Tenés toda la razón.
You're damn right.
Nadie sabe la razón.
No one knows the reason.
La mujer tiene razón.
The woman is right.
Esa es la razón.
That's the reason.
Tenías toda la razón.
You were totally right.

 

Búsquedas relacionadas : Toda La Razón - La Razón Práctica - Toda La Razón - La Razón Pública - Da La Razón - Toda La Razón - De La Razón - Precisamente La Razón - Toda La Razón - Explicando La Razón - Darle La Razón - La última Razón - Identificar La Razón